Page 29 - MIN VOS JUNI 26 2015
P. 29
DIABIERNA 26 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 47
Den futuro cu cambio di ley
Mayornan por deshereda yiu
ORANJESTAD (AAN) Civil, esun cu ta papia di algo straño y dificil.
– Ultimo dianan tabatin Erfrecht, a cambia total- Pero nos ta kere cu esaki ta
hopi comentario relaciona mente, recientemente, na e miho situacion, pasobra
cu cambio cu kier haci den Hulanda, mientras cu na e ta propiedad di e may-
ley riba herencia cu yiunan Aruba tin un sistema basta ornan y nan mester por
mester haya di mayornan anticua. dicidi kico pa haci cu nan
ora cu e grandinan fayece. Aruba, segun e Parlamen- propiedad.
E ta bay specificamente, tario, tambe kier trece cam- Bo yiunan no por strobabo
si un yiu tin derecho riba bio al estilo di Hulanda. Y di haci loke abo kier haci
herencia, si el a “dump” su un di e cambionan di mas cu bo propiedad.”
mayornan p.e. den un cas grandi ta cu por deshereda E Parlamentario ta kere
di cuido. un yiu. cu e cambio den ley aki lo
Parlamentario Desiree de E situacion actual ta cu e tin su efecto riba e aspecto
Sousa Croes, kende ta pre- yiu semper tin derecho riba social, unda cu e yiunan ta
sidi e comision di husti- un parti minimo di loke ta bay mustra mas preocupa-
cia di Parlamento, den un propiedad di su mayornan. cion pa nan mayornan.
declaracion duna a bisa A constata na Aruba, man- Un otro cambio ta intro-
cu den buki IV di Leynan era tabata e caso cu Hulan- duccion di proteccion pa
da tambe, cu hopi yiu no e parti di e pareha cu biba
Departamento di Cultura a bishita diferente ta preocupa mucho cu nan mas largo.
celebracion di San Juan y otorga reconocimento mayornan. Esaki ta encera cu e casa cu
Na Hulanda tabata e may- keda na bida tin derecho pa
ornan cu a cuminsa ex- keda den e cas, pues e yiu-
presa cu si un yiu nunca a nan di su casa, cu a fayece
preocupa pa su mayornan caba, of esnan di nan mat-
sigur no mester tin ningun rimonio, no por obligue di
derecho riba un herencia, bandona e cas of bende e
ni chikito. vivienda.
E saituacion tabata wordo Otro cambio ta cu perso-
mira como un violacion di nanan cu wordo poni bou
propiedad, ya cu e mayor- di curatela, no mag di casa
nan como e doñonan no ta- mas, no mag di divorcia,
batin mag di dicidi si nan ni reconoce un mucha,
yiu tin derecho of no. pues haci ningun acto den
Na Aruba ta tratando asuntonan familiar.
riba e cambio unda cu un Ta percura cu tur hende cu
mayor mes por dicidi pa wordo poni bou di curatela,
deshereda su yiu. “Esaki ta bay den un registro.
ta algo nobo pa nos aki na Esaki ta encera cu un yiu
Aruba..” no por hiba e persona aki
Pero e no ta tampoco man- pa firma ningun sorto di
era a keda publica den documento, e.o. pa pone
corant cu si un yiu dump cas riba su nomber.
su mama den un cas di E cambionan di ley men-
cuido e ta wordo deshere- ciona, segun e Parlamenta-
da. Pero si ta berdad cu por rio, ta bay duna proteccion
haci esaki pero e mester hopi mas miho pa e gran-
bay un Notario y traha un dinan, specialmentenan cu
testament pa deshereda su keda atras despues cu su
yiu. “Pa hopi hende e ta casa fayece.
ORANJESTAD (AAN)-- di San Juan, conoci tambe nidad cu tin aña nan largo
Debi cu Diaranzon tabata como dia di dera gai. ta traha pa asina conserva
e dia caminda ta celebra e bunita tradicion aki di
dia di San Juan, Instituto Na cada un di e lugar nan San Juan y dera Gay.
di Cultura, a dicidi pa subi cu tabata celebra dia di san Sigur un bunita merito pa
bus y asina haci un bishita Juan, Instituto di Cultura e trabou nan duro pa con-
na diferente di e lugarnan a otorga un placate di re- servacion di nos cultura.
caminda ta celebra e dia conocimento na diferente
personahe den nos comu-
