Page 8 - AB
P. 8

30      OBITUARIO                                           AWEMainta                               Diabierna, 17 November 2023



              “Senjor ta mi wardador, Mi no tin falta di nada;  Jesus a bis’é: “Ami ta e resurekshon i e bida; esun ku kere
             Den cunucu di yerbe berde, E ta ponemi sosega.  den Mi lo biba, maske e muri, i tur esnan ku ta biba i ta kere
            E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe hanja forsa.”    den Mi lo no muri nunka. Bo ta kere esaki?” Juan 11:25-26
                         Salmo 23:1,2 3.
                                                           Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu boluntad
         Cu profundo dolor na nos curason, pero conforme cu Dios su   di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos Mama, Wela,
        boluntad nos ta anuncia fayecimento di nos Tata, Ruman, Omo,   Ruman, Tanta, Prima y Amiga stima:
                  Welo, Bisawelo y Tatarawelo stima:

                                                                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23

                                                                                                                  Cu honda pena na nos curazon,
                                                                                                                 Pero conforme cu boluntad di Dios
                                                                                                           Nos ta participa fayecimento cristianamente di:
                                                             Diana Azucena Bisslik                             Agripina Betranda

          Gerard Maria Hoftijzer                                         Mihor conoci como:                      Geerman-Kock
                                                                             “Anchi”
                       Mihor conoci como:                             *23-02-1936 - †12-11-2023
                             “Sos”                                                                             *4 november 1948 - †11 november 2023
                     *12-05-1930 - †14-11-2023            Na nomber di su:                                              mihor conoci como
                                                          Yiu: Zuzette Croes                                    “Chichi, Ma, Mama y Mama Chichi”
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium ta   Nietoy Nietanan: Ameer & Amaury Lioe-A-Tjam  Na nomber di su estimada
        extende nos mas profundo condolencia na famia di e fayecido.                                      Esposo: Feliz Geerman
                                                          Rumannan:
                                                          †Lina y Wim Diaz- Bisslik                       Yiunan: Juan Carlos y Gabriella Geerman-Thijsen
                                                          Pina y †Fedy Kock- Bisslik                      Alexander Geerman
                                                          Lidia y †Puppy Diaz- Bisslik                    Michaïl Geerman
                                                          †Buchi y Fea Bisslik- de Cuba
                                                          Jolanda y Urbano Alders- Bisslik                Nieto y nieta:
                                                          †Arturo y Gloria Jaraba- Bisslik                Glendelin Geerman
                                                          †Rubio y †Gladys Bisslik- Plaza                 John Allan Geerman
                                                          Lies Bisslik
                                                          Frank y Jeanette Bisslik- Hartogh               Manera un yiu: Gisella Thijsen
                                                          †Ito Bisslik
                                                                                                          Rumannan:
                                                          Manera ruman: †Lucio & Mary Millan na Venezuela  †Hendrik y † Rosa Kock-Vos
                                                          Tata di su yiu: Tico Croes y famia              †Ana y Chico v/d Linden-Kock
                                                          Tata di su nieto(a) nan: Albert Lioe-A-Tjam y famia  †Imelda “Marie” Kock
                                                                                                          Victor “Boei” y †Eli Kock-v/d Linden
                                                          Subrino/a nan y nan famia:                      Francisco “Fan” y Carmen Kock-Kock
                                                          Edi, Annelien y Natalie                         Pedro “Shon Pe” y Maria Kock-Quand
                                                          Ricky, Junior y Cheryl                          Juan y †Candida Kock-Maduro
                                                          Rafael, Natacha y Louisa na Puerto Rico         Theresita y †Nello Janga-Kock
                                                          Carol y Nino                                    Magdalena y Ronny Maduro-Kock
                                                          Carina y John                                   Ricardo “Cado” y Rina Kock-Maduro
                                                          Geraldine, Gerald, Judiska y Dayane             Emelinda Kock y †Eric Maduro
                                                          George, Ramsey & Joey                           Egmilda y Lazaro de Cuba-Kock
                                                          Lisette, Lilly & Louise                         Marcelino “Lino” Kock
                                                          Jennifer & Jilyann
                                                                                                          Swa y cuñanan: Clemente “Mencho” y †Glenda
                                                          Su Primo y Primanan:                            Geerman-Kock y yiu nan
                                                          Bisslik, v/d Linden, Pietersz y Millan          Pedro “Shon Pe” Geerman
                                                                                                          Jacinta “Chenta” y Dominico “Buchi” Croes-
                                                          Su amiga y pelukera stima:                      Geerman y yiu nan
                                                           Marieta Wanapa y famia                         Erodita “Dita” y Rigo Ramirez-Geerman y yiu nan
                                                                                                          Virgilia “Vicky” Geerman y yiu
                                                          Demas amiga nan di Marieta’s Unisex Beauty Salon:   Hilario “Larry” Geerman y yiu nan
                                                          Chichi, Danila, Lucia & Fina                    Subrino y subrina nan, primo- y primanan, ihanan

                                                          Su aydantenan: Maria y Miriam                   Amiga nan di cas: Gloria Rustveld
                                                                                                          Mirta
                                                          Iha nan, amiga nan, ex coleganan di Renaissance Hotel,
                                                          special Rica & Chayo.                           Famia y otro amistad nan:
                                                                                                          Geerman, Kock, Wever, Thijsen, Boekhoudt,
                                                          Demas Famia:                                    Albertsz, Vos, v/d Linden, Quand, Maduro, Janga,
                                                          Bisslik, v/d Linden, Croes, Lioe-A-Tjam, Pietersz, Millan,   de Cuba, de Palm, Dangond, Diaz, Caton,
                                                          Diaz, Kock, de Cuba, Alders, Does, Plaza, Jaraba, Hartogh,   Oduber, Ras, Rustveld, de Kort, Stamper, Croes,
                                                          Tromp, Nicholson, Urueña, Rubio, Sacher y Mostert.  Kelly,  Schwengle.

                                                          Nos ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti   Demas famia, conocirnan y bisiñanan ta wordo
                                                          na e acto di entiero cual lo tuma lugar Diabierna 17 di   invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
                                                          November 2023, for di 9’or pa 11’or di mainta na Misa   lugar Diabierna 17 di november 2023 pa 4’or
                                                          Sagrado Curason di Hesus na Savaneta y despues lo sali pa   di atardi na Aurora Funeral Home y despues
                                                          Santana Catolico San Hose na Savaneta.          saliendo pa Santana Central na Sabana Basora.
                                                          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di   Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi
                                                          menciona algun famia.                           na Aurora Funeral Home.
                                                          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita   Enbez di flor of krans ta bay tin un box disponible
                                                          di condolencia na cas.                          pa Wilhelmina Kanker Fonds.
                                                          Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium   Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun
                                                          ta extende nos mas profundo condolencia na famia di e   persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
                                                          fayecida.                                       disculpa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13