Page 33 - AWM 6JAN2018

Diasabra, 6 Januari 2018 AWEMainta 33

Corsou

Polis a pèrdè kaso pa gobiernu

sigi pag’e su salario foi 2013

WILLEMSTAD - Wes D. Haan kende ta presidente di e polis.
komishon di apelashon den kasonan di amtenar a tuma Un eventual desishon di presidente dje komishon di ap-

riba su mes pa tuma un desishon riba e petishon ku un elashon no tin influensia den e kaso ku ta andando den
polis a hasi pa gobiernu sigi pag’e salario despues ku ela Hoger Beroep.

haña retiro komo straf. Pa regla e lei ku ta regla posishon huridiko di polis di aña

Gobiernu (gobernador) a firma e retiro i e kaso ta den 2000 ta stipulá a base di kiko por duna un polis retiro.
apelashon pero presidente dje komishon a tuma riba su E lei ta bisa ku no ta ehekutá e kastigu mientras e no ta

mes pa tuma un desishon den e demanda kontra Minis- definitivo. Den e kaso aki ultimo palabra no a kai.
ter di Hustisia.

Da 1 ougustus 2015 ku ta dos aña i mei pasá, gobiernu Ela pidi pa tuma un desishon pasobra e no ta hañando

di Korsou a duna e polis retiro komo straf. salario siendo ku no a spesifiká ku ta stop di paga su sala-
rio manera e kastigu a kai.

E polis a apelá kontra e desishon pero den promé instan- Semper ela bisa di ta dispuesto di sigi traha komo polis

sha wes a bari e apelashon for di mesa. i por lo tantu e ta haña ku e tin derechi di sigi kobra en
E polis a bai den apelashon i a pidi korte pa tuma un todo kaso te ora ku den Hoger Beroep korte tuma un

desishon riba su petishon pa sigi kobra te dia tin un de- desishon.

sishon definitivo. E kaso tin urgensia pasobra su famia no t dispuesto di
Presidente dje komishon di apelashon aseptá pa tuma un sigi sostené finansiero i su situashon finansiero ta malu.

desishon i a trata e kaso dia 17 di desèmber ultimo. Mr. D. Haan a informá e polis i su abogado ku e kastigu
a drenta na vigor dia gobernador a firma e dekreto.

Presidente dje Komishon di Apelashon tin outoridat pa Foi ora e retiro a drenta na vigor, e no tin derecho mas

tuma un desishon si ta trata di un kaso na interes dje riba salario of mester t’asina ku wes ta anulá e retiro.

Tempu pa apliká pa studia na Korsou ta mas amplio

WILLEMSTAD - Pa studia na Kòrsou, semper tin mas Ademas ta duna un splikashon kiko ta tur e pasonan ku e
tempu pa esei. Tur kos ta kla i un i tur ku ta deseá por studiante mester sigui. Selektivo ke men ku ta bai skohe

akudí ei di djaluna te djabièrnè di 8 pa 4 or non stòp. Ta a base di algun kriterio, manera motivashon den karta,

hasi tur esfuerso pa kosnan kana bon. Pa loke ta DUO, e personalidat i of eksperensianan anterior ku e studiante
studiantenan ku ta bai studia na Ulanda i ku ta bai hasi tin i si ta hañ’é adekuá pa e estudio ku e ta bai hasi.

un estudio riba nivel di HBO of WO (sientífiko), den

kaso di estudionan ku tin lugánan limitá mester registrá Esaki mesora ta duna e garantia ku e studiante enbèrdat
riba e lenk promé ku 15 di yanüari. ta kuminsá ku algu ku e por tèrminá. Den e departa-

Si ta otro estudionan ku no mester wòrdu skohé, tin te mento tin ademas for di 20 di desèmber e helpdesk ku
ku 1 di mei pa apliká. E websait mes ta duna e indi- ta hañando hopi pregunta i ta duna yudansa pa yena e

kashon si e estudio ta unu ku selekshon. formulario.