Page 3 - UTILITIES 20 FEB,2016

26 Antilliaans Dagblad Zaterdag 20 februari 2016

Aruba

Gelijke fiscale prejudiciële procedure

Van onze correspondent

Oranjestad - De Tweede Kamer buigt zich binnenkort over een voorstel om het moge-
lijk te maken voor rechters uit het Caribische deel van het Koninkrijk om aan de Hoge
Raad vragen te stellen over de uitleg van een fiscale rechtsregel.

Het voorstel ten aanzien van anders is bepaald, in overeen- om deze fiscale prejudiciële pro- Andin Bikker, Statenlid voor PDR, is de trekker van het amende-
deze zogenaamde fiscale preju- komstige gevallen, op overeen- cedure bij de Hoge Raad ook toe- ment over de fiscale prejustitiële procedure. FOTO REGERING ARUBA
diciële procedure komt uit de ko- komstige wijze en met overeen- gankelijk te maken voor de ge-
ker van de Arubaanse Statenle- komstige rechtsgevolgen als ten rechten in het Caribische deel
den Andin Bikker, Chris Dam- aanzien van belastingzaken in van het Koninkrijk. Dit voorstel
mers en Adi Thijsen. Hun het Europese deel van het Ko- sluit aan bij het doel van het
amendement werd tijdens het ninkrijk, kennis van een gestel- wetsvoorstel om de prejudiciële
laatste overleg van het Interpar- de prejudiciële vraag’. procedure uit te breiden tot het
lementair Koninkrijksoverleg Caribische deel van het Konink-
(Ipko) in januari van dit jaar, In het genoemde voorstel van rijk”, aldus Van der steur in zijn
met algemene stemmen aan- rijkswet wordt de prejudiciële brief.
vaard en onlangs officieel inge- procedure in civiele zaken bij de
diend. Verantwoordelijk mi- Hoge Raad, zoals die nu reeds Rechtbanken en hoven kun-
nister Ard van de Steur van Vei- bestaat in het Europese deel van nen al sinds 1 juli 2012 prejudi-
ligheid en Justitie heeft per brief het Koninkrijk, opengesteld ciële vragen stellen aan de civie-
laten weten geen bezwaar te voor de gerechten in het Caribi- le kamer van de Hoge Raad. Een
hebben tegen een wetswijziging. sche deel van het Koninkrijk. prejudiciële vraag is een rechts-
,,Zoals de indieners van het vraag van een rechter aan de Ho-
Die wijziging bestaat uit de amendement in de toelichting ge Raad over de uitleg van een
toevoeging van het volgende ar- opmerken, is het in het Europe- rechtsregel. Daaraan kan be-
tikel: ‘De Hoge Raad neemt ten se deel van het Koninkrijk sinds hoefte bestaan als de Hoge Raad
aanzien van belastingzaken in 1 januari 2016 voor rechtbanken over die vraag niet eerder heeft
Aruba, Curaçao en Sint Maarten en gerechtshoven mogelijk om beslist. Het gaat om vragen die
en in de Openbare Lichamen ook in fiscale zaken prejudiciële zich voordoen in een concrete
Bonaire, Sint Eustatius en Saba, vragen aan de Hoge Raad te stel- zaak die bij een rechtbank of hof
voor zover in deze rijkswet niet len. De indieners stellen nu voor in behandeling is.

Van onze correspondent Water voor aankoop doelstelling van Aqua48, bleek Sirenes bij
Oranjestad - Dankzij de ver- het betalen voor drinkwater in gouverneur
koop van vele glazen water bij van luie stoelen de horeca, wat in diverse landen
een aantal restaurants, kunnen al langere tijd gebruikelijk is, in Van onze correspondent
de bejaarden van het San Pedro Aruba, Cede Aruba en de deel- van de fondsen wordt Aqua48 de Arubaanse horeca niet een- Oranjestad - Verontruste voor-
Paviljoen lekker met hun voeten nemende restaurants de cheque ondersteund door Cede Aruba. voudig. Inmiddels groeit de ac- bijgangers en geruchten op soci-
omhoog zitten. Gisteren werd voor aankoop van comfortabele ceptatie voor Aqua48. In de eer- ale media, vanwege een zieken-
een donatie van 3.750 florin uit- stoelen uit aan de stichting voor Een commissie, samenge- ste maanden hebben tien restau- auto die rond 10.30 uur met loei-
gereikt, de opbrengst van de eer- bejaardenzorg Saba. steld met vertegenwoordigers rants met succes Aqua48 ende sirenes het parkeerterrein
ste drie maanden van het project van WEB, Cede en de horeca, geïntroduceerd. Naar verwach- van het Kabinet van de Gouver-
Aqua48. ,,Van de inkomsten van beslist over de donaties. Voor de ting zal het aantal restaurants neur verliet.
Aqua48 gaat een derde deel of eerste donatie van Aqua48 is ge- met Aqua48 gestaag groeien,
Op 1 oktober 2015 is Aqua48 meer naar charitatieve projecten kozen voor een aanvraag van de waardoor betalen voor drinkwa- Het bleek te gaan om de werk-
(aqua for aid) van start gegaan. en dus naar goede doelen”, zo Saba. De stichting had dringend ter gebruikelijker wordt en er ster die was uitgegleden en haar
Consumenten die in de deelne- legde Hekman uit. Het overige behoefte aan relaxstoelen voor steeds meer kan worden gedaan rug ernstig had bezeerd. Ze
mende restaurants water bestel- deel is bestemd voor het dekken de bejaarden. De stoelen hebben voor het goede doel. De volgen- werd voor nader onderzoek naar
len kunnen gratis drinkwater van de operationele kosten van een bewezen positief effect op de donatie van Aqua48 is be- het Horacio Oduber Hospitaal
krijgen, maar ook kiezen voor de organisatie en van de restau- het welzijn van de ouderen. stemd voor Stichting Kinderhuis gebracht.
Aqua48 en daarvoor 1 florin be- ranthouders. Aqua48 wordt ge- Imeldahof Aruba, die financiële
talen. Refills zijn gratis. Direc- sponsord door WEB Aruba. Hekman gaf aan dat de start steun heeft gevraagd voor een Gouverneur Fredis Refunjol
teur van Aqua48, Edwin Hek- Voor wat betreft de verdeling van Aqua48 niet gemakkelijk educatief duurzaam beplan- was niet in het gebouw aanwe-
man, reikte in het bijzijn van was. Ondanks de charitatieve tingsproject. zig. Hij is met vakantie.
vertegenwoordigers van WEB

Recreatiepark voor Madiki Multimedia workshop

Maar liefst vier ministers hebben de opening bijgewoond van het nieuwe recreatiepark in Madiki. Van onze correspondent land wordt hierin meegenomen
Oranjestad - Atelier’89 organi- (een vergelijkbaar project heeft
Minister-president Mike Eman, minister van Ruimtelijke Ontwikkeling, Infrastructuur en Integratie, seert deze zomer een multime- Damberg op Curaçao gedaan).
dia workshop, met Avantia Daarin komen de verschillen en
Benny Sevinger, minister Alex Schwengle van Volksgezondheid en Sport en minister van Justitie, Arthur Damberg als docent. overeenkomsten tussen de ei-
landen naar voren.
Dowers, vierden samen met buurtbewoners dat die voortaan kunnen spelen en sporten in Parke Damberg, een jonge kunste-
nares uit Curaçao, is na het af- Bij de uitwerking van dit pro-
Recreativo Ovi Orman. Dat bestaat uit een voetbalveldje, een speeltuin en een plein dat vol staat met ronden van haar opleiding aan ject zal haar belangstelling voor
de Rietveld Academie terugge- typografie een belangrijke rol
toestellen voor lichamelijke training. Het project past in de visie van kabinet-Eman dat alle burgers toe- gaan naar haar eiland. Op dit gaan spelen.
moment is Damberg verbonden
gang moeten hebben tot gezonde ontspanningsmogelijkheden. FOTO REGERING ARUBA aan het IBB in Willemstad. ,,Het is interessant om te
onderzoeken of er een ‘typisch
Zij heeft het plan opgevat om Arubaans handschrift bestaat.
met Arubanen samen een kaart Welke typografie wordt er ge-
te maken waarop te zien is waar bruikt in het publieke domein,
de bevolking zoal vandaan komt. op taxi’s, bussen, boven winkels
Ook de vele verhalen die verbon- en cafés?”, aldus de kunstena-
den zijn aan het tot stand komen res. Bij dit alles heeft ze een bij-
van de namen gaan hierbij een zondere interesse voor het Papi-
rol spelen, alsmede typisch Aru- aments als taal en voor de
baanse spreekwoorden en ge- dichters en schrijvers die in
zegden. het Papiaments hebben geschre-
ven.
De relatie met het zusterei-