Page 12 - HOH

a7
salud Diabierna 21 Maart 2025

Cientificonan Hulandes ta descubri variante di gen cu ta afecta riesgo di

diabetes tipo 1

(NLTimes)—Un solo pie- suficiente insulina. Insulina di “stress” den e celnan. Den aden.” Un otro opcion ta pa no tipo 2. E segundo variante
sa di material genetico ta ta sigura cu bo curpa ta extrai hende cu e variante genetico introduci celnan beta nobo. di diabetes ta relaciona na un
influencia si un persona sucu for di cuminda y trans- protectivo, e cel saca su stress. “Por ehempel for di stemcel. estilo di bida no sano. Mas di
lo desaroya diabetes tipo porta esaki na e luga corecto E cel ta sigui traha y e person- E ora nos por haya of crea e 100.000 hende na Hulanda
1, segun investigador- den bo curpa. Hende cu no anan aki ta protegi. Cu e otro donante ideal.” tin diabetes tipo 1. Mas cu 1
nan Hulandes a descubri. por haci esaki por desaroya variante genetico, e celnan miyon hende tin tipo 2.
Hende cu un variante ge- nivelnan halto of abao di beta ta bati alarma durante E descubrimento aki ta aplica
netico ta protegi contra sucu. Nan mester haya un stress y eventualmente ta ser solamente pa diabetes tipo 1 y Potret ilustrativo.
e forma aki di diabetes, inyeccion di insulina tur dia destrui pa e sistema inmu-
mientras cu hende cu un pa mantene esaki bao control. nologico. Esey ta resulta den
otro variante no ta. Nan diabetes tipo 1.
ta kere cu nan descubri- “200 decision tur dia, un
mento por yuda desaroya guera enorme di desgaste,” ta Tambe tin un grupo inter-
tratamento personalisa y bon Roep ta describi su bida mediario—hende cu tin e
kisas hasta un cura. cu diabetes. “Te awo, nos a variante genetico protec-
trata e sintomanan pero no tivo, pero asina mes ta desa-
Investigadornan Bart Roep y e causa. Pa cura diabetes tipo roya diabetes tipo 1. Nan ta
René van Tienhoven, ambos 1, bo mester aborda e causa,” experencia menos keho di
di cual tin diabetes, for di e segun Roep. salud. Segun Roep, terapia di
Leiden University Medical gen por provee un solucion.
Center (LUMC), a skirbi to- Diabetes ta sucede den cel- “Un solo pida di DNA por
cante esaki diaranson den e nan beta. Roep ta yama nan haci diferencia, un solo letra
journal cientifico Cell. “trahadornan balente, cada den e codigo. Si nos cambia
cel por produci 1 miyon par- esey, e efecto di insulina ta
Cu diabetes tipo 1, e pancreas ticulo di insulina pa minuut.” keda mescos. Nos no ta tuma
den e curpa no por produci E trabao ey ta causa un tipo gen afo y nos no ta pone mas

Varios hospital na Hulanda planea pa welga despues cu discusionnan

laboral ta collapse

(NLTimes)—Miles di portante. E demandanan di e
trahadornan di hospi- sindicatonan ta bin debi na
tal den henter Hulanda inflacion, deficit den person-
lo organisa un welga mei al y gradonan di burnout den
april, cerando cuido no hospitalnan. E discusionnan
emergente pa henter un fracasa a resulta den NU’91
dia, despues cu e negocia- emitiendo un ultimatum na
cionnan riba asuntonan NVZ, cual a vence sin cu a
laboral a collapse. E mani- yega na un acuerdo.
festacion, anuncia pa sin-
dicato FNV, tin e meta pa FNV ta enfatisa e urgencia pa
presiona e Nederlandse accion, revelando cu 47 hos-
Vereniging van Zieken- pital ya tin comite pa welga.
huizen (NVZ) pa acorda Esaki lo ta apenas e tercer
na salarionan mas halto y welga nacional di hospital
miho condicionnan di tra- den historia Hulandes—an-
bao. teriormente e organisa welga
na 2019 y 2023. Servicionan
E welga ta bin despues cu no emergente, incluyendo
NVZ a nenga di cumpli cu e “Esaki ta un fracaso pa em- inevitable,” segun presidente hora poder di compra signifi- operacionnan planea y test-
demandanan di varios sindi- pleadornan di hospital,” se- Femke Merel van Kooten. cantemente, incluyendo un nan medico, lo ser suspendi
cato, incluyendo FNV, CNV, gun negociador di CNV, “Ta incomprendible cu hos- aumento den bonus pa biahe pa e duracion di e welga.
y NU’91. NVZ a ofrece un Joost Veldt. “Nos kier a pre- pitalnan, a pesar di e crisis y oranan iregular. Nos ta urgi
aumento di 4% riba salario veni esaki, pero nan a laga nos den e sector aki, a permiti pa sindicatonan pa regresa na E disputa aki ta afecta sola-
den 2025 y un otro 2% den sin mas opcion. Esaki lo afec- cosnan escala asina leu.” mesa.” mente hospitalnan general,
2026, pero sindicatonan a ta pashentnan, pero ta nece- como cu hospitalnan aca-
rechasa e propuesta, decla- sario pa un contracto husto.” Sinembargo, NVZ ta man- Negociacion entre emplead- demico ta opera bao un otro
rando cu esaki no tabata ad- tene su oferta riba mesa. ornan di hospital y sindica- acuerdo laboral cu ta keda
ecua. CNV ta demandando NU’91, un sindicato di cuido “Nos kier mantene hospi- tonan a keda den un impasse den efecto te fin di aña.
un minimo di 6% e aña aki, medico, a confirma cu pre- talnan un luga atractivo pa pa varios siman, unda dispu-
mientras cu FNV ta pushan- paracionnan pa protesta ya ta traha,” segun presidente di tanan tocante salario y bonus Potret di NU’91.
do pa 7%. na caminda. “Awor accion ta NVZ. “Nos propuesta ta me- ta entre e puntonan mas im-