Page 21 - bon-dia-aruba-20210422
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diahuebs 22 aPRiL 2021

                        Gobierno di Corsou ta cuminsa elimina medida gradualmente



            (CuraçaoChronicle)  –  Cor-  E medidanan cu a keda alivia  e  dia  en  cuestion  mag  di  ta
            sou lo cuminsa elimina me-   ta:                          presente. No ta permiti mas
            didanan di lockdown gradu-   Por landa de lama di 4:30am  di 25 persona den e edificio,
            almente. Por ehemplo, cum-   pa 8am;                      y  distancia  social  ta  keda  na
            insando awe, persona cu lanta  Restaurant  por  haci  delivery  vigor.  Diadomingo  liber  di
            trempan por landa den lama  durante dos ora mas. Restau-  auto ta keda;
            atrobe. Y  Truck’i Pan y res-  rant cu Drive-thru por habri  Empleadonan ainda ta rekeri
            taurant ta permiti pa haci de-  te cu 6pm;                pa traha for di cas lo mas po-
            livery te cu 8pm.            Auto por bay car wash atrobe.  sibel. Hende cu echt mester
                                         Chauffeur mester keda den e  bay trabao mester tin un ex-
            Prome Minister saliente, Eu-  auto;                       encion.
            gene  Rhuggenaath  a  caba  di  Un  maximo  di  10  persona
            anuncia  esaki  na  un  confer-  por ta presente den un cam-  Tur  otro  precaucion  ta  keda
            encia di prensa. “Nos no por  ber durante funeral. Un total  na vigor.
            elimina  medida  manera  nos  di 25 persona por ta presente
            kier. Pero social- y economi-  na e entiero;              Epidemiologo  Izzy  Gersten-
            camente  nos  ta  evaluando                               bluth a indica cu cifranan di
            kico ta posibel”, el a bisa.   Servicionan  di  iglesia  ainda  coronavirus ayera ainda taba-
                                         no  por  tuma  luga  riba  dia-  ta desconoci, pero e cantidad  bao 1. E medidanan ta yuda  Presion riba cuido di salud ai-
            Dia 30 di april, e gabinete lo  domingo  pero  por  organisa  di infeccion ta continua den  y e vacunacion tambe ta con-  nda ta un punto di preocupa-
            dicidi riba toque de queda y e  cierto  servicio  religioso  du-  reduccion  y  expertonan  ta  tribui na reduccion di e can-  cion, Gerstenbluth a enfatisa.
            plach’i number pa dia.       rante  siman.  Solamente  es-  kere cu esaki lo tabata e caso  tidad di infeccion.”    Ainda tin demasiado pashent
                                         nan cu por usa nan auto riba  ayera.  “E  r-number  ta  keda                           den hospital.

                                  Knops ta acepta carta di parlamento di St. Maarten


                                                   Trayectoria di sosten di likides ta continua

                                                                      toria pa e continuacion di                                remedi  –  ningun  di  cual  ta-
                                                                      sosten di likides pa e pais  Den  un  carta  recien  na  bata  specifico  pa  COHO.
                                                                      awo por continua.            Tweede Kamer, Knops a bisa  “Pues pa ta cla, parlamento ta
                                                                                                   cu  St.  Maarten  no  lo  ricibi  continua sostene e trayectoria
                                                                      “E declaracion di parlamento  alrededor  di  NAf.  39  miyon  cu ta identifica den e carta di
                                                                      di  St.  Maarten  ta  suficiente  den  sosten  di  likides  te  cu  secretario  di  Estado  riba  dia
                                                                      pa  Conseho  di  Minister  di  parlamento clarifica su posi-  16 di maart 2021, y ta anticipa
                                                                      Reino    (Rijksministerraad,  cion riba un peticion entrega  pa bay dilanti cu e trayectoria
                                                                      RMR) continua e trayectoria  recientemente  na  ONU,  y  aki.  Nada  den  e  peticion  of
                                                                      di sosten di likides”, Knops a  confirma  aprobacion  pa  e  Memorandum di Ley ta bisa,
                                                                      declara dialuna.             Entidad  Caribense  pa  Re-  of  mester  wordo  interpreta
                                                                                                   forma  y  Desaroyo,  COHO.  como bisando, cu parlamen-
                                                                      Prome  minister  Silveria  Ja-  Carta di clarificacion di Bri-  to  no  ta  sostene  e  trayecto-
                                                                      cobs a bisa parlamentarionan  son, cual a keda aproba pa un  ria aki. Al contrario, manera
                                                                      durante  un  reunion  publico  mayoria den parlamento riba  mi ta afirma den e carta aki,
                                                                      tocante  relacionnan  cu  Hu-  ultimo  diahuebs,  cu  oposi-  Parlamento  di  St.  Maarten
                                                                      landa  dialuna,  cu  Knops  a  cion    fuerte  di  algun  parla-  ta  sostene  e  trayectoria  legal
            (CuracaoChronicle) – Un  (ONU) a wordo considera  inform’e cu e carta ‘ta acep-        mentario, a wordo manda na  na  caminda  pa  establece  un
            carta di presidente di par-  suficiente  pa  secretario  tabel pa tene e discusion den  Jacobs, na ken e tabata dirigi,  entidad  di  reforma  manera
            lamento  di  St.  Maarten,  di  Estado  Hulandes  pa  RMR pa diseminacion di sos-      pa manda esaki pa Knops.     acorda  pa  prome  minister  y
            Rolando  Brison,  clarifi-   Asuntonan Interno y Rel-     ten di likides” pa St. Maarten.                           gobierno di Hulanda riba dia
            cando e peticion di e legis-  acionnan  di  Reino,  Ray-  RMR  ta  reuni  diabierna  pa  E  carta  tabata  declara  cu  e  22 di december 2020”, segun
            latura  na  Nacionnan  Uni  mond Knopss, y e trayec-      trata e asunto.              peticion mes a pidi pa nuebe  e carta.

                                Hulanda ta aproba nuebe siman adicional cu pago pa


                                                       mayornan di baby recien naci


            (NLTimes)      –   Cumin-    e  prome  ocho  aña  despues  paga  pa  zwangerschapver-  Esey a keda expandi na 2020  sabel  pa  e  nuebe  siman  di
            sando  dia  2  di  augustus,  di haya nan yiu. A menos cu  lof  durante  e  prome  aña,  na  cinco  siman  adicional  cu  zwangerschapverlof  na  50
            2022,  mayornan  lo  ricibi  a haci un areglo prome cu e  nos ta reduci e obstaculonan  70  porciento  di  nan  salario  porciento di e salario inicial.
            nuebe  siman  adicional  dunado di trabao, sinembar-      pa  hopi  famia  pa  nan  por  completo.                  Actualmente, e salario maxi-
            di    zwangerschapverlof  go, esaki ta en gran parti sin  en  realidad  saca  bentaha  di                           mo pa dia ta 223.40 euro, loke
            cu  pago  parcial  durante  pago. E acuerdo nobo lo duna  zwangerschapverlof”, minis-  Agencia  di  Seguro  di  Em-  ta nifica e reembolso maximo
            e  prome  aña  despues  di  mayornan nuebe siman cu 50  ter di Asunto Social y Labor,  pleado,  UWV,  lo  ta  respon-  pa dia ta 111.70 euro.
            haya  nan  baby,  gobierno  porciento di nan salario dia-  Wouter Koolmees, a bisa.
            a anuncia ayera. E cambio  rio original, cu e pago maxi-
            den  zwangerschapverlof  mo na 111.70 euro pa dia.        Mama  cu  duna  luz  por
            ta pa duna mayornan mas                                   tuma  entre  16  y  20  siman
            oportunidad  di  balansa  Mester tuma e nuebe siman  di  zwangerschapverlof  cu
            cuido  di  nan  yiu  y  nan  den  e  prome  aña,  lagando  e  pago  completo,  ademas  di  e
            profesion, segun gobierno  otro 17 siman pa uso durante  nuebe siman aproba awo. Na
            a declara.                   e proximo añanan.            2019,  Parlamento  a  reforsa
                                                                      zwangerschapverlof  cu  pago
            Actualmente,   tur   mayor  “Haya  un  yiu  ta  un  evento  completo  pa  e  partner  di  e
            tin  derecho  na  26  siman  di  bunita y special, pero tambe  mama cu a duna luz na cinco
            zwangerschapverlof  durante  tin  hopi  cambio.  Door  di  dia,  un  aumento  for  di  dos.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26