Page 29 - AM230316
P. 29
Diahuebs, 16 Maart 2023 AWEMainta OBITUARIO 29
“Canta grandesa di Señor huntu cu mi, ban The Lord is my shepherd; I shall not want. He Miss me a little but not too long,
alaba Su nomber tur huntu!” made me lie down in green pastures and leadeth And not with your head bowed low.
- Salmo 34: 3 - me beside the still waters. He restoreth my soul: Remember the love that we once shared,
he leadeth me in the paths of righteousness for Miss me but let me go.
Cu dolor profundo na nos curazon pero his name’s sake.
agradecido pa tur locual ela significa pa Psalm 23 With deep sympathy we announce
nos, nos ta anuncia fayecimento di: the passing of our beloved mother,
Elpidio Morales grandmother
Estanislao Croes *07-04-1950 - †11-03-2023 and great grandmother.
Mihor conoci como “Cado” Date and time for funeral will be announced
*13-11-1939 - †12-03-2023 later. Lidia Soraida Clark
Sunrise: August 5th 1929
Na nomber di su:
Esposa: Sunset: September 11th 2022
Ramona Hilma Croes-Sanquintin Soto
Left to mourn are her:
Mayornan: Children:
†Juan Bautista Croes Danilo and Marianne Clark
†Ruperta Croes Lampe Allan Clark
Rumannan: Grandchildren:
†Vda Catharina Luydens-Croes & famia “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Danny, Nancy, Alain, Otis and Aisha
†Frans Croes & famia Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
†Vda Margarita Ling-Croes & famia E ta hibami na awa trankil, Great grandchildren:
† Vda. Silvinia Chan-Croes & † Let Ying Pa mi bolbe haña forsa”. Jair, Tuli, Nilo, Isaiah and Aivah.
Salmo: 23
Chan & famia
†Bruno Croes & famia Nos ta anuncia fayecimento di: Brothers and Sisters:
†Johans Croes & Jenny Croes-Eduards & †Petronila Richardson and family
famia †Rosendo Vlaun and family
Juan Fransisco Veronica Richardson and family
Yiu: Robert Alex Ricardo Gomez Flemming William (Billy) Buckley and family
Yiunan di criansa: Miho conosi como: “Tio Fanfa” Alphonso Pantophlet and family
Emilito Marlin and family
Carolina Valdez *27-01-1931 - †14-03-2023
Kelvin Rafael Valdez Nieces and nephews too numerous to
Rakel Sanquintin Acto di entiero lo wordo anuncia despues. mention.
Cristina Sanquintin
Suegra: Close friends:
Vda. Gilma Sanquintin Soto Jullie Richardson and family
Kate Myers and family
Cuñanan: Stella Dupersoy and family
Marina Sanquintin Gladys Felix and family
Mercedes Sanquintin
Cleotirdes Sanquintin She was related to the family Clark, Allers,
“Señor a trata mi Richardson, Buckley, Vlaun, Pantophlet, Mc
Primo y primanan, sobrino y sobrinanan segun mi bon conducta, Farlane, Marlin, Richards, Deane, Wilson,
E’la recompensa mi pa mi mannan Redhead, Emmanuel, Hazel, Meyers,
Demas famia: limpi, pasobra mi a sigi Rodriquez, Peterson, Arrindell and Hughes.
Croes, Sanquintin Soto, Haseth, Señor su camindanan y mi no
Mendez, Galicia, Bennett, Briesen, Ling, a peca bira lomba pa Dios. Our apologies if in our moments of grief, we
Goedgedrag, Arends, Arendsz, Lampe, Tur Su decretonan m’a tene mi forgot to mention someone.
Peterson, Geerman, Eduards, Van der dilanti, nunca mi no a rechasa su
Weide, Schwengle, Cabral, Yarzagaray, The family cordially invites you to join them
Winterdaal, Van der Linden, Laaf, De Cuba, mandamentonan.” in celebrating her life on Thursday March
Thijsen, Bernabela, Larmonie, Wouters, Salmo 18:20-22 16th, 2023 at Christ Methodist Church
Limonier, Terrero, Maduro, Fingal, Luydens.
Cu dolor na nos curason, nos ta located at Amalia van Solmstraat 3, San
Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa participa fayecimento di nos ser stima: Nicolas Aruba.
asisti na e acto di despedida cual lo tuma
lugar diabierna 17 di maart 2023 pa 6’or Condolences from 10.00 am to 10.30 am.
di atardi pa 8’or di anochi na Pray Funeral Maria I. Memorial Church Service starts at 10.30
Home. Despues lo tin cremacion den seno am.
familiar. Broekman-Tromp NO FLOWERS are accepted and we kindly
Cariñosamente yama “Ina” request colourful attire.
Si den nos tristeza nos por a lubida un of *01-02-1944 - †14-03-2023 Please NO condolences at home after the
otro familiar nos kier a pidi nos mas sincero service.
disculpa. Acto di despedida
Nos ta lamenta cu despues di despedida lo wordo anuncia despues Correspondence address: Family Clark,
Oranjestraat 8-B, 2042 GS Zandvoort,
nos no ta ricibi bishita di condolencia na Netherlands
cas.
