Page 41 - ARUBA BANK

a23
bista politico Diabierna 22 Juni 2018

Parlamentario Benny Sevinger (AVP):

‘Staatssecretaris Knops a hala atencion di prome minister’

ORANEJSTAD - Trans- Den su encuentro cu Sec- Claro cu nos gobierno no a gun hende sa su contenido macion aki na momento cu
parencia y integridad ta retario di Estado Knops su nombra hende y yena e pu- sinembargo e plan ta contene duna informacion na prensa.
a base di e acuerdo di persona a wordo atendi riba estonan aki pasobra esey ta- e decision di gabinete Wever
gobernacion di e actual e hecho di aumento di gasto bata nos maneho, esta di baha Croes cu trahadonan lo bay Esaki minister presidente a
gobierno do coalicion di persona, cu su gobierno a e cantidad di hendenan cu ta perde trabou. priminti Hulanda, despues
di MEP-POR-RED pero tuma mas cu 300 hende den traha den e aparato di gobier- Na momento cu e prome cu Hulanda a hala su atencion
despues di nuebe luna den servicio den apenas algun no, pues hendenan cu tabata minister ta bisa cu lo bay of- cu e ta papia di reduci gasto di
gobernacion, e balor y ni- luna na mando y no tabatin bay cu pensioen nos gobierno rece un pakete di retiro na personal dor di manda hende
ficacion di e palabranan argumento valido pa con- no a nombra hende nobo na trahadonan, tin cu haci e pre- cas pero di otro banda ta tuma
aki a devalua por comple- vence e mandatario Hulan- nan luga. gunta na unda e hendenan un otro grupo di trahado.
to, parlamentario Benny des. aki lo bay, na hotel, tin cupo
Sevinger a declara. Minister Oduber a bisa cu e pa nan, den refineria, cual Minister Otmar Oduber a
Sconde e no por a sconde e ta bay yena e 20 puestonan refineria cu e prome manda- bisa den parlamento cu min-
“Nos por a scucha prome hecho cu su gobierno a bin aki, kiermen cu riba e 100 tario no kier a habri, of nan ta ister presidente sinta banda
minister papia di su biahe pa ta empleando un cantidad di menciona den e rapport di bay den onderstand ora cu e di dje, cu tin un buraco di 20
Hulanda, di reunionnan cu hende den servicion, pa col- CAft, a nombra 20 mas cu a placa di e pakete caba. hende na DIP y cu su persona
el a sostene cu mandatarion- mo tur sostenedonan di un di drenta na DIP y asina nan lo lo bay yega e buraconan aki y
an Hulandes y cu entre otro e partidonan, caminda entre sigui yena e aparato y nos kier Esey ta e preguntanan cu e den cierto forma a bisa e lider
henter Hulanda ta contento otro durante tratamento di sa con esaki ta bay contribui gobierno tin cu haci na mo- di MEP cu su persona tin cu
cu su gobierno pero un biaha presupuesto, minister Ot- na loke prome minister Ev- mento cu e tin un plan di re- bay mira con e ta retira hende
mas e lider di MEP ta haci net mar Oduber(POR) a bisa cu elyne Wever Croes a anuncia tira hende for di servicio y tur den su ministerio pa cubri es-
lo contrario di loke e mes a na DIP, ex minister Sevinger e priminti esaki na Hulanda esaki ta sosode sin dialogo, sin aki bek”, parlamentario Ben-
propaganda pa añanan largo, a laga 40 posicion habri paso cu e lo bay corta den gasto discusion riba nada di esaki ny Sevinger a trece dilanti.
esta cu e no ta bisa loke e ta mi persona no a nombra hen- di personal. Awor Premier a pero tanto Parlamento como
haci y no ta haci loke e ta bisa. de den e departamento aki. manda un plan cual plan nin- sindicatonan ta haya e infor-

Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagary (MEP):
‘Tecnologia y innovacion tambe lo forma parti di e proyecto di censo 2020’

ORANJESTAD - Parla- e programa di metanan di cuestionario di Censo 2020
mentario Setty Chris- Desaroyonan Sostenibel di den 4 diferente area, cu ta:
tiaans-Yarzagaray a atende Nacionnan Uni, SDGs, ta 1. Poblacion, Desaroyo y
e prome reunion di plata- momento pa tin e datanan Salud. 2. Educacion. 3. Ac-
forma amplio cu Centraal necesario pa midi y monitor tividad Economico, Em-
Bureau Statistiek (CBS) segun un set di indicadornan. pleo y Entrada. 4. Vivienda,
a organisa preparando Indicadornan di SDGs no ta Condicionnan di Bida y In-
pa Censo 2020. Mirando wordo determina pa Aruba novacion.
e importancia di inno- y progreso di logra e meta-
vacion den departamen- nan no ta wordo determina Faltando ainda 2 aña pa Cen-
tonan di gobierno, e ekipo pa Aruba den sentido cu ta so 2020, planificacionnan ya
di innovacion di gobierno Nacionnan Uni a stipula nan caba a cuminsa for di aña pasa.
a acerca CBS tambe pa lista di indicators y targets. Si Basa riba cuestionario exis-
asisti den e proyecto aki. falta informacion pa midi of tente, CBS ta trahando riba
Segun e parlamentario, monitor cierto meta, Aruba e preguntanan pa determina
un proyecto manera Cen- lo por pa medio di un Censo, kico ta bay wordo uza pero
so tambe ta den linea cu e haci cierto preguntanan pa tambe ki pregunta ta necesa-
proyecto di e metanan di yega na e indicadornan aki, e rio y relevante pa bin acerca.
Desaroyonan Sostenibel parlamentario ta duna di con- Innovacion y tecnologia tam-
di Nacionnan Uni (SDGs). oce. be tin un papel importante
den esaki. E parlamentario ta no mester haci hopi pregun- mester di inverti mes hopi
E parlamentario en cuestion Den opinion di e parlamen- bisa cu mundo ta sigui draai tanan (Merca por ehempel) placa mas den proyecto asina
a traha pa hopi aña na e de- tario, tur Censo ta importante y ta sigui avansa por lo tanto pasobra nan sistema adminis- grandi manera Censo of cu-
partamento di CBS y ta bin pa un pais pero Censo 2020 mester pensa preguntanan pa trativo ta bon hinca den otro alkier otro investigacion pa
di e mundo di dato por lo ta mas importante mirando e futuro tambe. Un ehempel cu riba su mes ta resulta den colecta data.
tanto e sa cu un Censo ta un hecho cu Aruba tambe a fir- cu e parlamentario a duna ta informacion. Na Aruba ainda
di e proyectonan mas grandi ma e acuerdo pa logra e meta- cu den e Censonan di pasado ta necesario colecta informa- Parlamentarionan ta dispues-
y importante di un pais de- nan di Desaroyo Sostenibel no tawata puntra cuanto ce- cionnan necesario pa maneho to pa aporta cu conocemento
saroya riba nivel di data. Cu (SDGs) di Nacionnan Uni lular cada persona tin pasobra durante un Censo. Pa esaki ta na introduccion di un siste-
un Censo por colecta dato y pa e parlamentario ta im- casi no tawata existi celular 20 rekeri un cuestionario mas ma asina. Tambe dispuesto pa
riba un nivel varia y total di portante tambe pa sigura cu aña pasa. Awendia pregun- largo y amplio pa colecta tur aporta na e proyecto di Censo
un pais pa asina contribui na e plataforma di hende of in- tanan di telecomunicacion dato relevante. 2020, pa cua motibo tambe a
duna direccion na e pais por stancianan cu ta contribui na y tecnologia ta hopi impor- asisti na e reunion di CBS pa
medio di maneho. Cada 10 e preguntanan di Censo 2020 tante manteniendo semper “Como parlamentario obtene e informacion nec-
aña paisnan desaroya ta wor- tambe ta riba e nivel of tin e pregunta riba e hende cen- biniendo for di e mundo di esario. Pueblo di Aruba por
do exigi pa ehecuta un Censo conocemento di e programa tral naturalmente. Mirando data, mi ta urgi gobierno di ta prepara pa un Censo aki
y na 2020 Aruba ta haya e di Metanan di Desaroyonan cu gobierno mester stipula Aruba pa establece sisteman- 2 aña unda cu sigur lo nota
oportunidad unico pa haci Sostenibel, SDGs, pa asina maneho riba diferente tere- an innovativo cu por colecta diferencia compara cu Cen-
cierto preguntanan pa asina contribui cu e preguntanan no, tin mester di datonan den datonan durante e progreso sonan anterior na e forma pa
colecta data necesario riba necesario. tur e areanan aki. di trabou na unda cu esaki ta colecta datonan necesario pa
diferente area. Sra. Christiaans-Yarzagaray a permiti. Esaki lo haci e tra- haci e trabou mas eficiente y
E parlamentario a tuma nota comparti su propio experien- bounan di colecta dato mas efectivo,” segun Parlamen-
Mirando e hecho cu Aruba cu durante e reunion aki CBS cia bisando cu tin paisnan cu facil y lihe. Y un otro benefi- tario Christiaans-Yarzagaray.
ta completamente involvi cu a parti sesionnan pa trata e practicamente den un Censo cio ta cu gobierno lo no tin