Page 20 - Minister Mike de Meza

Djabièrnè 19 Febrüari 2016 9

...Segun Promé Minister Ben Whiteman...

TIN KONSEPTO KABA PA DESTAHO
PUBLIKO PLANTA DI GAS NA ISLA
...A informá Pdvsa ku lo no renobá kontrakt aktual pa hür Refineria...

konsepto aki mas lihé di unda el a tuma nota di tur pa baha e kontaminashon, forma ku e ta. A kita for
loke el a pensa. I e ta kalkulá e diferente esfuersonan pero tampoko nan ke pa di e outomatismo den
ku pa mas lat fin di mart lo ku ta tumando lugá pa sera e refineria ya ku nan sa renobashon dje kontrakt
tin dokumentonan definitivo por alkansá e meta final, ki importansha esaki tin pa ku tin te awor. E proseso di
den esaki. Den e mesun kual ta renobashon di e nos ekonomia. negosiashon dje kontrakt
rosea tambe ta bai purba refineria. Tanten ku no yega nobo ta andando, aunke
kon pa aselerá e proseso di einan ainda, tin di sigui Segun Whiteman, gobièrnu no ta bai sinta
renobashon di refineria. hasi lo máksimo pa baha durante su bishita el a warda esei kaba, sino for
e nivel di kontaminashon informá gerensia di Pdvsa di awor ta duna di konosé
BISHITA NA REFINERIA ku tin. Pero ta kumpliendo ku Kòrsou a start e proseso ofisialmente ku e kontrakt
T’asina ku ayera mainta tambe ku e petishon di pa yega na notifikashon aktual lo no ser renobá den
e mandatario a realisá un habitantenan ku ta deseá ofisial ku e kontrakt aktual e forma ku e ta.
bishita na Refineria Isla lo no ser renobá den e

WILLEMSTAD.- Gobièrnu
a tuma nota di e moshon di
2de Kamer riba Refineria
Isla, pero gobièrnu ta haña
ta un lástima ku e kosnan a
bai dje manera ei. Pero segun
Promé Minister di Kòrsou,
dr. Ben Whiteman, e ta kere
ku ta poniendo preshon
innesesario i tampoko esaki
ta aportá na e esfuersonan
ku gobièrnu ta hasiendo.
Pero gobièrnu di Kòrsou ta
dal bai pa motibu ku e ta
konvensí ku e tin di hasi
lo mihó pa e pueblo i komo
tal e lo sigui riba e ruta di
mehorashon dje proseso di
Refineria.

Mas aleu sr. Whiteman
a splika ku e siman aki el
a haña e promé konsepto
di e lisitashon (destaho)
públiko ku ta bai tin pa loke
ta e terminal di gas. Esaki
ta e promé konsepto, aunke
ta buskando e posibilidat
pa aselerá henter e asuntu
di renobashon di Refineria.

Segun e mandatario,
den un reunion ku el a
sostené ku gerensia di
Isla, el a komprondé ku tin
instalashonnan ku por keda
adaptá pa por bai over na
uso di gas. Den e sentido
ei tin un adelanto den e
proyekto pa bai over na
uso di gas. E mandatario
a rekonosé ku el a haña e