Page 2 - MIN SJA 15 DEC 2015

engelen
geduld

Dinsdag 15 december 2015 • Jaargang 131 nr 287 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Contractanten en Steeds meer grote Franse boete voor Leicester doet ook
ambtenaren krijgen woorden in wetenschap TNT om prijsafspraken Chelsea veel pijn
nieuw contract

Nieuwe deadline 31 januari 2016 Kerstwandeling naar de kerk

Aruba krijgt uitstel voor
goedkeuren begroting

ORANJESTAD — De Landsbegroting 2016 had volgens niet doorgaan, ziet Ber- Foto: Azaad Soekroella
de wet uiterlijk vandaag door de Staten goedgekeurd mudez mogelijkheden. Het
moeten worden. Dat is niet gelukt. Op verzoek heeft slopen van de raffinaderij
het College Aruba financieel toezicht (CAft) de re- kan namelijk ook geld op-
gering ruim zes weken uitstel gegeven om de begro- leveren voor de regering.
ting alsnog door het parlement te loodsen. De nieuwe Ten slotte sluit Bermudez
deadline is 31 januari 2016. verdere verhoging van de
belasting op bedrijfsom-
door onze verslaggever verschil kunnen oplossen. zetten (bbo) en de bestem- ORANJESTAD — ‘Herders’ en ‘engeltjes’ steken onder begeleiding van hun leerkrachten de Vondellaan over, ze zijn op weg
Alex Laclé Snelle invoering van de mingsbelasting AZV (bazv) naar de kerk in de Constantijn Huygenstraat voor hun jaarlijkse kerstviering. Hun sfeervolle wandeling langs het kantoor
Dat maakte het College ABB zou begin 2016 circa niet uit. “In mei wordt ge- van Amigoe bleef niet onopgemerkt. Het zijn leerlingen van basisschool Mon Plaisir. Waarnemend hoofd Perlishka Lockhart
gistermiddag in een pers- 50 miljoen florin aan extra evalueerd hoe de uitvoering vertelt dat de hele school naar de kerk gaat: twaalf klassen (1a tot en met 6b) met in totaal 320 kinderen. Behalve de kerk-
bericht bekend. Financiën- middelen opleveren. Het loopt en of er een Nota van dienst vanmorgen komen de leerlingen vanavond vanaf kwart over zes terug op school, want dan mogen ze genieten van een
minister Angel Bermudez College adviseerde daarom Wijziging (voor de Landsbe- kerstdiner. Voor de kleuters is er een kerstmaaltijd overdag.
bevestigt desgevraagd aan al eerder om wetgeving groting, red.) moet worden
Amigoe dat de Landsbegro- hiervoor zo spoedig moge- ingebracht.” Oud-piloot Poch
ting 2016 sinds gisteren bij lijk af te ronden. Als dat Uitstel hoort levenslang eisen in Argentinië
de gouverneur ligt en daar- niet haalbaar is, adviseert Feitelijk moet de Rijksmi-
na zo snel mogelijk naar de het CAft om ongeveer 50 nisterraad (RMR) uitstel BUENOS AIRES — Het Argentijnse Openbaar Minis- sioen zou maken naar Am- bod gekomen. Het tweetal
Staten gaat voor behande- miljoen florin extra te be- verlenen voor de vaststel- terie heeft levenslang geëist tegen ex-Transavia-pi- sterdam. Zijn zoon, ook piloot, zegt dat Poch in 2003 tijdens
ling. zuinigen. ling van de begroting. Het loot Julio Poch. Dat heeft advocaat Geert-Jan Knoops en zijn vrouw waren voor de een etentje op Bali over zijn
Niet duurzaam Raffinaderij CAft heeft echter na recen- vandaag bekendgemaakt. gelegenheid aan boord van betrokkenheid bij de doden-
In een eerder advies over Minister Bermudez denkt te gesprekken met onder het Transavia-toestel. Poch vluchten heeft verteld. Over
de ontwerpbegroting 2016 dat er ook andere oplos- meer de Raad van Advies, Poch wordt ervan verdacht Knoops spreekt van een poli- woonde al vele jaren met zijn de motieven voor die belas-
liet het CAft al weten dat singen zijn. Hij noemt met de minister van Financi- dat hij ten tijde van de mili- tieke eis die weinig met recht vrouw en kinderen in Neder- tende verklaringen zijn later
deze ‘op dit moment niet name de heropening van en, de Ministerraad en de taire dictatuur eind jaren ze- te maken heeft. land. twijfels geuit.
duurzaam houdbaar is’. de olieraffinaderij in San Commissie Financiën en ventig en begin jaren tachtig Volgens de advocaat heeft de Poch wilde aanvankelijk Poch zelf heeft gezegd dat hij
De begroting laat, ondanks Nicolas. “Dat kan een grote Economische Zaken van de in het Zuid-Amerikaanse land eis van levenslang grote in- dat hij in Nederland voor de alleen heeft willen uitleggen
inspanningen, een te hoog game changer zijn.” De raf- Staten besloten om de RMR dodenvluchten heeft uitge- druk gemaakt op Poch, hoe- rechter zou worden gebracht. dat er een strijd tegen terro-
tekort zien. Het financie- finaderij droeg, voordat het positief te adviseren over voerd. Tijdens zulke vluchten wel hij het wel min of meer De rechter in Nederland be- risme gaande was in Argenti-
ringstekort komt volgens in 2009 de deuren sloot, het uitstel. werden tegenstanders van het had verwacht. Tegen 52 van paalde echter dat justitie niet nië; niet dat hij zelf had mee-
het College uit op 2,9 pro- voor ongeveer 12 procent Volgend jaar moet wel al- regime vanuit vliegtuigen in 56 verdachten in het zogehe- verplicht was Spanje om het gedaan aan de vluchten des
cent, wat hoger is dan de 2 bij aan het toenmalig bruto les volgens de wettelijke zee gegooid. Poch heeft altijd ten Esma-proces is levenslang overdragen van de verdachte doods. De oud-piloot heeft aan
procent die Aruba berekend binnenlands product (bbp). termijn verlopen. Het op- gezegd dat hij onschuldig is. geëist. Volgend jaar zomer te vragen. Dat is dan ook niet de hand van vluchtgegevens
heeft. Heropening zou voor ge- stellen van de ontwerpbe- De straf is dagen geleden al wordt uitspraak gedaan. gebeurd. Spanje leverde Poch en logboeken geprobeerd dui-
Het verschil zit in de op- noeg overheidsinkomsten groting 2017 moet zodanig geëist, maar niet in de media In 2009 werd Poch in Spanje daarna uit aan Argentinië. delijk te maken dat hij alleen
vatting van het CAft dat de zorgen om het financie- versneld worden dat tijdige gekomen. Knoops noemt de opgepakt op het vliegveld van In de zaak tegen Poch zijn de jachtvliegtuigen bestuurde.
verwachte meeropbrengs- ringstekort te verminde- aanlevering per 1 septem- eis ‘verbijsterend’ omdat er Valencia, vlak voordat hij de belastende verklaringen van Mensen werden in zee gegooid
ten uit invorderingsacties ren. De regering hoopt dat ber 2016 wordt gereali- volgens hem geen bewijs is. laatste vlucht voor zijn pen- twee Nederlandse piloten aan vanuit transportvliegtuigen.
te optimistisch zijn. De potentiële koper Citgo voor seerd, aldus het CAft. “Dan
geplande invoering van het einde van dit jaar een kan een tijdige vaststelling
een Arubaanse Bestedings- beslissing neemt. Maar ook door de Staten vóór 15 de-
belasting (ABB) zou dit als de koop en heropening cember mogelijk zijn.”

New Delhi Islamitisch militaire alliantie tegen terreur
weigert nieuwe dieselauto’s

NEW DELHI — De Indiase hoofdstad New Delhi mag week beschamend en riep DUBAI — Saudi-Arabië heeft vandaag de vorming van
niet langer nieuwe dieselauto’s of auto’s met zwaar- op tot onmiddellijke maat- een islamitisch militaire alliantie van 34 landen ter
dere motoren registreren. Dat heeft het Indiase hoog- regelen. “New Delhi heeft bestrijding van terrorisme aangekondigd. Dit meldde
gerechtshof vandaag bepaald met het oog op de lucht- de naam verworven dat het staatstelevisie Arabiya TV.
vervuiling. “Rijke mensen kunnen niet rondrijden in de meest vervuilde stad is”,
SUV’s en het milieu vervuilen”, oordeelde het hof. zei hij toen. Bijna een kwart
van de auto’s in New Delhi Onder meer Jordanië, Egyp- de alliantie is het een ‘plicht
De hoogste rechter Tirath senlevens staan op het spel rijdt op diesel en stoot daar- te, Turkije, Qatar en Paki- om het islamitische volk
Singh Thakur had geen en u bent geïnteresseerd in mee 7,5 keer zoveel fijnstof stan doen mee in deze coali- te beschermen tegen het
goed woord over voor de au- het verkopen van auto’s”, ci- uit als benzineauto’s. De uit- tie die in Riyad zijn basis zal kwaad van alle terroristi-
toverkopers, die in de zaak teerde de zender NDTV de stoot van dieselauto’s kan hebben. Ook Maleisië en de sche groeperingen en orga-
tegenover de overheidsor- rechter. kankerverwekkend zijn, Verenigde Arabische Emira- nisaties, die dood en verderf
ganisatie Nationaal Groen Thakur noemde de vervui- zegt de Wereldgezondheids- ten zijn vertegenwoordigd. zaaien op aarde en onschul-
Tribunaal stonden. “Men- ling in de hoofdstad vorige organisatie. Volgens de verklaring van dige mensen terroriseren.’
Vicekroonprins en Defensie-
minister van Saudi-Arabië
Zeker 4 doden door tyfoon Filipijnen Mohammed bin Salman zei
op een persconferentie dat
Foto: AFPde focus niet alleen op Is-
Foto: AFPlamitische Staat ligt. AlleVicekroonprins en minister van Defensie van Saudi-Arabië
MANILLA — Door de terroristische organisaties Mohammed bin Salman hield gisteren een persconferentie
krachtige tyfoon Melor worden bestreden. Dat ge- waar hij de vorming van een militaire coalitie van 34 landen
die over de Filipijnen beurt onder meer in Irak, aankondigde om daarmee terrorisme te kunnen bestrijden in
raasde zijn zeker vier do- Syrië, Libië, Egypte en Af- de islamitische wereld.
den gevallen. Dat hebben ghanistan. Hoe de militaire machten, hebben de Arabi- genootschap. De regionale
lokale autoriteiten van- acties er precies uit komen sche Golfstaten eerder al grootmachten staan onder
daag laten weten. te zien, is nog niet duide-
lijk. “Er zal internationale openlijk opgeroepen om de meer in de oorlogen in Syrië
Alle slachtoffers kwamen afstemming plaatsvinden militaire actie tegen IS op en Jemen lijnrecht tegen-
om in het noorden van het met grote mogendheden en te schroeven. over elkaar. Zo wil Saudi-
eiland Samar. De tyfoon internationale organisa- Het sjiitische Iran, aartsri- Arabië de Syrische presi-
kwam daar gisteren voor ties”, zei bin Salman zonder vaal van het soennitische dent Assad weg hebben, ter-
het eerst aan land. Twee uit te weiden. De Verenigde Saudi-Arabië, maakt geen wijl Iran zijn regime juist
mensen verdronken, een Staten, een van de groot- onderdeel uit van het bond- steunt.
man overleed door onder-
koeling en het vierde slacht-
offer werd gedood door een Scholen Los Angeles
rondvliegend stuk puin.

In grote delen van de Fi- dicht na terreurdreiging
lipijnen viel de stroom uit
omdat elektriciteitskabels
in het centrale deel van de LOS ANGELES — Alle schooldistrict in de Verenig- gebeurd”, aldus een politie-
eilandengroep knapten. Er openbare scholen in Los An- de Staten telt 640.000 leer- woordvoerder. Hij doelde op
viel ook veel regen. Zo’n geles zijn vandaag gesloten lingen bij meer dan negen- de schietpartij in San Ber-
730.000 mensen vluchtten vanwege een ‘geloofwaar- honderd scholen. Volgens nardino, waar veertien men-
hun huizen uit uit angst dige’ terreurdreiging. Dat de politie worden alle leer- sen omkwamen. “Voor het
voor overstromingen en melden diverse Amerikaan- lingen naar huis gestuurd einde van de dag wil ik dat
aardverschuivingen. Bewoners staan naast hun beschadigde huizen met afgeblazen daken nadat tyfoon Melor de se media. De dreiging kwam vanwege een ‘elektronische’ iedere school is doorzocht
stad Bulan bereikte. De schade is groot en miljoenen mensen zittten nu zonder stroom. via een telefoontje binnen bedreiging. “Ik denk dat het om er zeker van te zijn dat
Ook zijn veel scholen en bij een bestuurslid van een belangrijk is deze voorzorgs- het veilig is voor de kinde-
kantoren gesloten. Tiental- werden geannuleerd, even- Melor heeft volgens weer- den van 140 kilometer per school. maatregel te nemen in het ren en personeel komende
len binnenlandse vluchten als diensten van veerboten. deskundigen windsnelhe- uur bereikt. Het op een na grootste licht van wat er onlangs is woensdag.”