Page 3 - UPDATED NEWSPAPER KPA

DIARANZON 17 JUNI 2015 DIARIO
Ta basta - te aki boso a yega!PartidoAVP a manda mensahe:
ORANJESTAD(AAN): E aten- NO ta bay tolera nada mas di e forma cu ta necesario. Loke a di gobierno· Tiramento di boter
tado contra paz y trankilidad di grupo di hende aki y menos aun sosode diadomingo mainta cu pa dal Presidente di Parlamento
hende aki na Aruba cu a sosode di esunnan cu ta sostene y apoya Mike Eman, NO ta un incidente sra Marisol Lopez Tromp, ora el
diadomingo mainta ta e di tanto nan. Specificamente e lidernan isola. E ta un acto premedita a bay ricibi hendenan cu tabata
atentado contra di nos pais. Pa di MEP. Nos NO ta bay para pa causa daño. E por sosode cu protesta. Nan a tir’e dos biaha
nos esaki mester caba awor. Nos man crusa mientras cu nan ta ki- cualkier uno di nos. Loke a so- cu boter y kibra propiedad pub-
ta bisa awor: Ta basta. Te aki bra nos pais y autoridad di polis sode NO ta expresion liber. E ta lico.· Ofende y insulta y menaza
boso a yega. Nos ta pone e lider y ministerio publico ta pensa con otro abuso di e libertad cu nos hende, incluso di miembronan di
di MEP y tur esunnan den parti- pa actua. Nos NO ta bay laga e pais ta duna. Ora Bo abusa di e fraccion di AVP tur dia na radio, cu Constitucion ta duna nan di
do MEP responsabel pa loke a hendenan aki kibra e pais cu nos libertad Bo ta kibr’e. Nos NO ta corant y riba Face Book
sosode y pa tur e consecuenci- ta construyendo pa nos TUR. bay para wak esey sin defende. · Menaza y insulta hende riba
anan di esaki. Nos NO ta yama KEDA CALMONos a y ta pidi Loke a sosode diadomingo cu cayaPETICION NA MINISTER
pa violencia. Tur lo contrario. nos hendenan pa keda calmo. Mike, ta e ultimo den un racha DI HUSTICIANos ta bay pidi
Nos a pidi tur hende pa conde- Pa no busca confrontacion ni di accion y atentado contra lib- e minister di Husticia awe pa
na loke a sosode den pasado y represaya. Pero tampoco nos ta ertad, trankilidad di nos tur aki laga autoridadnan investiga tur
awor. Nos a pidi y nos lo sigui bay sigui wanta e atentadonan na Aruba. Laga mi menciona avenida cu ley ta duna pa para
pidi autoridad di Polis y Min- aki contra di nos pais y nos hen- djis un par di otro atentado di e e destruccion y di libertad den
isterio Publico pa actua di acu- denan. Nos ta bay defende nos ultimo aña:· Cendemento di auto nos pais. Pa para e ofensanan, e
erdo cu ley, pa para e violacion Pais y nos hendenan cu tur in- dilanti di Parlamento· Cende- insultonan, e menaza y violencia
di ley y atentadonan contra e strumento cu ley ta permiti. Pero mento di candela tras di edificio di e grupo aki y di esunnan cu
Paz, Trankilidad y Libertad di nos NO lo ria pa defende nos di Parlamento· Cendemento di ta sostene nan. Nos ta bay pidi
tur hende aki na Aruba. Pero nos Aruba y nos hendenan den TUR candela den airco pafo di edificio e Minister pa laga investiga
Arrestatie Team den forma di pelicula Posicion cla di Gobierno a pone cu e
a detene 3 persona partidonan a bolbe na otro
ORANJESTAD (AAN): Diamars atardi varios departamento Carlson Group a bay sinta atrobe
manera Polis, Arrestatie Team. K9-Unit y Recherche, a realiza un na mesa cu Aruba Growth Fund
accion riba algun persona cu pa algun tempo ta worde busca pa
Husticia relaciona cu un caso bao investigacion cu mester a tuma ORANJESTAD (AAN): Carl-
lugar den area di Noord. Diamars atardi na altura di Aruba Aloe son Group ta na mesa cu Aruba
Balm, Arrestatie Team a logra pa para 2 auto. Growth Fund cu un acuerdo di
principio.
Inmediatamente a detene 3 persona cu ta 2 hende homber y 1
muher. Na e lugar mes, personal di K9-Unit a realiza un investi- Diamars mainta Minister Ot-
gacion riba e auto. Den e auto tabata tin varios ekipo cu ta worde mar Oduber a duna e grato no-
uza pa snorkel y dive. A confisca ambos y tur cos cu a worde ticia cu Carlson Group a tuma
encontra den e auto. Mester menciona cu ambos auto tabata core e decision di sinta na mesa cu
cu e mesun plachi di number. Te ainda prensa no conoce, di cua Aruba Growth Fund pa asina
caso esaki tin di haber, pero den nos proximo edicion DIARIO lo purba yega na un final pa loke
percura pa trece mas informacion. ta e compra di Radisson Ho-
tel.
Minister Otmar Oduber a
haci hopi cla na tur e partido-
nan cu ta envolvi, e posicion
cu Gobierno tin y e maneho
basa riba interes general, cu
no ta desea un All-inclusive
na Radisson. Pa e ultimo 2
simannan a compronde cu tur
e partidonan tabata na mesa y
hopi ta e combersacionan cu a
tuma lugar.
Minister a haya notifica-
cion dialuna atardi cu Carlson
Group ta sintando na mesa cu
Aruba Growth Fund un biaha
mas y cu un acuerdo di prin-
cipio cu a worde firma tambe.
Den e cuadro aki a dirigi un
carta cu sosten di tur e parti-
donan envolvi den e caso
den corte caminda ta haci un
apelacion na huez pa pospone
e veredicto cu mester a tuma
lugar diaranson. Kier pospone
esaki te cu dia 23 proximo, du-
nando e partidonan e posibili-
dad pa yega na un acuerdo de-
finitivo durante e siman aki.
Sr. Oduber a bisa “Esaki sig-
ur ta trece un trankilidad tem-
PAGINA 3
cua leynan y cua instrumento-
nan autoridadnan tin mester pa
sigura TUR hende aki na Aruba,
e libertad, e siguridad y e inte-
gridad personal cu nos CON-
STITUCION ta bisa cu nos tin.
Nos mester sigura tur hende aki
na Aruba, cu nan tin e libertad
berdad! Mientrastanto nos kier
avisa tur esunnan cu ta participa
den e accionnan contra di nos
pais y tur esunnan cu ta sostene
nan, cu ta guia y instrui nan, nos
ta avisa e lidernan di MEP, cu ta
te aki Boso a yega cu e menaza y
ofensanan aki. Nos ta pone Boso
responsabel pa tur loke Boso a
y ta haci, pa tur consecuencia di
Boso accionnan y pa TUR loke
sosode door di esaki di awor en
adelante tambe.
poral pa nos comunidad. E ta
demostra e empeño cu a haci
di parti tur partido pa interes
general di Pais Aruba. Ora bo
ta un partner cu ta resepeta
otro, ta duna espacio tambe pa
por dialoga, pa percura pa e
maneho cu ta pone bo dilanti,
ta na beneficio di comunidad
di Aruba.”
E mandatario a duna di conoce
cu a pesar cu ta trata aki di un
transaccion priva unda cu Go-
bierno no tin nada di bisa y no
por tin nada di bisa tampoco
den djele, pero cu sin embargo
e posicion fuerte cu Gobierno
a tuma di mustra riba e mane-
ho cu a anuncia y cu tabata
conoci pa tur partido, a haya
oido di esnan envolvi.
Minister Otmar Oduber a final-
iza bisando cu “Esaki ta pone
cu awe nos por anuncia cu a
pidi un prolongacion di huez y
cu na e momentonan aki tin un
accuerdo di principio caminda
Aruba Growth Fund y Carlson
Group ta na mesa pa yega na
un solucion definitivo.”