Page 18 - HOH

a7
salud Diaranson 20 september 2023

E bos di pashent pa un mihor cuido

SIKI Aruba ta invita henter e comunidad pa hunto conmemora e siman aki den cuadro

di 17 di september 2023

Tur pashent, dunador di pakico envolve e pashent ta
cuido y departamentonan necesario, ta pasobra cu si
concerni por stimula pa e pashent por bisa kico e ta
envolve e pashent mas cu sinti e ta carga un propio re-
nunca den su propio cuido. sponsabilidad pa e parti ey di
E dia internacional di sigur- su cuido. Ta conoci cu si un
idad di pashent hustamente persona ta carga responsabi-
ta mustra cu e siguridad di lidad pa algo, cu esaki ta hisa
pashent ta un tema esen- e chens substancialmente pa
cial pa tur pais. Estudio ta e persona logra un resultado
mustra cu por lo menos 2 mas faborabel. Si un persona
di cada 10 pashent lo ex- trece su propio idea con e por
periencia un eror medico mehora su salud hunto cu su
cu por hiba na daño na su dunador di cuido, esaki ta hiba
salud of hasta morto. na un plan di cuido cu ambos
ta carga. Esaki lo hiba cu e
Aruba a logra hopi den e ultimo pashent mes lo percura pa su
añanan pa mehora e siguridad cuido cana mihor.
di entre otro remedi, combati
infeccion y algun eror medico E Organisacion Mundial di
comun, pero falta mas pa haci Salud (WHO) ta asina con-
ainda. Entre otro mester me- E prome ta cu ta solamente e cuido algo asombroso lo sos- sino personanan real. Perso- venci cu envolve e pashent ta
hora e comunicacion entre e pashent a pasa den henter e ode. Na e momento ey lo bira nanan cu tin nan preferen- e caminda pa futuro, cu e aña
diferente instancianan pa duna cadena di cuido. Na Ingles ta conoci unda tin riesgonan pa cianan, emocionnan, miedo aki a wordo declara e aña pa
servicio of remedi safe, di cali- yama esaki e ‘patient journey’. e salud, unda tin ineficiencia, y preocupacion. Nan tin nan eleva e bos di pashent. Ta pidi
dad halto y na ora cu e pashent Por ehempel, ta e pashent so unda por mehora e servicio y circunstancianan personal y pa gobierno, esnan cu ta traha
tin mester di dje y conforme e a experiencia su dokter di cas, unda por mehora e experiencia nan propio personalidad. Ta maneho, sector di salud y co-
necesidad y preferencianan real botica, bek pa dokter di cas, di e pashent. trata di respet pa e boluntad munidad completo pa facilita
di e pashent. Pa e motibonan specialista y djey e biahe pa propio, proteccion di e ser hu- cu tur pashent ta mas envolvi
aki e aña aki ta enfoca riba e Colombia. Ta e pashent so por E di dos motibo pakico en- mano y su privacidad. Ningun den su propio cuido di salud.
tema di envolve e pashent den bisa kico tur el a experiencia. volve e pashent ta necesario hende por wordo forsa pa tuma Solamente hunto, nos por
su propio cuido di salud. Ta Cada dunador di cuido ta wak ta pasobra cu e ta mehora e un remedi of tratamento, ni logra mehora e siguridad y cali-
conoci cu si e pashent tin e su parti y ningun departamen- trato humano cual nos cada tampoco pa permiti cu tercer dad di cuido, mas ainda door
cuido den su mesun man, cu to, AZV, etc., por wak of sa kico un ta digno di ricibi. Cuido persona ta coba den su data di duna e pashent e manera pa
esaki ta mehora e siguridad y e pashent ta biba den carni pro- di salud ta trata derechonan medico. haci uzo di su bos pa expresa su
calidad. Esaki ta pa tres motibo. pio. Door di hiba e experiencia humano. Medicina no ta trata preferencianan y haci uzo di su
aki bek den con nos ta organisa un number of un pida papel, E tercer y ultimo motibo derechonan como ser humano.

Den simposio di cardiologia a refleha riba e prome 5 aña di

“interventie cardiologie” na Aruba

Diasabra mainta Minister di Turismo y Salud vision di dr. Lacle pa realisa un centro di PCI. E tante pa realisa e vision aki. Danki na e centro aki a
Publico sr. Dangui Oduber a haci apertura di partnership cu Amsterdam UMC y Onze Lieve scapa hopi bida cu PCI cu por a wordo haci aki na
e simposio di cardiologia. Un simposio hopi Vrouwe Gasthuis (OLVG) sigur tabata hopi impor- Aruba mes.
importante caminda nan a splica con Percu-
tane Coronaire Interventie “PCI” a bira un
realidad na Aruba desde aña 2018 y cuanto
pashent a wordo trata haciendo uzo di e tec-
nologia aki.

PCI ta e nomber general pa trata arterianan coro-
nario estrecha uzando hermentnan riba e punto di
un catheter. E introduccion di proceduranan di PCI
na Aruba tabata tin un impacto substancial den nos
sistema di cuido di salud. Minister Oduber ta or-
guyoso di bisa cu e desaroyo aki a y ta dunando nos
localnan acceso na e miho cuido coronario cu tin.
Minister Oduber a sigui bisa cu prome cu aña 2018
hopi ta esnan cu mester a bay busca nan salud na
Colombia ora ta trata di PCI. Awor cu tur esaki ta
wordo haci na Aruba mes, e pashent no mester bay
den exterior mas, e ta keda mas cerca di su famia.

E pashent ta sinti su mes mas confortabel cu ta yuda
hopi den e proceso di recuperacion. Tambe e PCI
local a yuda na mitiga e crecemento di gastonan di
AZV relaciona cu e crecemento den necesidad na
e tipo di tratamento aki causa dor di entre otro e
embehecemento di nos pueblo.

Di inicio Ministerio di Salud Publico a sostene e