Page 3 - 26April2023

DIARANZON 26 APRIL 2023 DIARIO PAGINA 3
Ministro Dangui Oduber yamando esey un logro grandi pa turismo
Cuenta anual di ATA 2022 a sobrepasa tur expectativa

• Turismo a yuda e entradanan di Gobierno

• Sigui inversionnan continuo den producto Aruba

resultado di ATA cu gobier- cu tin un entrada di mas di forma. Sigur palabranan
no di Aruba tambe ta haya 150 mil Dollar pa aña. Ta di gratititud grandi pa tur
un pida di e bolo. E plan di sigui enfoca den diversifi- departamento di gobierno
mercadeo di ATA ta dunan- cacion di nos turismo. Keda pa esfuerzonan pa atende
do un excelente resultado. E haci inversionnan continuo turistanan y tambe tur esnan
campaña nobo di mercadeo den producto Aruba. Keda cu ta labora tur dia den e in-
ta titula “The Aruba Effect” enfoca den e strategianan dustria aki. Nos hendenan
ORANJESTAD (AAN): Central. E tourism receipt y ta enfoca pa e turista no nobo di mercadeo pa asina ta e asset di mas grandi cu
Riba Diamars Minister di ta un indicador hopi impor- bin Aruba solamente pa nos nos keda mas competitivo. nos tin! Ta existi un bon
Turismo y Salud Publico tante cu ta midi e calidad di clima y pa nos playanan E mandatario por mira sinergia entre ATA y Min-
sr. Dangui Oduber a ricibi turistanan cu ta yega Aruba. pero pa un experiencia to- back riba un aña 2022 sum- isterio di Turismo, pa asina
e cuenta anual 2022 for di Den aña 2022 maske cu a tal. Uzando tur e atraccion- amente exitoso ATA. Minis- ATA ehecuta e maneho di
Aruba Tourism Author- ricibi menos turista stay- nan nobo y inversionnan ter Oduber ta gradici e man- Ministerio di Turismo con-
ity (ATA). Esaki a worde over cu na aña 2019, tog e cu a keda haci pa mehora agement di ATA pa e bunita forme e ley di ATA. Danki
entrega por medio di nan tourism receipt a crece cu producto Aruba conforme resultado aki. Tambe ta fe- na e bon cooperacion aki
CEO señora Ronella Croes 118% na casi 4 biyon Flo- e maneho di Ministerio di licita e hunta di supervision Aruba tin un aña grandi na
conhuntamente cu e hunta rin (e cantidad di placa cu Turismo. Minister Oduber di ATA pa e bon cooperacion 2022 y cu hopi antisipacion
di supervision. Minister turistanan ta laga atras den a indica su maneho di turis- y supervision cu nan ta haci pa aña 2023 cu ya den e
Oduber a menciona cu e ta bo economia). mo ta dirigi na trece turismo pa asina e fondonan di ATA prome cuartal ta superando
satisfecho cu e resultado y Esaki ta sigur un tremendo di calidad, e turista afluente worde maneha na un mihor cifranan di aña 2023.
prestacion di ATA den aña
2022. Danki pa cumpli cu Parlamentario Alvin Molina (MEP):
procedimentonan legal y Mester actua awo ya cu no por sigui
entrega e cuenta anual den
e tempo stipula pa ley. depende di un pilar economico
Minister Oduber a sigui
bisa cu aña 2022 tabata un ORANJESTAD (AAN):
aña hopi fuerte pa Aruba su Parlamentario Alvin Mo-
turismo. Aruba a conoce un lina (MEP), a laga sa cu
recuperacion di su turismo recien, el a bishita Butucu
di casi 100% porciento di su na San Nicolas, unda tin
turismo stayover den com- hopi tereno di cultivo di-
paracion cu aña 2019. Por sponibel cu ta aproba door
a nota esaki den e cantidad di Parlamento di Aruba.
di turistanan stayover cu ta Den e ROPV
bishita nos isla, tambe por a Ruimtelijk Ordeningsplan,
nota esaki den e prestacion tin diferente tereno di-
di e hotelnan, manera na e sponibel pa agricultura y
average daily rate y tambe cria di bestia. Pa asina nos ta un bunita oportunidad
den e RevPar cu tabata mas por yega na un pilar eco- pa Aruba.
halto den nan historia. nomico y industria nobo. Nos tin cu ehecuta
Aña 2022 tabata un aña Loke ta significa cu lo crea e plan awo, nos no por
excelente pa turismo y cupo pa trabou y tambe di bestia. Nos tin plan y Loke e ta rekeri ta sinta warda e momento
esaki bo por wak e back nos por yega na un calidad inversionista cla pa inverti pa e departamentonan gu- yega un biaha mas, pa nos
den e entradanan di Gobi- di cuminda mas halto, na na Aruba. Tin expertonan bernamental tin nan nani- wordo confronta cu ta hopi
un prijs rasonabel.
erno door di e crecimento internacional cu ta cla pa shi den mesun direccion, peligroso pa nos sigui de-
economico y den e tourism Tin hopi hende den yuda prepara nos pais y prepara y empodera pa por pende di solamente un (1)
receipt publica pa Banco diferente generacion cu ta educa nos hendenan pa por duna sosten y guia den e
biba di agricultura y cria carga e industria nobo aki. industria aki. Sigur esaki pilar economico.