Page 19 - RIU HOTEL
P. 19

A4    LOCAL
               Dialuna 20 november 2017

              Gobierno nobo lo inventarisa tur toezegging y otorgamento di


                                  tereno duna durante gobierno demisionario



            ORANJESTAD  – Dos  dia  henter e discusion cua tuma  Bubali, y cu tabatin basta dis-
            prome cu Minister actual  luga rond di e tema aki di all  cusion rond di dje. “Kiermen
            di Turismo, Dangui Odu-      inclusive, tempo cu su actual  mas camber di hotel atrobe”,
            ber a huramenta, el a ex-    colega di gabinete tabata min-  el a bisa.
            presa su preocupacion pa  ister di Turismo den e gober-   Banda  di  esey  na  Ritz  Carl-
            e decisionnan cu gobierno  nacion ultimo.                 ton,  minister  di  Turismo  sr.
            saliente  den su condicion  E  mandatario  nobo  di  Tur-  Oduber  a  laga  sa  cu  nan  a
            di  demisionario  a  tuma  ismo  a  bisa  cu  e  tempo  aya  compronde  cu  ex  minister
            prome cu nan a baha.         nan  fraccion  di  oposicion  a  Sevinger  a  duna  toezegging
            El a bisa cu un tipo di “fi-  presenta un amienda camin-  pa 30 camber ta wordo bendi
            esta”  a  tuma  luga  unda  da nan no kier mira mas am-   estilo  camber  condominio.
            no solamente nan a firma  pliacion di camber all inclu-   El a expresa su preocupacion
            permiso  pa  core  taxi  y  sive. Pero e ta haya cu apesar  riba e decision aki ya cu e ta
            auto bus, sino cu a bin cu  di esaki y cu e ley aki a keda  haya cu enbes cu nos ta eleva
            diferente toezegging cu ex  aproba, ex minister Sevinger  nos producto turistico, e go-
            minister  Benny  Seviger  a  como  minister  demisionario  bierno demisionario cu a caba
            duna  encuanto  desaroyo-    a  bay  di  acuerdo  cu  e  situa-  di baha ta degrada nos turis-
            nan di industria turistico.  cion  aki.  E  ta  lamenta  esaki  mo. El a reitera cu e gobierno
            Tambe  otorgamento  di  profundamente  ya  cu  como  nobo no ta di acuerdo cu tur
            tereno cu nan ta bay haci  minister demisionario of go-   e decisionnan aki cu a wordo
            un inventarisacion           bierno demisionario bo mes-  tuma ora cu e gobierno ante-
                                         ter atende solamente lopende  rior tabata demisionario.
            E hoben mandatario a bisa cu  zaak.  “Pero  aparentemente    E  tipo  di  decision  aki  –se-
            esaki ta un forma cu e gobi-  tur  decision  cu  nan  tuma  a  gun  mandatario  Oduber-  ta
            erno saliente a sigui compro-  bira lopende zaak”, el a bisa.  contra  di  tur  regla  di  bon
            mete  e  gobierno  nobo  cu  a  E decision di duna oke pa bin  gobernacion. “Nos a bisa den
            huramenta diabierna ultimo.  cu  mas  camber  all  inclusive  pasado cu den e momento aki
            Nan  ta  decisionnan  cu  el  a  den  Holiday  Inn  ta  muestra  Aruba no mester di mas cam-
            bisa claramente cu nan no ta  cu nan no ta tene cuenta cu  ber all inclusive”, el a declara.
            di acuerdo cu nan.           e pueblo y apesar di esaki e ex  Nan  kier  wak  desaroyo  den
            El a declara cu ex mandatario  mandatario a bay di acuerdo  tereno di turismo cu ta eleva   di  e  gobierno  demisionario  no ta cuadra cu nan vision. Ya
            Sevinger a bay di acuerdo pa  cu mas ampliacion di all in-  nos producto of ‘upgrade bo   Mike  Eman  II.  Tambe  riba  caba el a indica cu nan lo haci
            e hotel Holiday Inn converti  clusive. Pero no solamente cu  producto’.                otorgamento di tereno locual  un  inventarisacion  di  tur  e
            su  mes  den  un  hotel  all  in-  esaki  sino  cu  ex  mandatario  Nan  ta  compronde  cu  tin   e  ta  haya  cu  di  e  forma  aki  toezegging y tereno otorga pa
            clusive.  Actualmente  minis-  tambe a bay di acuerdo pa bin  mas  toezegging  cu  a  wordo   nan  ta  compromete  e  gobi-  wak den cual direccion nan ta
            ter di Turismo a trece dilanti  cu  un  proyecto  hotelero  na  duna  durante  ultimo  dianan   erno nobo cu decisionnan cu  bay.


            Segun Maybeline Arends-Croes:

                        Presentacion di Tactus tabata uno innovativo



                                                 trascurso  di  añanan  ami  mes  como
                                                 docente di musica ta mira hopi dife-
                                                 rente  show  den  diferente  ramo  di
                                                 arte. Pero esaki mi a goza masha paso-
                                                 bra el a uza diferente medionan den
                                                 combinacion  y  tecnologia  moderno
                                                 hunto  cu  naturalesa”,  sra.  Arends-
                                                 Croes ta conta nos.




             ORANJESTAD - Diabierna ano-
             chi e actuacion di Natusha Croes
             su obra Tactus na Cas di Cultura
             a tuma luga. Nos a combersa cu                                         tabata haci.                        rente  y  unico’.  Esaki  el  a  expresa  ta
             Maybeline Arends-Croes tocante                                                                             similar  na  e  tono  di  improvisacion
             e  presentacion  despues  cu  el  a                                    “E presentacion a cuminsa cu arte di  den Jazz.
             presencia esaki.                                                       palabra y ora el a caba tambe el a bin
                                                                                    bek cu esey. Mi a hay’e hopi creativo  Sra.  Arends-Croes  tambe  a  elogia  e
             Tactus  tabata  un  obra  cu  a  combina                               y di berdad e ta mustra con arte nun-  manera con sra. Croes a bira comple-
             diferente disciplina den un solo pre-                                  ca ta caba. Naturalmente bo tin arte  tamente parti di e escenario. “Mi ta-
             sentacion:  poesia,  video  mapping,                                   tradicional pero esaki tabata algo in-  bata puntra mi mes na cierto momen-
             zonido di cadushi y performance. E   Sra.  Arends-Croes  a  remarca  cu  e   novativo y ami como hende grandi a  to ta kico e ta touch pa traha e zonido.
             artista mes tabata e suheto di e obra,   parti tecnico di e presentacion tabata   aprecia esaki.”          E mesun proyeccion cu a pone tur e
             hunto cu su elenco di cadushi y bushi   extenso,  specificamente  pasobra  a                               imagennan  riba  e  escenario  a  desvia
             cual a contribui un parti di e aspecto   uza tanto elemento hunto y den har-  Tambe tabatin cierto elemento di im-  locual tabata e realidad. Bo ta pensa
             musical.                            monia pa realisa e show. Esaki tabata   provisacion hinca den cada presenta-  cu  e  ta  mishi  yen  cos  pero  despues
                                                 encera entre otro proyeccion di video   cion, segun sra. Arends-Croes. Esaki  bo ta bin ta realisa cu cadushi y bushi
             Despues  di  e  show  nos  a  papia  cu   riba un podium cu cadushi riba dje,   por a mira di e manera con ‘e tabata  so e ta touch. E tabata un fantasia cu
             un persona conoci den nos comuni-   zonidonan  cu  a  wordo  graba  di  an-  reaccion cada momento riba kico su  e  imagennan  a  crea.  Porta  esaki  ta
             dad, Maybeline Arends-Croes kende   temano y claro tambe zonidonan live   curpa ta sinti spontaneamente, p’esey  un mensahe cu e artista tabatin den
             tambe  ta  den  mundo  di  arte.  “Den   genera pa movimentonan cu e artista   bo por mira cu cada ripiticion ta dife-  mente”.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23