Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26

Anuncio di MORTODiabierna 2 Februari 2018

Lagrima y flornan por seca su recuerdonan y tur       Morto ta tuma bida, Dios ta tuma e alma. Nos           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa    mente ta wanta nos recuerdonan. Nos curason ta         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
semper den nos mente y curason. “Cerca Dios           wanta nos amor. Nos fe ta laga nos sa cu nos lo        E ta hibami na awa trankil,
mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta bini”   bolbe topa otro.                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 62:1                                            Agradecido pa tur locual e la significa pa nos,        Salmo: 23
Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa             pero conforme cu boluntad di Dios nos ta               Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa
fayecimento cristianamente di:                        anuncia fayecimento di nos mama, wela, ruman,          fayecimento cristianamente di:
                                                      tanta y amiga stima.

  Maria Isabel Bikker                                 Clemencia Aurelia Marquez                              Camilio Federico Franken
      Cariñosamente jama “ Nene”                                                                                      *18-07-1936 - †31-01-2018
Viuda di Francisco de Paula Krosendijk                Mihor conoci como “Mencha” of Dudu Cariño
                                                              2 december 1930 - 30 januari 2018
       *17-09-1917 - †29-01-2018
                                                      Na nomber di su:
                                                      Yiu	 : Fulvia Marquez y Agustin Dorothal
                                                      Nietanan stima	 : Iraida Dorothal (na Hulanda)         Na nomber di su:
                                                      		                Julianne Dorothal (na Merca)         Esposa stima	 : Sila Franken
Na nomber di su:                                                                                             Yiu stima	 : Frederick ‘Ricky’ & Valerie
Yiu:                                                  Rumanan	  : Anna Marquez                               Nieto/a nan stima: Christopher, Leah & Isabella
Ilario Vrolijk y Maria Teresita Vrolijk-Croes
                                                      Sobrina manera ruman:                                  Rumannan:	
                                                      Editha Marquez y Stanley de Cuba                       Etty & †Wichi Maduro
Nietanan: 	 Sandra , Lucia y Lourdes                  † Francisco Marquez y famia                            † Nicolas ‘Buchi’ Franken
                                                                                                             †Jeta & †Chico Kock
Yiu di criansa:	                                      † Francisca Eugenio-Marquez y famia                    Loreto & †Olivia Franken- Flanegin
Rafaela (Rita) Peña y Candy Peña                      † Mercedes Croes-Marquez y famia                       †Miguel & Elsa Franken- de Cuba
                                                      † Dominico Marquez y famia                             Dolfi & Jolanda Franken- Velasquez
                                                      † Luisa Marquez y famia                                †Mena & Chem Thiel
Mescos cu nieto: 	                                    † Petra Rasmijn-Marquez y famia
Mildred, Marisol, Gregory, Valerie y Dennely          † Manuela Gibson-Marquez y famia

Cuña: 		                                              Sobrino y sobrinanan                                   Swa y Cuñanan:
Sra. Vda. Rufina ”Fina” Bikker-Krosendijjk                                                                   †Marianita & Jose Fingal y yiunan
                                                      Rumanan di su yiu:                                     †Francisca & †Dufi Laclé y yiunan
Sobrino y sobrinanan: Alfonso Bikker y famia          Albert Harms                                           †Basilio & †Teresita de Mey- Tromp y yiunan
		         Ina Marin y famia                          Bianca Robles de Medina y famia                        †Rosa & †Fanchi Laclé y yiunan
		         Maria Figaroa y famia                      Jane Vrolijk-Robles de Medina                          †Dichi & †Gloria de Mey-Rincones y yiunan
		         Martina Franken y famia                    Daniel Robles de Medina y famia                        †Herminia de Mey
                                                                                                             †Maria & Chemito Ruiz y yiunan
		         Sra Vda. Ana Kock y famia                  Comer: 	  Rita Dirksz-Robles de Medina
		         †Oscar Bikker y Elisabeth Bikker
		         †Betty Passchier y famia
		         Benny Bikker y famia                       Iha: 		   Poetsy Chan                                  Sobrino/a nan	 : Gloria, Lucia, Maya, Ivonne,
                                                                                                             Adilia, Lisette, Edgard, Judith, Lienchi, Angie,
		         Jenny Bikker y famia                       Amiganan :                                             Tico, †Wolter, Lando, Glenn, Micheal, Ingrid,
		         Encho Bikker y famia                       Maria Rojer, Mariela, Elvia Hoek y famia, Rita         Lilian, Edith, Ricky, Ivette, Roy & Vicky
		         †Andres Bikker y famia                     Thomas, Ines Wolfschoon, Helen Ruiz, Lourdes
		         Tony Bikker y famia                        Paula, Edwina Paula, Agnes Brown, Ramona
Prima na Curaçao: Adalain Bikker                      Tromp, Danny Dumfries, su amiganan di novena           Consuegra:	 Annie & Eddy Adonis
Amiganan di cas: 	     Emila y Cathrin                Cristo de los Milagros y grupo di 60 plussers di       Consuegro: 	 Johannes Westerburger
Hernandez                                             Playa Pabao y demas amigonan.
Ayudante di cas:	Lucy                                                                                        Amigonan di Cas:	  Martino Britten
Bisiña y conocirnan                                                                                          			                Keta & Catei Werleman
                                                      Primo y prima(nan) y demas famia:
Demas famia: Krosendijk, Krozendijk, Bikker,          Marquez, Dorothal, Robles de Medina, Harms,            Iha nan, primo y primanan, bisiña y conocirnan
Vrolijk, Croes, Jansen, Peña, Franken, Rodriguez-     Vrolijk, Tromp, Solagnier, Eugenio, Snijders,          y demas famia.
Robelt, Mathilda, Fingal, Ras, Kock, Koolman,         Hortensia, Croes, Martinus, van Poppel, Sint Jago,
Passchier, Maduro, Sandoval, Marin, Figaroa,          van Cleef, Rasmijn, Williams, Zarraga, Gibson, de      Famianan: Franken, de Mey, Adonis, Laclé,
Tromp, Geerman, Hernandez, Jacobs, Solognier,         Cuba, Martis, Korsen, Arends, Orman, Meyers,           Maduro, Kock, Flanegin, de Cuba, Velasquez,
Wester, Janga, Lugo, Brown, Donata, Martinez,         Fingal, Angela, Boeldak.                               Thiel, Fingal, Tromp, Westerburger, Rincones,
Beyer, Delahoz, Giel, Kelly, Caster, Greiffesteins,                                                          Ruiz, Simon, Lopez, Croes, Boekhoudt, Lampe.
Raven                                                 Ta invita pa acto di entiero cu ta tuma lugar
                                                      diabierna 2 februari 2018 pa 11or di mainta. E
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar       curpa di nos defunto ta reposa for di 9or di mainta    Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 3 februari
diasabra 3 di februari 2018.                          na Royal Funeral Home y despues lo sali pa             2018 na Misa Santa Filomena na Paradera pa 11
E restonan mortal lo ta reposa for di 9or pa 11or di  Santana Central na Sabana Basora.                      or di mainta y despues lo sali pa Santana Catolico
mainta den Misa Inmaculada Concepcion na Sta                                                                 na Paradera.
Cruz, despues lo sali pa Santana Catolico na Sta      Adres pa condolencia: Royal Funeral Home,
Cruz.                                                 diahuebs 1 februari 2018 di                            Nos difunto stima lo ta reposa for di 9 or di
Despues di entiero no ta ricibi bishita di                                                                   mainta na misa.
condolencia na cas.                                   7or pa 9or di anochi. Nos ta lamenta cu despues
Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida     di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na  Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
algun famia of conocir.                               cas.                                                   familiar, nos disculpa pa cu esaki.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31