Page 22 - 20200504

22 Antilliaans Dagblad Maandag 4 mei 2020
Internationaal

Italië: minder FDA geeft

remdesivir

sterke stijging groen licht

Van onze redactie
Washington - De Amerikaanse
aantal doden toestemming gegeven voor het
medicijnwaakhond FDA heeft
gebruik van het medicijn remde-
sivir voor behandeling van pa-
tiënten met het nieuwe corona-
Van onze redactie virus. Volgens The Lancet laat remdesivir geen statistisch significante
Rome - Het dodental door het coronavirus in Italië was Dat laat de toezichthouder we- voordelen zien bij de behandeling.
gisteren de voorafgaande 24 uur gestegen met 174 tot ten in een brief aan de maker
28.884. Dat meldde het agentschap voor burgerbescher- van het geneesmiddel Gilead. medicijn van de farmaceut Gi- mie en het gebrek aan alternatie-
Het gaat om een versnelde goed-
ven geeft de FDA toch groen
lead lopen nog verschillende on-
ming. keuring van experimentele me- derzoeken die moeten uitwijzen licht voor de toediening ervan bij
dicijnen in noodgevallen. of het effectief is tegen Covid-19. ernstig zieke coronapatiënten in
Het is het laagste aantal doden de Verenigde Staten en Spanje. De Amerikaanse president Tot nu toe is nog niet onomsto- de Verenigde Staten.
sinds 10 maart, toen de lock- Vandaag wordt de lockdown Donald Trump maakte de toe- telijk bewezen dat het medicijn De FDA verwijst onder ande-
down van kracht werd in het he- in het land versoepeld en kun- stemming eerder al bekend in echt werkt. re naar onderzoek van de Ameri-
le land. Op die dag werden 168 nen mensen zich vrijer bewegen een persconferentie. Naar het Gezien de ernst van de pande- kaanse National Institute of Al-
doden geregistreerd. binnen hun eigen regio, mogen lergy and Infectious Diseases
Zaterdag steeg het dodental ze familieleden bezoeken en (NIAID). Uit voorlopige resulta-
nog met 474, maar dat leek het met hun kinderen naar her- F AMILIEBERICHTEN ten zou blijken dat het medicijn
gevolg te zijn van de toevoeging opende parken gaan. Ook mo- coronapatiënten sneller helpt
van honderden sterfgevallen in gen ze weer activiteiten in de Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve voor 12.00 uur te reserveren herstellen dan normale zorg. Te-
Lombardije in april, die nog niet openlucht gaan doen, mits ze af- via telefoonnummer (5999) 7472200 of e-mail advertentie@antilliaansdagblad.com. gelijkertijd stelden wetenschap-
eerder waren geregistreerd. Het stand houden en dit niet in pers in het medisch tijdschrift
totale aantal doden in Italië is groepsverband doen. The Lancet deze week dat rem-
het op een na hoogste ter wereld, De meeste winkels zullen tot desivir geen statistisch signifi-
na dat van de Verenigde Staten. 18 mei gesloten blijven en res- cante voordelen liet zien bij de
Het dagelijkse aantal nieuwe taurants en bars mogen alleen behandeling van de longziekte.
gevallen daalde ook sterk, tot afhaalmaaltijden aanbieden. Gilead doneert 1,5 miljoen
1.389. Zaterdag waren dat er nog Scholen, bioscopen, theaters, Pa sera festa ampullen van het middel. Die
1.900. musea en kappers blijven ook worden volgens vicepresident
Het aantal bevestigde gevallen gesloten, om op gespreide tijd- Ai, si muriendo mi por tende wals di mi lugá, Mike Pence vanaf vandaag ver-
staat op 210.717, het derde hoog- stippen in de toekomst weer koriendo riba último suspiro di mi pechu ku su ritmo di legria, deeld over ziekenhuizen in de
ste aantal ter wereld, na dat van open te gaan. VS.
ku su ansha di plaser, ku su gritu di kontentu;
ki trankil mi wowonan lo sera.
Europese
Ten afscheid

Ach, als ik stervende mag luisteren naar een wals van mijn land, landen
zwierende over de laatste adem van mijn borst met haar vrolijke ritme,
haar verlangen naar plezier, haar uitbundige kreet; versoepelen
wat zal ik in alle rust mijn ogen sluiten.
maatregelen
Pierre Lauffer
Van onze redactie
Vertaling: Lucille Berry-Haseth
Milaan - Meerdere Europese
Nos ta anunsiá morto di nos kerido defuntu landen versoepelen de maatre-
gelen die zijn genomen tegen de
verspreiding van het coronavius.
Hubert Carlos Tarcisio Fraai
Voor het eerst sinds het begin
Willemstad 15 oktober 1934 – Naarden 26 aprel 2020
van de lockdown twee maanden
geleden mogen Italianen vanaf
Ria
vandaag weer naar het park gaan
en familieleden bezoeken. De
Melina restaurants mogen weer open-
Joe Biden kreeg 76,9 procent van de stemmen en Bernie Sanders †Romano gaan voor het verkopen van af-
kreeg de rest. Thierry haalmaaltijden. In Duitsland
kunnen honderdduizenden kin-
Biden wint in Kansas †Edward i Sonia Fraai Indra ,Sandra, Tracy i Regis deren vandaag voor het eerst
Su Rumannan:
sinds weken weer naar school.
†Siegfried i Fanny Fraai Diana, Carlos i Carolina Op weinig scholen is het dragen
Van onze redactie sas geheel per post gehouden. Stella i +Piet Beetstra-Fraai van een mondkapje verplicht. In
Washington - De Amerikaanse De termijn voor het insturen †Iliana Fraai Karin i Germaine de schoolbussen moeten de leer-
presidentskandidaat Joe Biden verliep zaterdagavond. Na de te- Jenny Fraai lingen wel een mondkapje dra-
heeft met grote meerderheid de rugtrekking van de presidents- gen. In Hongarije mogen onder
voorverkiezingen voor de Demo- kandidatuur van Sanders is Bi- Marcel Fraai meer musea, restaurants en een
craten in de staat Kansas gewon- den al een virtuele uitdager voor Demas Famianan: Astrid Cova-Fraai i rumannan, Beatriz Fraai i ruman- aantal winkels vanaf vandaag
nen. De Democratische Partij in de Republikeinse president Do- nan, Nacira de la Paz-Fraai i rumannan, Famia Pedro Casimiri, Famia hun deuren weer openen. Voor
Kansas maakte gisteren bekend nald Trump bij de verkiezingen de hoofdstad Boedapest blijven
dat Biden 76,9 procent van de in november. De reden dat San- Rudy leBlanc i Pengel, Nel Ogenio i Famia, Fortunata (Du) de Windt- strengere maatregelen van
stemmen heeft gekregen. De ders nog op de stembiljetten Mariana i rumannan. Famia Maduro, Famia Merenciana i Famia Janga. kracht, omdat daar veruit de
linkse Senator Bernie Sanders, staat is dat hij bij de Democrati- meeste besmettingen met het
die ongeveer een maand geleden sche partijbijeenkomst over en- Kremashon lo tuma lugá 4 di mei 2020 den seno familiar na Hulanda. coronavirus zijn geregistreerd.
uit de race stapte, kreeg de rest kele maanden meer invloed uit In Spanje kunnen de mensen
van de stemmen. Vanwege de kan oefenen op het beleid. In au- Adrès di kondolensia na Kòrsou ta fraaijenny@gmail.com sinds zaterdag weer naar buiten
coronapandemie hebben de De- gustus wordt de presidentskan- Tel 4623855 Dondersstraat no 3. gaan om te fietsen, hardlopen of
mocraten de stemming in Kan- didaat daar gekozen. een andere sport te beoefenen.