Page 2 - AM230803
P. 2
2 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 3 Augustus 2023
Coleganan den helicopter Ministerio Publico Aruba:
di polis ta bin topa cu un Libertad di expresion
curpa sin bida y droga
yera tardi durante control rutinario di he- no ta sin limite
Alicopter di polis ta logra wak poco panort
di Kappel Alto Vista un curpa sin bida. Meso-
ra central di polis a wordo poni na altura y a edia na Aruba ta
manda autoridadnan necesario na e sitio pa Mmescos cu comuni-
haci investigacion. dad di Aruba hopi politi-
Dokter forensico tambe tawata na e sitio za.
pa conhuntamente cu e team forensico di No ta basila pa expresa
Cuerpo Policial na e sitio mes e haci su inves- na un manera ofen-
tigacion. E droga a wordo confisca y entrega sivo y humiliante
na Unit Georganiseerde Criminaliteit cu lo tocante personanan,
sigui cu e investigacion. tocante Polis, tocante
Landsrecherche, tocante
Ministerio Publico of
Sepot tiroteo tocante ken cu ta.
Libertad di expresion ta un di e principionan mas importante di un estado
di derecho democratico.
na San Nicolas Pensamento nan cu por ofende of preocupa otronan ta permiti.
Di politiconan, agentenan policial, recherchenan di Landsrecherche y
miembronan di Ministerio Publico ta wordo spera mas cu di cualkier otro
inisterio Publico a dicidi recientemente ciudadano, pero no ta asina cu nan ta pafo di ley.
Mpa cera (seponeer) un caso penal con-
tra un agente policial cu tabata envolvi den Libertad di opinion no ta sin limite. Bao condicionnan legal y estricto
un tiroteo caminda un persona a resulta her- libertad di opinion ta limita. Esaki ta regla entre otro den EVRM (Tratado
ida riba 10 di maart ultimo. Tanto e agente Europeo pa Derechonan Humano). Aki ta trata por ehempel di echonan
policial en cuestion como e victima a wordo castigabel manera agitacion, menasa y e asina yama articulonan di
poni na haltura di e decision aki. Ministerio insulto.
Publico a informa tambe alto comisario di
Polis. E echonan castigabel aki ta para den Codigo Penal di Aruba. Agitacion ta
ora instiga hende pa haci algo cu ta prohibi. Dor di agitacion un persona
E incidente a sucede durante un persecu- por pone ciudadanonan comete echonan castigabel.
cion na pia entre dos agente policial y dos
persona despues di melding di un kiebro den Dor di menasa un persona, ta caus’e sufrimento of violencia. Un insulto
un edificio na San Nicolas. ta un expresion ofensivo cu ta atacha honor y bon nomber di hende.
Ministerio Publico ta conclui a base di e inves- Ora e tipo di mensahenan aki wordo poni den medionan di comunica-
tigacion di Landsrecherche cu e agente poli- cion, por haci denuncia y si tin suficiente indicacionnan lo start un inves-
cial en cuestion a saca su arma di servicio di tigacion penal cu por hiba hasta na detencion.
su holster. Mes ora despues e tabata kier a
hinca e arma bek den e holster. Na momento By the way, a base di ley civil por actua mucho mas efectivo contra e tipo
cu el a hinca e arma bek, un tiro a sali cu a di abuso nan aki.
dal e victima. Ora di comete echonan castigabel por trata tambe di un acto
ilegitimo,caminda hues por (por ehempel) impone daño y perhuicio of
E investigacion no ta inclui ningun indicacion un prohibicion pa publica.
cu e agente policial a los tiro intencional-
mente y dirigi riba e victima. Pa e motibo ey Tin casonan conoci caminda hendenan a wordo kita for di trabao pa nan
e no por wordo teni penalmente responsabel doño di trabao. Tambe violacion di privacidad por hiba na un acto ilegi-
y e caso a wordo seponeer. timo den ley civil.
