Page 17 - AB
P. 17
obituArio Diahuebs 17 November 2022
A23
Laga tur loke ta spera mi ta
bunita
Laga tur locual cu mi
Loke ta duna bida Ta Spiritu di Dios, naturalesa Mi ke alaba Señor tur tempo, Su Alabansa encontra na caminda ta
humano no por juda ku nada. E palabranan ku Ami lo no kita fo’i mi boca, Mi alma ta gloria den bunita Laga tur locual cu mi
a papia ku boso ta bini di Spiritu di Dios i nan ta Señor, Laga humildenan bin tende y gosa. laga atras keda bunita y Laga
duna bida.. Canta grandesa di Señor hunto cu mi, esakinan termina den tur
Huan 6:63 Ban Alaba Su Nomber tur hunto! buniteza.
Salmo 34 Cado Wever.
Conbay Dushi? Contento di mirabo….
Omachi
A fayece inesperadamente; Nos ta anuncia fayecimento di
El a biba un bon bida y Dios a recompense cu un
bon morto. Cu un curason kibra pero pa semper
agredecido pa e amor incondiconal cu el a brinda
nos, sin dje nos no lo ta ken nos ta awe, nos ta Seferina J. G. Dijkhoff
participa e fayecimento di nos mama, nos wela, nos Mihor conoci como: “Rina”
bisawela, suegra, nos pepe, nos bon bisiña y ultimo
di su tribu na e bunita edad di 97 aña;
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Sr.Timoteo Ras
Cariñosamente yama “Tims” of “Teo”
24 Januari 1943 - †15 November 2022 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Sra. Guillermina Maria Maduro-Frank Acto di entiero lo wordo anuncia despues. E ta hibami na awa trankil,
Cariñosamente yama ‘Mina’ of ‘Omachi’ Pa mi bolbe haña forsa”.
Viuda di Sr. Bernard Maduro conoci como Benny Salmo: 23
Kipashi
*29 mei 1925 - †12 november 2022 Cu dolor na nos curason, nos ta participa
fayecimento di nos ser stima:
Na nomber di su:
Yiunan:
Ingrid y Iwan Raghunath den feliz memoria
Esther y John Valkenburg
Nietanan:
Genevieve y Caesar Lampe
Kaveri Raghunath y Jorrick Briesen
Garienne Cham
Bisanieta(o): “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Chloë Lampe y Marvick Kranwinkel na Canada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
Vaughn Lampe sosega. Sra. Margarita Simileer
Manera Yiu: E ta hibami na awa trankil,
Vico Albertsz, Theo Zievinger y Gary Cham *10-06-1935 - †13-11-2022
Su ayudantenan cu semper a trate cu cariño: Pa mi bolbe haña forsa”. Cariñosamente yama “Ita”
Noemi, Chachi, Charity, Teresa, Marlen y yuinan, Salmo: 23
Iraida y Joe Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta
Bon bisiñanan: anuncia fayecimento di:
Famia Kelly, famia Sambo, famia Albertsz, famia
Martha y famia Tromp
Su ihanan, subrina(o)nan y demas famia: Frank,
Maduro, Raghunath, Valkenburg, Lampe, Cham,
Zievinger, Figaroa, Orman, Pietersz, Martha,
Tromp, Albertsz, Kelly, Sambo, Quandus
Un palabra di special gradicimento ta bai pa Señor ta mi wardador,mi
Dr. Joaquin van Trigt pa su cuido y atencion n’tin falta di nada.
excepcional. Den cunucu di yerba
Danki na Wit Gele Kruis pa e cuido otorga y na tur berde, E ta ponemi sosega
esnan cu a demostra nan cariño pa Omachi. E ta hibami na awa
tranquil, pa mi bolbe haña
Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan forsa
pa e acto di despedida cual lo tuma lugar diabierna
18 di november 2022 for di 9or pa 11or di mainta Jean Kesner Estrame Salmo 23:1,2,3.
na Aurora Funeral Home. Despues nos lo compaña *18-01-1958 - †03-11-2022
Omachi pa Santana Catolico na Noord. Cu hopi tristeza pero
conforme cu boluntad di
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma Dios, nos ta participa fayecimento inespera di
menciona un of otro famia. lugar diabierna 19 november 2022 for di 2’or nos tata:
pa 4’or di atardi na Royal Funeral Home
Envez di flor y krans, un donacion na Stichting Wit despues lo sali pa Santana Central di Sabana Crispiniano Maduro
Gele Kruis lo ta hopi aprecia. Lo ta bai tin un box Basora. Mihor conosi como “Buchi”
disponibel. Di antemano danki pa esaki. *02-12-1944 - †14-11-2022
Condolencia lo tuma lugar diabierna 18 di
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di November 2022 di 7’or pa 9’or di anochi na
condolencia na cas despues di entiero. Royal Funeral Home. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.