Page 15 - AVP

a14 bista politico
Dialuna 18 Mei 2020
Parlamentario Richard Arends (AVP):

Gobierno mester presenta presupuesto 2020 di nobo

parlamentario Richard rando cu nan no a reduci su hecho cu implementacion
Arends den su disertacion, gastonan compara cu e pre- den fase lo agilisa e proceso di
a indica cu aunke ta apoya supuesto inicial; tampoco a aprobacion den Conseho di
e sosten financiero pa es- presenta un plan di likides Minister di Reino, pasobra pa
nan afecta, nan a adverti di e fondo di seguro medico por subi mercado internacio-
cu e cuadro financiero (AZV), ni di e fondo di se- nal of pa por fia di Hulanda
mester a wordo presenta guro social (SVB); y a pre- bo mester di e aprobacion ey.
den fase, bou criterionan supuesta inversion na balor Gobierno no a tabata tin oido
specifico y supervision es- di 40 miyon di florin, pero pa e recomendacionnan aki y
tricto. no a duna un indicacion di ki awe CAFT ta instrui Gobier-
tipo di inversion ta papiando no pa den dos siman presenta
Parlamentario Richard Ar- di dje, ni den ki termino. un prespuesto di nobo.
ends a sugeri e prudencia den Menos actividad economico
e presupuesto pa asina Hu- ta resulta den menos empleo Parlamentario Arends a haci
landa coopera mas lihe. Te cu y esaki ta resulta na su turno un yamada na Gobierno cu e
awe Gobierno a ricibi finan- na menos contribucion pa sosten financiero mester yega
ciamento pa un prome fase e fondonan di SVB y AZV unda e mester yega y e mes-
di 43 miyon di florin so y no poniendo e pensioen di nos ter ta efectivo. Despues di e
tin miras pa por logra finan- grandinan como tambe e se- prome tranche ta solamente
ciamento pa henter e deficit guro medico den peliger. 20% di esnan cu a aplica pa
di 1.3 biyon di florin manera FASE a bin na remarke, como
cu Gobierno di Aruba a pidi Probablemente e efectonan tambe a sosten financiero pa
inicialmente na Conseho di di e crisis lo ta mucho mas empresanan mediano y chiki-
Minister di Reino despues cu grandi y den tres luna tur- to. Un grupo hopi grandi,
e presupuesto a wordo apro- ismo lo no ta na mesun nivel specialmente trahadonan in-
ba. Awe CAft ta conseha pa di prome cu e crisis. Sinem- dependiente, no ta bin na re-
ORANJESTAD - Tabata Gobierno a pidi Parla- traha e presupuesto di nobo bargo ta necesario pa dem- marke ni pa e 950 florin, ni pa
na final di maart Parla- mento un ‘carte blanche’ confirmando cu e presu- ostra cu ta tene cuenta cu 4000 florin y mucho menos
mento di Aruba a aproba den presupuesto 2020 sin puesto manera aproba no ta tur scenario na momento di pa e loonsubsidie. E loon-
e presupuesto pa aña 2020, cu a reduci su gastonan y realistico. pidi cooperacion pa finan- subsidie na balor di 49 miyon
como tambe autorisacion manteniendo operacion ciamento y tambe mester di florin cu a wordo aproba
na Gobierno pa bay fia di Gobierno manera cu ta Sr. Arends a argumenta cu reduci gasto den forma sub- recientemente pa Conseho
1.3 biyon di florin. Mien- business as usual. Por cor- den e presupuesto a aplica stancial. Durante tratamento di Minister di Reino, no ta
tras cu resto di economia da e tempo ey cu fraccion parcialmente un scenario di presupuesto Parlamentario forma parti di e presupuesto.
ta practicamente inactivo, di AVP, principalmente calcula pa Banco Central mi- Richard Arends a subraya e

Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘AZV tabata riba agenda prome cu crisis y awor

mester haya atencion real’

ORANJESTAD - Parla- AZV den henter e proceso hopi placa ta wordo usa pa e cu entrada na BBO, BAZV lidadnan y propone e cambi-
mentario Endy Croes ta aki tambe mester wordo post aki. Dicon no por pen- lo bay ta mucho mas abou cu onan necesario dentro di 6 si-
splica cu e pandemia oca- poni bou loop: sa pa contrata specialistanan a anticipa y esaki sigur lo bay man. Nos no por warda mas.
siona pa e corona virus Parlamentario Endy Croes ta di afo bin duna nan servicio tin consecuencianan grandi Hunto nos tur lo mester hala
lo bay tin su efectonan refuta cu e situacion di AZV cada 3 luna na Aruba? Esaki pa Aruba y sigur pa AZV. Ta faha mara pa garantisa exis-
masha masha pisa pa nos ta uno hopi preocupante ta solamente un ehempel. Lo urgi Minister Danqui Odu- tencia di Pais Aruba y AZV pa
isla Aruba. En realidad desde algun tempo caba. Na por scapa mucho mas placa. ber pa instala e comision pa nos futuro generacion.
gobierno ta haciendo inicio di aña Fraccion di MEP Preocupante si no haci nada studia e ley y otro posibi-
su maximo esfuerso pa a manda un carta pa Minister dentro di poco presupuesto
brinda ayudo mediante Danqui Oduber cu e suger- di AZV lo surpasa 500 miyon
“placa presta” na Hulan- encia pa nombra un comision pa aña. Nos no por sigui car-
da pa yuda alrededor di urgente pa revisa e ley di AZV ga awa hiba lama. Parlamen-
37000 famia cu a wordo y e futuro di AZV. Nos por tario Endy Croes ta di opin-
afecta. Sea via FASE, sea corda tambe cu den rapport- ion cu mester busca e manera
via SVB ayudo na compa- nan di CAFT na 2019 a pidi corecto pa baha presupuesto
nianan chikito y mediano gobierno pa haci entre otro di AZV cu 30% pa futuro sin
cu un suma di Afl.4000 pa un doorlichting na AZV. Pues mishi cu e calidad di cuido.
kwartaal pa companianan Hulanda tambe ta hopi preo- Hunto no mester busca e so-
paga utilidad y otro gas- cupa cu AZV. Presupuesto di lucion.
tonan pa sobrevivi of sea AZV a aumenta ultimo 10 aña
via Loonsubsidie di un cu 33%. Di 336 miyon pa 446 Rijksministerraad di dia-
maximo di 60% pa cada miyon esta un aumento di bierna a accentua pa AZV
empleado unda doño di 110 miyon florin. A introduci baha per direct minimo 5
trabou lo ricibi un suma BAZV pa minimalisa e ob- miyon:
y lo “match” 20% pa asina ligacion y responsabilidad di Rijksministerraad di diabi-
e empleado wordo yuda Landsbijdrage di gobierno pa erna ultimo tambe a bolbe
di un forma humano pa cu AZV y busca esaki directo accentua gastonan di AZV
3 luna. Tanto doñonan di for di pueblo. Na 2018 BAZV como un preocupacion. Hu-
trabou y empleadonan lo a trece 164 miyon den caha di landa den su decision kier
pasa den temponan hopi AZV. Gastonan manera “bu- mira un reduccion di mini-
duro. Hunto nos mester itenlandzorg” a piek 62 mi- mo 5 miyon per direct. Par-
hala faha mara! yon na 2016 y a baha un poco lamentario Endy Croes ta
na 2018 pa 56 miyon pero ta splica cu nos ta consciente