Page 8 - LOTTO

20 AWEMainta Diaranson, 1 November 2017

Dialuna atardi Departamento pa

SV Britannia U-15 Asunto Economico,

Comercio y
ta gana Estrella 4-1 Industria ta cambia

number di telefon

ENTRANTE awe diaranson 1 di november
2017 Directie Economische Zaken Handel en In-
dustrie (DAECI) ta cambia di number di telefon.
E number actual, 582-1181, a keda vigente te
cu ayera diamars 31 di october 2017. P’awe
DIALUNA atardi den CD Franklyn Bareño na Piedra Plat a tuma lugar e wega diaranzon 1 di november 2017 esaki lo NO ta
entre e pumanan di Piedra Plat, esta Britannia contra di e narajadanan di St Cruz, activo mas.
esta Estrella. E wega ta wordo gana pa SV Britannia Gatorade cu score di 4-1. E UNICO number via cual lo por comunica cu
E golnan di Britannia/Frisian Flag a wordo anota pa; Ian van Lennep 1x, Thionne DAECI entrante awe 1 di november 2017 ta bay
Oduber 1x, Shair Lubo 1x y Wesley Illes 1x. ta 521-2400.
Esaki ta di 3 victoria di Britannia Gatorade den 3 salida. Pabien n’e muchanan, DEACI ta spera cu pueblo di Aruba y su clien-
coach y e fanaticada cu a pone ambiente na ordo. tela en particular tuma bon nota di e cambio
menciona.

Centrale Bank van Aruba ATENCION!

PARTICIPACION
NR 5087
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 31 Oct, 2017 EN TOT NADER ORDER AWEMAINTA ta acepta publicacion di co-
valuta aankoop van publiek verkoop aan municado di prensa (press release) acompaña cu
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en foto digital asumiendo cu e persona of e instancia
overboekingen cu a somete e comunicado di prensa pa publica-
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 cion tin derecho of autoridad pa publica of usa e
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
material digital cu a ser somete pa publicacion.
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
E presentacion di e comunicado di prensa pa
Canadese dollar CAD 1.36 1.38 1.40 publication den AWEMainta ta ensera cu e
persona of instancia ta asegura cu e tin derecho
Zwitserse frank CHF 178.13 178.85 179.65
(per 100) of autoridad pa publica e material digital y cu
Pond sterling GBP 2.29 2.34 2.40 e ta acepta sin ningun reserva pa indemnifica
y proteha AWEMainta por completo contra di
Japanse yen JPY 155.61 157.03 158.61
(per 10.000) cualkier demanda of causa pa daño y prehuicio
cu ta ser alega contra AWEMainta pa motibo di
EURO EUR 205.40 207.28 209.36
(per 100) cualkier violacion di derecho di autor, cualkier
Deense kroon DKK 26.88 27.60 28.40 otro derecho intelectual of otro derecho civil of
(per 100)
contractual.
Noorse kroon NOK 20.75 21.47 22.27
(per 100)
Zweedse kroon SEK 20.26 20.98 21.78 Gerencia
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1