Page 10 - solo
P. 10

Pagina 10                                                                                                      Diamars 1 December 2015

Camara di Comercio a reuni cu                                                           Na Sabana Liber:
Minister President
                                                                                        Dama den SUV a resulta
                                                                                        herida ora un auto a sali for di
                                                                                        garashi y a bay dal riba e SUV

Diahuebs, 26 di November     ocasiona un crecemento      general no stagna, pesey       Diadomingo merdia a drenta
ultimo Directiva di          den criminalidad. E         mester conta prome             informe di un accidente cu
Camara di Comercio y         mandatario a afirma cu pa   cu fondonan disponibel         hende herida na Sabana
Industria (KvK) a reuni      locual ta trata impuesto,   continuo pa por haci e         Liber. Mesora a dirigi tanto
cu Prome Ministro, mr.       no lo introduci ningun      trabaonan necesario cu         polis como ambulance pa e
Michiel (Mike) G. Eman.      cambio prome cu fin di aña  un frecuencia regular.         sitio. Na yegada di e patruya
E reunion a tuma lugar       2015 y cu eventualmente                                    , nan a bin comprende cu aki
na e Acomodacion Multi       prome cu bay over na        Plataforma pa                  ta trata di un accidente unda
Functional (MFA) na          implementacion cualkier                                    cu e auto preto a bay sali for
Noord y a wordo convoca      proposicion pa cambio lo    Inversion                      di garashi y a bay dal riba e
door di Prome Ministro       wordo discuti di antemano                                  SUV, bayendo zuid. E dama
pa duna informacion di e     cu e partnernan social      Gobierno tin e intencion       pasahero den e SUV tabata
proyecto, como tambe pa      den e plataforma Dialogo    pa instala un plataforma       keha di dolor. Na yegada di
por intercambia di idea      Social.                     pa stimula e clima di          e ambulance nan a atende e
riba otro desaroyonan        Ordenacion Urbano           inversion na Aruba y lo        victima.
reciente. E encuentro aki                                invita algun organizacion,
a bay den bon ambiente y     KvK a mustra riba           incluyendo KvK, pa forma
tabata uno hopi informativo  e importancia di e          parti di e grupo aki. KvK
y constructivo. Ministro     ordenacion urbano y e       ta aplaudi e initiativa aki y
Presidente a elabora riba    necesidad pa planificacion  un di e metanan principal
e plan y e posibilidadnan    pa sea otorgamento di       lo ta pa genera devisa pa
cu MFA ta brinda como        permiso, establecimento     nos economia. A base di
un lugar di encuentro        di negoshi den cierto area  e encuentro a señala e
pa un y tur y tambe e        o desaroyo di proyectonan   necesidad y por lo tanto e
funcion di “one-stop-        comunitario. KvK a informa  intencion pa regularmente
shop”, teniendo varios       Ministro cu e plan di e     tin mas dialogo cu Prome
servicio y departamento      ordenacion urbano, como     Minister, cu e meta pa por
gubernamental bao un         tambe e regulacionnan y     trece e preocupacion-
solo dak.                    normanan pa cu esaki,       y puntonan di atencion
Reforma fiscal               tabata den un fase avanza,  dilanti, cu ta obstaculiza
                             pero cu e implementacion    comercio en general y e
Durante di e reunion a toca  a wordo poni on hold.       crecemento di Aruba su
diferente otro punto tambe,  Prome Ministro lo informa   economia. KvK ta gradici
manera e reforma fiscal      un ke otro pa por evalua    Ministro Presidente pa e
cu gobierno a anuncia,       si lo retoma e proyecto     atencion y ta reitera su
cu ta encera entre otro      aki. Ta importante          disponibilidad pa dialoga
e Transactiebelasting.       pa e renobacion di          y contribui den cualkier
KvK a expresa su             edificio- y schoolnan       forma na beneficio di nos
preocupacion pa e efecto     y e infrastructura en       comunidad, nos comercio
negativo cu e impuesto                                   y nos pais.
aki riba transaccionnan
bancario lo por trece
cune ya cu pa evita di
paga e impuesto por opta
pa haci transaccionnan
cash y cana cu placa
cash (cash economy)
cu na su turno lo por
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15