Page 47 - AM200408
P. 47

12                                                                                                  Djarason 8 aprel 2020
              MENSAHE DI GEZAGHEBBER RIJNA





               Apresiabel pueblo di Boneiru,                                                                            informashon         tokante      e
               Awe atrobe mi tin e oportunidat                                                                          medidanan aki pa asina
            di dirigí mes na boso ku algun                                                                              komunidat den su totalidat por ta
            anunsio importante. Esun di mas                                                                             bon na altura di kiko a regla i unda
            importante ta ku te ku awe a                                                                                mester ta pa risibí e yudansa
            realisá 26 tèst di kua no tin niun                                                                          nesesario.
            hende ku a tèst positivo pa e vírùs                                                                            Den tur mi diskursonan mi a
            di corona. E medidanan pre-                                                                                 enfatisá e esfuerso grandi ku a
            ventivo ku nos a tuma, kombiná                                                                              hasi den sektor médiko pa
            ku komportashon ehemplar di                                                                                 reforsá esaki preparando pa e
            gran mayoria di nos komunidat a                                                                             momentu ku tin e promé persona
            aportá ku awe ainda nos ta pará                                                                             ku ta tèst positivo pa COVID-19.
            na 0.                                                                                                       A bini ekspertonan médiko for di
               Awor nos ta drenta den e fase                                                                            Hulanda i Colombia pa yuda na
            di  buska e vírùs di corona di                                                                              Fundashon Mariadal i pa
            forma aktivo riba nos isla pa wak                                                                           transporte di pashèntnan ku “am-
            si realmente e no a yega ainda.                                                                             bulance flight” na momentu ku
            Esei ta nifiká ku for di siman pasá                                                                         esaki ta nesesario.
            riba konseho di RIVM a kuminsá                                                                                 Solidaridat den e situashon di
            tèst mas hende. P’esei pa medio                                                                             krísis aki  ta esensial. Nos islanan
            di esaki ta bai un yamada urgente                                                                           ruman ta yuda nos ora ta
            na personanan ku síntomanan ku                                                                              nesesario i nos ta yuda nan te
            ta kuadra ku esunnan di corona                                                                              kaminda ku por. Asina ei fin di
            pa tuma kontakto telefóniko ku                                                                              siman aki un pashènt ku a yega
            nan dòkter di kas i e ta evaluá si                                                                          for di Saba a keda hospitalisá pa
            ta nesesario pa laga tèst e per-                                                                            tratamentu médiko ku no ta
            sona aki.                                                                                                   disponibel na Saba. Ta bon pa
               Den e promé fase nos a sera                                                                              menshoná ku Saba meskos ku
            frontera, fortifiká sektor médiko i                                                                         nos ainda no a tèst niun hende
            tuma vários otro medida preven-                                                                             positivo pa e vírùs. Awe tambe a
            tivo  manera sera skolnan i limitá                                                                          yega 2 pashent for di Saba pa
            kontakto sosial. Den e fase nobo                                                                            kuido hospitalisá aki na Boneiru.
            aki, nos ke sòru pa si e vírùs ta                                                                              Tambe den fin di siman nos a
            skondí riba nos  isla, diskubrí                                                                             manda un di e air ambulansnan
            esaki mas pronto posibel  i isol’é                                                                          ku tabata stashoná aki, pa Sint
            mesora pa evitá ku e ta sigui                                                                               Maarten pa duna sosten na
            plama.                                                                                                      transporte di emergensia di
               Esaki ta pone ku na e mo-                                                                                pashèntnan aya. Na su lugá a bini
            mentunan aki ainda nos no por                                                                               Boneiru un “learjet” for di Colom-
            bai over pa suavisá e medidanan     nan mes na e reglanan di higiena.   karentena di forma hopi estrikto i  bia ku por karga 2 pashènt pareu
            preventivo tumá. Segun sektor       Mi sa ku e medidanan aki ta pone    tin konsekuensia drástiko pa        enbes di unu.  E tripulantenan di
            médiko ta bai dura 2 pa 3 siman     ku nos tur tin ku hasi sakrifisio   esunnan ku no tene nan mes na e     e avion aki ya tabata 2 siman den
            pa tèst e grupo ku ta kai den e     grandi i ku nos ta limitá den nos   reglanan aki ku asta por inkluí     karentena i ta kla pa kuminsá
            kategoria di posibel persona        aktividatnan diario. Pero meta      sanshonnan pisá. E promé grupo      traha.
            infektá ku e vírùs. Ta trata di     prinsipal di tur esaki ta pa tene tur  ku ta bini bèk ta residentenan den  Nos por a tuma nota den
            personanan ku tin síntomanan        abitante di nos isla seif.          funshon vital ku ta regresá pa      medionan di komunikashon ku
            leve òf pisá ku direkto òf indirekto   Un otro trayekto ku tambe a      duna sosten den e periodo di        yudansa militar for di Hulanda i pa
            tabatin kontakto ku turistanan di   kuminsá kana ta repatriashon di     krísis aki.                         sektor médiko a yega Sint
            bishita na nos isla resientemente   nos residentenan den eksterior.        Despues di esei lo trese bèk     Maarten i ku nos aki na Boneiru
            i persona nan ku ta traha den          Tin mas o ménos 250              kada bes grupo di máksimo 50        tambe ta bai haña mas yudansa
            sektor di kuido.                    residente di Boneiru den            persona, esaki riba konseho di      for di Hulanda den e temporada
               Despues di e temporada ei si     eksterior ku lo bai trese bèk. Dia  RIVM i kada bes e grupo aki ta      di krísis aki. Esei sigur tambe ta
            ainda no tin niun kaso di corona    14 di aprel lo trese e promé grupo  bai den karentena obligatorio di    nesesario i algu di aploudí.
            na Boneiru nos por kuminsá          di residente bèk. Tur hende den     dos siman.                             Pronóstiko di ekspertonan
            suavisá e medidanan di preven-      eksterior ta bai den karentena         Tantu Gobièrnu di Reino komo internashonal ta indiká ku e
            shon tumá. Pero si konstatá un òf   obligatorio pa 14 dia na nan kas.   Entidat Públiko pa medio di         pandemia di corona ta bai dura
            mas kaso positivo e intenshon ta    Kada persona ta haña un asina       diputado di asuntu ekonómiko i di   basta largu i ku por dura hopi
            pa bai direktamente over na un      yamá “buddy” ku ta sòru pa e per-   labor i diputado di asuntu sosial   promé ku tin un vakuna òf
            asina yamá lockdown  adaptá na      sona aki tin tur loke e mester na   a anunsiá e medidanan pa trese      medikamentu pa COVID-19.
            nos situashon lokal.                kas ya e no mester sali su kas.     alivio finansiero pa tantu empresa     Pa aworakí  e úniko kura pa e
               P’esei ta importante pa tur      Pues si e mester di kuminda òf      komo personanan ku ta sinti         vírus di corona ta bo mes, bo
            hende sigui tene nan mes na e       kualke otro kos e “buddy” ta sòru   efektonan negativo den e krísis di  komportashon pa protehá bo
            medidanan anunsiá, sigui tene       pa esaki. Banda di esei lo          corona. Den e temporada             mes, bo sernan kerí, bo isla i nos
            distansia sosial i sigui mantené    kontrolá e residentenan  den        binidero      lo   oumentá       e  planeta. Huntu kontra corona.
   42   43   44   45   46   47