Page 37 - MIN VOS JUNI 26 2015

DIABIERNA 26 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 77

Den parkeer di supermercadonan:

Hopi hende ta rasca auto di otro y gewoon ta bay sin mas!

ORANJESTAD (AAN) – ripara cu tog, e auto tin un di auto, nan ta rasca esun otro chofer bin pa mustre permercado,practicamente
Hopi biaha nos ta haya re- rasca. para na banda. y puntre pasobra kizas e tur, tin borchi unda ta bisa
accion di ciudadanonan cu Tin hende ta bay mainta Tristo ta cu esun cu ta tampoco a ripara, esaki ta cu nan no ta para respon-
despues cu nan a staciona tempran pa asina evita e comete e acto e persona bisa “sorry, no ta ami. Ora sable pa nada cu por pasa
nan auto lo mas aleha cu momentonan druk, pero cu a wordo afecta no sa mi a staciona tin un otro cu auto di cliente, ni siki-
nan por, den un parkeer tog lihe, lihe e parkeer mes ken e ta. Podise ta e hende tabata saliendo”, era si biento a ranca un ga-
di supermercado, ora nan plats ta yena, y tin hen- chofer di e auto cu ta sta- pues no bal la pena purba roshi di su lugar y esaki a
caba di cumpra y ta bin denan ta staciona hopi ciona na banda, pero a wak ken a hacie, pasobra bin dal den auto di cliente
hinca nan productonan pega auto di otro, y sea cu yega di sosode cu si e per- bo no tin prueba tog. Den cu su consecuencianan, e
den e baul di auto, ta bin e garoshi of cu porta mes sona ta keda warda pa e e stacionamentonan di su- doño di supermercado no
ta para responsable pa e
INVITACION Oracion pa awe: daño. Tampoco tin cam-
Mi Dios, duna mi curashi pa hasi loke ta era pa graba pafo kico por
Pa medio di esaki nos, su yiunan ta invita agradabel den bo bista. Duna mi curashi sosode, y e cliente no tin
famia y conocirnan pa asisti na un santo pa pidi pordon y hasi bon cu mi ruman. manera pa haci ningun
sacrificio di misa awe, 26 di juni 2015. reclamo.
Na misa di Birgen di Fatima na Dakota pa Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Pesey, unico cos cu por
7’or di anochi pa recorda e promer luna di (297) 582-4427 haci ta pidi tur cliente di
fayecimento di nos querida mama info@onderlingehulp.com supermercado pa nan paga
hopi tino ora nan staciona
Maria Teresita Quant-Morel BibaÊcadaÊmomento auto, pa no pare mucho
pega na otro, y si acaso
Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia. THANK YOU haci un daño pa chikito
cu e por ta, por fabor bira
Na nomber di henter famia Quant nos kier a gradici tur persona The family of the late responsable, wak con por
cu di un of otro manera a mustra nan atencion y stimacion durante acerca e otro persona y
enfermedad y fayecimento di nos defunto Mrs Ann Theresa yega na un areglo. Awe ta
stima: Baptiste Dubois e otro persona, mañan por
ta abo mes.
Sr. Thomas Roberto Quant will like to thank everyone that called, text,
message,came in person to extend their Condolences Diasabra
and Symphaty . A special thanks to Edmond Harms awor ta
Foundation for making her last days comfortable and Dia di
also all the members of the Seventh Day Adventiste Sanacion
Churches that showed much love and support.
ORANJESTAD (AAN): Nos
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 bida ta importante, pero hopi
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 di nos ta neglisha e regalo
theolivetreefuneralhome@gmail.com aki. Nan ta biba pa biba i ta
www.theolivetreefuner alhome .com lubida riba salud.

Gradicimento special ta bai pa dr. J.de Kort, Gradicimento/Invitashon Dia pa dia e curpa ta bai
dr. Karina Kelly, Unidad di Cuido Intensivo mas atras y e malesa nan ta
cu a hasi nan maximo esfuerzo. Na su Nos kier a gradici for di profundo di nos curason, cuminsa bin dilanti. Ta un
Coleganan , amigo (a) nan di Holiday Inn tur atencion y sostenr icibi durante manera pa e curpa bisa; ta
Resort . Pastoor Wilders y grupo di Blue Army cu a tene nos ruman fayecimento y entiero di nos defunto stima: basta, mi mester di un des-
den oracion, na tur otro persona nan cu a juda di un of otro manera canso.
boso sosten tabata un gran Consuelo pa nos. na Ad Patres Funeral Sr. Franklin Enrique Fluonia
Home pa nan bon servicio. Danki na tur cu tabata presente na e Awendia nos ta scucha cu
momento nan dificil. Danki for di profundo di nos curazon, boso Mihor conoci como “Frank, Bill of Flu” tal persona tin cancer, ta su-
atencion y presencia tabata un gran Consuelo pa nos. Ex-Miembro di Korps Politie Aruba fri di sucu, tin Parkinson,
Alavez nos ta invita tur famia, bisiña, amigo y conocirnan pa compaña *23 augustus 1943 Ɨ 16juni 2015 reumatismo y mucho mas.
nos na 2 Santo Sacrificio di misa cual ta tuma lugar: Hopi ta lubida cu tin un Dios
Diadumingo 28 Juni 2015 pa6:30’or pm na Misa na Sta. Teresita Gradicimento special ta bai pa: Dr. Giel, Dr. Boderie, Misericordioso y cu milager
na San Nicolas Dr. Casper- Lacle, Dr. Dennert, tur famia, amistad, bisinja, ta pasa tur dia.
Diamars 30 Juni 2015 7:00’or pm na Misa Cristo Rey na Brazil ex coleganan di Island Finance y Cuerpo Policial cu a duna
sosten cu e despedida di nos ser keri. Pa e motibo aki nos ta bai
Despues di e ultimo misa lo tin un rosario na cas Seroe Preto 27 A. tin un anochi di sanacion dia
Boso presencia lo ta altamente aprecia. Alaves nos ta invita pa tres santo sacrificio di misa cual lo 27 Juni awor, cuminsando
tuma lugar na misa Sagrado Curason di Hesus na Savaneta pa 7.20 cu e Santo Rosario,
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 riba e siguiente dianan: sigui cu oracion nan di sana-
5842299/7372299 Diasabra 27 di juni pa 7’or di anochi cion, na Koyari pa nos pidi
Diadomingo 28 di juni pa 10’ or di mainta pa un milager pa nos bida.
adpatres@qualityservice.com Diasabra 4 di juli pa 7’ or di anochi.
Family owned and operated Bin sin falta y trece bo fa-
mia completo, conoci nan y
Pa avisonan di morto Un danki di Curazon Van Rensselaerstraat 2 ser nan keri, cu ta sufri di un
Famia Fluonia y Arends 5842299/7372299 of otro problema di salud,
morto@diario.aw cu mester di un sanacion, un
f u n e r al h o m e adpatres@qualityservice.com milager den nan bida. Bin cu
Tel: 582-6747 Family owned and operated un curason habri y fe y laga
Hesus, nos Amigo i Salbador
obra den bo bida.