Page 22 - MIN JUS 15 MAART 2016
P. 22

AMIGOE                                                                                                                                                &                                                 11MAANDAG

                                                                                                                                                                                                     14 MAART 2016

        Flashback                                                     INGEZONDEN                                                                      Staten mester
                                                                                                                                                      salbaguardia nos Demokrasía
                                                                      Hoe werkt men
14 maart 1979                                                                                                                                         DISOLVÉ PARLAMENTU i yama elekshon             ku su presensia den parlamentu ta daña e
                                                                      in de maffiawereld?                                                             adelantá ta e úniko solushon pa skapa in-      imagen di nos país gravemente.
Vakopleidingen                                                                                                                                        tegridat di nos poder legislativo i saka kara  2. Parlamentu di Kòrsou no ta sigui akseptá
‘Er zijn plannen in de maak om alle vakopleidingen op Cura-           95 ORDNERS op een rij, de zaak Babel in een eerste                              di Kòrsou.                                     e situashon i ta opta, después di a pidi Sr.
çao onder te brengen in een stichting’, vermeldt de Amigoe.           rechtszaak.                                                                     Nos a lesa e reakshon di Presidente di Sta-    Schotte pa entregá su retiro i e no kumpli
Deze week zullen ‘de concept-statuten voor deze stichting be-         Vol trots toonde het Openbaar Ministerie 5 maart de ord-                        ten Sr. Marcolino Franco después di e kon-     ku e petishon, pa disolve parlamentu. Si
sproken worden door vertegenwoordigers van de werkgevers,             ners in de rechtszaak Babel. Een boekenkast vol gegevens,                       dena di kastigu di prizon pa eks Minister      nos parlamentarionan sigui akseptá e situ-
de werknemers en de overheid’. Het is niet de eerste keer             bewijzen en getuigenverklaringen. Zowel bereikbaar voor                         President Gerrit Schotte. KSD ta opiná ku      ashon aki nan lo duna un señal robes na
dat het idee naar voren komt, want ‘deze plannen zijn een             het Openbaar Ministerie maar ook voor de tegenpartij.                           Presidente di Staten ta hopi lat ku su opi-    pueblo.
samenvoeging van eerdere plannen van de zijde van het de-             Precies zoals de tegenpartij het wilde.                                         nión.                                          Gobernashon ekselente, integridat di nos
partement van Onderwijs (eiland) en een gezamenlijke com-                                                                                             Promé di bira konvikto Sr. Schotte siendo      parlamentarionan ta un di e pilarnan di nos
missie van werkgevers en vakbonden’, aldus de krant. De               Want wat doet men in deze wereld?                                               un sospechoso a fungi komo parlamenta-         demokrasia. Kua ehèmpel nos ta duna nos
mogelijkheden voor de ‘overkoepelende organisatie waarin              De maffia heeft vele mensen onder druk staan. Is het niet                       rio. Huntu ku Sr. Schotte nos parlamento       hobennan? Kon nos por splika nan ku man-
de bonden, de KvK en VBC als het departement Onderwijs                financieel dan wel via de gezinnen, vrouw of kinderen.                          a konosé diferente sospechoso den Staten.      datarionan sospechoso i kondená ta sigui
vertegenwoordigd zijn worden voorzichtig afgetast’.                   Maar het kan ook via het werk of via kanalen in het ge-                         Presidente di Staten i/òf partidonan ku ta     forma parti di nos poder legislativo?
                                                                      recht. De eerste zaak is altijd de belangrijkste in de ogen                     forma koalishon konhuntamente no a keur        Nos pueblo mester di guía. Awe más ku
Wagens                                                                van die personen die andere mensen willen laten bloeden.                        e situashon aki públikamente af.               nunka. Parlamentario mustra heroísmo.
‘De nieuwe politieke partij Meta heeft twee identieke stati-          Men gooit dan alles open en wil zo veel mogelijk bewijs                         Nos leinan, kontrariamente funkshonamen-       Laga nos mira e luz na final di e túnel. Du-
onwagens rondrijden over het eiland voor propagandadoel-              naar buiten brengen en aanhalen want hangen zullen ze.                          tu di ministernan, no ta bisa nada ora ta      na pueblo di Kòrsou e speransa ku no tur
einden’, vermeldt de krant met een foto van de zijkant van            Dat zagen we ook vanuit een dom handelend Openbaar                              trata parlamentarionan ku tin sospecho of      kos ta pèrdí.
een van de auto’s ter illustratie. Een van de wagens wordt            Ministerie dat deze kardinale fout maakte in bovenge-                           kondena kontra nan persona. Te na momen-
gebruikt door een Meta-aanhanger en de andere ‘wordt over-            noemde zaak. Het gooide alles open en legde alles vast                          tu ku esaki no ta e kaso tin 2 posibilidat pa  Atentamente
dag geplaatst langs de Fokkerweg met erop een groot bord’.            in de 95 ordners. De maffia weet dat en maakt zich niet                         salbaguardia nos demokrasia.
Volgens de krant wordt ‘het opschrift wekelijks veranderd’.           druk om de eerste veroordeling. Het is om zo veel moge-                         1. E persona(nan) en kuestion ta tene honor                                ORLANDO MEULENS
De partij wil op deze manier breken ‘met de traditionele ma-          lijk gegevens te vergaren. Ook ditmaal trapte ons lokale                        na su/nan mes i ta tuma retiro. Den kaso                            Kòrsou Solidario i Duradero
nier van partijpolitieke propaganda voeren’. Deze week be-            Openbaar Ministerie er helemaal in. Zij denken nu de                            di Sr. Schotte ta na dje pa tuma e desishon
treft het een oproep aan de Eilandsraad ‘om het presente geld         veroordeelden voorgoed hun monden gesnoerd te hebben.                                                                                                                           Curaçao
en de schadeloosstelling weer te verlagen’, aldus de krant.
                                                                      Helaas is het OM niet zo snugger geweest om de getuigen                         Curaçao als
                                                                      maar ook de onnodige informatie zo veel mogelijk achter                         belasting(loos gok)paradijs
                                                                      te houden voor de volgende zitting in een hoger beroep. De
Reclameborden                                                         tegenpartij heeft nu alles in handen en is het een kwestie                      MET ALLE emoties rondom de affaire Rob-        tjes niet aan hun lot worden overgelaten.
                                                                      van tijd en lezen om de zwakke schakels zo te plaatsen dat                      by dos Santos wordt het tijd dat we ons        De nummerkantoren en casino’s bij de ho-
HET LOOPT nu zo langza-          uit de grond. Als het dan toch       men zijn cliënten vrij kan krijgen. Lukt dat misschien nog                      belastingsysteem eens grondig en creatief      tels komen ook onder overheidsbeheer te
merhand helemaal uit de          moet (liever niet) stel dan ei-      niet in een hoger beroep dan zal het in de daaropvolgende                       gaan heroverwegen. In plaats van deze af-      staan. Op die manier dragen toeristen ook
klauwen.                         sen aan dit soort reclame ma-        gerechtelijke stap zijn.                                                        faire af te keuren of te bagatelliseren kun-   bij aan de overheidsinkomsten.
Rijdende op de Caracasbaai-      ken langs de openbare weg.                                                                                           nen we ervan leren. Mensen, zeker op onze      De huidige loterijbazen kunnen een ambte-
weg richting baai, wordt de      Bijvoorbeeld: de borden niet         De werkwijze van een maffia en hun advocaten is als-                            eilanden, zijn vrijwillig bereid een deel van  lijke status krijgen (schaal 17) en runnen
horizon richting Tafelberg       hoger dan 1 meter van de             maar duidelijk. Dat is de gegevens te krijgen van de di-                        hun inkomsten af te staan aan casino’s en      de tenten onder streng toezicht van de in-
vervuild door idioot grote re-   grond, afmetingen 1 x 1 me-          verse schakels die tegen hen gebruikt worden. Wederom                           loterijen. Als er iets te winnen valt wil men  spectie. Illegaal loten verkopen wordt zeer
clameborden.                     ter en op ruime afstand van          heeft het Openbaar Ministerie gefaald en heeft nu onno-                         graag investeren. Het feit dat daar slechts    streng bestraft. Uiteraard zullen er wat
Om de 30 tot 40 meter staat      de weg .                             dig mensen in gevaar gebracht maar ook vele onnodige                            enkele mensen zeer rijk van worden, is         wetten doorgedrukt moeten worden om
een metershoog reclamebord       Geef de huidige eigenaren van        gegevens bij een eerste zitting vrijgegeven. Daarmee heb-                       blijkbaar op geen enkele manier een hin-       deze operatie mogelijk te maken. Met alle
wat het zicht naar links deels   de nu aanwezige reclamebor-          ben ze de tegenpartij geweldig mee geholpen. En zo kun                          dernis om te blijven investeren in een sy-     kennis die we na het proces tegen Robby
blokkeert. Dat dit allemaal      den drie weken de tijd om ze         je zien dat er een zoethoudertje is geweest naar, in hun                        steem waar de meeste mensen alleen maar        hebben, moet het mogelijk zijn om de in-
zomaar mag.                      weg te halen, anders doet de         ogen, de domme bevolking toe die in gerechtelijke fabel-                        verliezer zijn.                                komsten te berekenen en af te wegen tegen
Als ik op mijn eigen terrein     gemeente dat op kosten van           tjes gelooft.                                                                   Dit is een gouden kans voor de overheid om     de huidige belastinginkomsten. Indien dat
een schuurtje wil bouwen         de eigenaar!                                                                                                         casino’s en lotenverkoop te nationaliseren     gunstig uitvalt, neemt de koopkracht (en
moet ik daar een vergun-         Waar zijn we hier mee bezig          Heer Schotte en zijn advocaten lachen, want wederom is                          en tegelijkertijd de inkomstenbelasting af     gokkracht) toe en vaart het hele eiland er
ning voor aanvragen die          op dit mooie eiland?                 hun opzet gelukt. Nee, de definitieve klap en het laten                         te schaffen. Het belastinggebouw kan met       wel bij.
waarschijnlijk maanden gaat                                           hangen van onschuldige personen is nu in gang gezet,                            weinig moeite omgebouwd worden tot één         Wie of welke politieke partij neemt de uit-
duren. Deze reclameborden                          H.C. KREDIET       precies zoals de maffia wereldwijd werkt. Dat dankzij                           groot casino, waar in de kantoortjes op de     daging aan? Hier valt zeker mee te scoren.
schieten als paddenstoelen                                   Curaçao  een Openbaar Ministerie dat niet verder denkt dan aan                           tweede verdieping ambtenaren bijhouden
                                                                      politieke successen, opgelegd door een groep die hieruit                        wat er binnenkomt. Naast dit casino zorgt                                            HANS BICKER
                                                                      voordeel wil halen.                                                             een kinderdagverblijf ervoor dat de klein-                                                      Curaçao

                                                                      De maffia heeft wederom gezegevierd.

                                                                                                        JOHN H BASELMANS-ORACLE
                                                                                                                                             Curaçao

Master

NOS TA master den masha          Awo e chèri riba e bolo. Nos ta      monstra over and over again          Overleden
hopi kos mes. Master den se-     master den mantenshon i den          ku nos no por mantenenam.
lebra karnaval, master den se-   dorna nos rotondenan. Tur ta         Pone no un, ni dos, sino tres
lebra fiesta di seu, master den  pa loko. Ta start nechi i des-       laag di plestik, baksteen riba
duna preferensha den trafiko     pues di un par di luna of nos        dje i kla. No lubida e plestik
(piepiet pasa numa, danki).      tin un jungle of tur kos a seka      si sino den un par di luna un
Hulandesnan ta asombra ku        i muri. Time and again and           jungle di sprietjes atrobe (paso
nos dunamentu di chèns den       again. Over and over. Niun           niun hende no ta korta yerba)
trafiko. MASTER.                 hende no ta wak, niun no ta          Nos ta MASTER den hopi kos
Mesun master nos ta den          kuida, nobody cares. Ni e mi-        i ‘MASTER’ den un kantidat
mess up nos rotondenan. Ni-      nister ku ta pasa diariamente        otro, entre otro den ponemen-
un no ta un. Tur ta diferente.   ei banda i ku ta esun ku por         tu di punaise. ‘MASTER’.
Un chiki, un grandi, un plat     pone un dònder.
(tei pa spek en bonen), un       Simplemente prohibi pa plan-                   KENNETH ISIDORA
haltu. No tin konsistensia.      ta rotondenan paso nos a de-                                     Curaçao

Mi petishon na korte kontra
kobramentu di ‘opcenten’

PROME KU Kòrsou a bira           nobo den kual no ta kobra            seshon di Raad van Beroep
país outónomo 10 di òktober      ‘opcenten’ mas riba impues-          voor Belastingzaken nan ta
2010, mi a manda un mail pa      to di entrada i ganashi. Na          trata e kaso i nan lo laga mi
sra. Emily de Jongh-Elhage       dos okashon mi a duna mi             sa e fecha. Promé di febriwari
(e tempu ei prome minister)      obheshon (’bezwaar’) kontra          2016 mi a risibí un e-mail di
via di su relashonista publi-    di e rekargonan ariba mens-          korte den kual nan a manda
ko di e tempu ei, sr. Norman     honá, pa motibu ku nan ta            un karta ku e biaha aki un
Serphos tokante di kobra-        inkluí ‘opcenten’ hasta te na        hurista di Departamentu di
mentu di ‘opcenten’.Tambe        2013 riba ‘grondbelasting’.          Finansas a manda pa nan. E
mi a manda un mail pa sr.        Dor ku ofisina di impuesto           motivashonnan ku e hurista
Mike Willem ku tabata di-        no a kontesta mi kartanan            a trese dilanti ahinda no a
putado di finansas e tempu       mi a entrega un keho serka           konvensemi. Dia 25 di febri-
ei i parlamentarionan. Den       ofisina di Defensor di Pueblo        wari 2016 por fin e kaso a ser
e mailnan aki mi a pone bon      (Ombudsman) for di 2011.             tratá den korte. Mi a entregá
kla ku kobramentu di ‘opcen-     Te awe ningun kontesta di            mi ‘betoog’ ku mi a tene e día
ten’ ku ta un rekargo èkstra     Defensor di Pueblo. Aunke            ei, por eskrito na korte. 6 si-
riba sierto impuestonan, no      ku den nos leinan ku ta rigi         man despues di 25 di febri-
por sigi tuma lugá despues       Defensor di Pueblo ta stipulá        wari korte lo duna veridikto.
di 10-10-‘10. Banda di otro      ku Defensor di Pueblo tin e          Mi a splika korte ku e kos no
argumentonan mi a mustra         deber di kontestá kualkier           ta bai p’ami haña sèn, pero
ariba ku segun nos Eilan-        petishon di siudadanonan,            ta bai pa gobièrnu informá
den Regeling Nederlandse         sino por papia di un aktitut         pueblo na drechi ta di kon
Antillen (ERNA) di prome         deskabeyá (‘onbehoorlijk’).          a keda kobra ‘opcenten’ des-
ku 10-10-‘10, kobramentu         Mi ultimo obheshon a ser en-         pues di 10-10-‘10. Mi ta spera
di ‘opcenten’ ta un prerogra-    tregá na yüli 2013 i kasi un         ku korte lo duna Servisio di
tivo apsoluto di teritorionan    aña despues mi a risibi un           Impuesto (gobièrnu) maske
insular, ku despues di 10-10-    kontesta negativo di ofisina         ta un ‘tikje op de vinger’ pa e
‘10 no ta eksistí mas. Mi a      di impuesto. Na mei 2014             manera ku nan a atende ku e
publiká algun komunikado         mi a presentá un keho (‘be-          partikularidat aki.
tokante e partikularidat aki     roep’) serka korte (Raad van
via medionan di komunikas-       Beroep in Belastingzaken)                        FELIX D. PINEDO
hon (por Google; opcenten        kontra di e desishon negati-                                     Curaçao
Felix Pinedo) i papia na sier-   vo di ofisina di impuesto. Na
to radio-emisoranan.             mei 2015 mi a risibi un karta          De Amigoe behoudt zich het recht
Servisio di Impuesto a sigi      di korte komún di hustisia             voor ingezonden brieven te wei-
kobra 30 porshento ‘opcen-       konfirmando ku nan a risibi            geren, te corrigeren of anderzins
ten’ èkstra riba impuestonan     i registrá mi keho entregá na          redactioneel te bewerken en in te
di entrada, impuesto di gana-    mei 2014. Nan ta informami             korten. Brieven, die maximaal 600
shi i 15% èkstra riba ‘grond-    ku nan a pidi Inspektor                woorden mogen bevatten, moeten
belasting’. Mi a mustranan       di Impuesto den un karta               zijn voorzien van naam en woon-
a base di artikulonan di lei     fechá 9 di yüni 2014 pa nan            plaats. Het adres en telefoonnum-
ku ta parsémi ku nan ta          entrega nan kontesta kontra            mer worden niet gepubliceerd,
aktua robes. Te despues di       di mi keho entregá na korte.           maar zijn nodig ter verificatie.
2012 Servisio di Impuesto        Korte ta sigi informa ku ta e          Gelieve brieven te sturen naar
a implementá un sistema          intenshon pa den e sigiente            redactie@amigoe.com.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27