Page 22 - AM230424
P. 22
22 COMUNIDAD AWEMainta Dialuna, 24 April 2023
Eight to eight, because our planet can’t wait campaign
BACKGROUND- DIA INTERNACIONAL DI E edicion No. 6, 2020 di ITUNews Magazine Industria, Innovacion y Infrastructura ta
VUELONAN ESPACIAL TRIPULA, APRIL 12 di International Telecommunication Union e asina yama creative industries, identi-
DEN un resolucion adopta April 7, 2011, ta dedica na e tema “Space Science for fica tambe dor di Gobierno di Aruba den su
Asamblea General di Nacionan Uni a designa Achieving the Sustainable Development rapport Six Promising Sectors.
April 12 como Dia Internacional di Vuelonan Goals” y ta enfoca ariba e importancia di
Espacial Tripula. observacion di tera for di espacio, monitoreo Kico exactamente nos por interpreta como
Exploracion espacial ta provee conocimento di atmosfera, oceano y clima. creative industries? E literatura cienti-
clave di e historia di nos sistema solar. Sin Pero e importancia di technologia espacial fico ta haci un distincion entre cultural and
exploracion espacial lo nos no tin satelitenan ta hopi mas amplio y pesey den e Resolucion creative industries (CCIs) y creative indus-
den orbita. Satelite ta asisti nos cu comuni- A/76/L3 adopta pa Asamblea General di tries (Cis) cual ultimo ta ser considera un
cacion global, seguridad y nabegacion aereo, Nacionan Uni, 25 oktober 2021 a crea e impulsor (“driver”) pa desaroyo y crece-
terrestre y maritimo. Sin satelite lo no tawata Space2030 agenda como instrumento di mento economico.
tin GPS. impulso pa logra e Obhetivonan di Desaroyo Creative industries tin 13 sector, especifi-
Satelitenan por yuda meteorologonan Sostenibel (SDGs). camente: (1) advertising y mercadeo, (2)
pronostica tempo. Ademas satelite y techno- Den e rapport di UNCTAD titula Exploring architectura, (3) e mercado di arte y anti-
logia satelital ta hunga un papel crucial den Space Technologies for Sustainable guedades, (4) artesania, (5) diseño, (6)
actividadnan di observacion di Tera for di Development di 2021 ta destaca seis area designer fashion, (7) industria cinemato-
espacio, cual por yuda pa monitor, compronde principal (1) alimento y agricultura, (2) apli- grafico y video, (8) software interactivo pa
y adverti nos riba potencial desasternan cacion den cuido medico y salud, (3) acceso recreo, (9) musica, (10) artes bellas (litera-
natural, contaminacion di oceano, factornan na telecomunicacion y internet, (4) reduc- tura, arte escenico, arte visual), (11) publi-
cu ta contribui na cambio climatico y salud cion di riesgo di desaster y asistencia human- cacion imprenta y digital, (12) software y
di oceano y su ecosistemanan, vigila areanan itario, (5) maneho di recurso natural y medio computer games, (13) streaming media, tele-
grandi marino proteha, monitorea pesca ambiente y (6) reduccion di pobresa. vision y radio.
ilegal y traficacion ilegal di droga, asisti cu Den e capitulo dedica na avanzenan tech-
investigacion cientifico di biologia marino y nologico recien ta identifica (1) intelligencia Den e contexto di SDG 9 Industria, Innovacion
na final tambe ta esencial pa agricultura, por artificial y cloud computing, (2) platafor- y Infrastructura creative industries na Aruba
ehempel den monitorea awa dushi. manan emergente di technologia satelital y ta ser defini pa e sectornan (1) advertising y
E United Nations Office for Outer Space aereo y (3) crowdsourcing. mercadeo, (2) diseño, (3) industria cinemato-
Affairs (UNOOSA) ta e organo di Naciones Tambe ta señala e falta di conocimento di grafico y video, (4) software interactivo pa
Uni responsabel pa cooperacion interna- e beneficionan di technologia espacial y recreo, (5) musica, (6) publicacion imprenta
cional den usonan pacifico di espacio ultra- scarsedad di recurso humano y financiero pa y digital, (7) software y computer games, (8)
trerrestre. utiliza esakinan. streaming media, television y radio.
Den un presentacion di Danielle Wood di MIT
BACKGROUND- DIA MUNDIAL DI Media Lab y directora di e Space Enabled E conclusion ta cu creative industries na
CREATIVIDAD Y INNOVACION-APRIL 21 Research Group di MIT ta identifca seis Aruba ta esnan mas indica pa probecha di
Dia Mundial di Creatividad y Innovacion ta technologia espacial cu actualmente ta technologia espacial.
ser conmemora April 21 y ta enfoca ariba sostene e SDGs: (1) satelllite earth observa- Aruba como pais cu un grado halto di digital-
e papel cu industrianan cultural y creativo tion, (2) satellite positioning and navigation, isacion, utilisacion di Internet y servicionan
ta hunga den nos economia local y global y (3) human space flight and micro-gravity online y un infrastructura di telecomunicacion
alabes den e procesonan pa soluciona prob- research, (4) satellite communication, (5) avanza por beneficia di utilisacion di techno-
lemanan cu nos ta encontra pa yega na un space technology transfer y (6) inspiration logia espacial pa desaroya su creative indus-
desaroyo sostenibel. from research and education. tries y amplia su base economico y hasta
No tin un interpretacion universal di e E SDG cu mas ta beneficia di technologia innova nos turismo den e proceso pa loke ta e
concepto di creatividad. E concepto por ser espacial ta SDG 9, Industria, Innovacion y forma di experiencia nos isla, cultura y entre-
comprendi di cubri e spectrum di expre- Infrastructura. tenimento ofreci den forma fisico y virtual.
sion artistico te cu soluciona problema Den e publicacion di UNOOSA y e European
(problem-solving) den e contexto di desaroyo Global Navigation Satellite System and Trintitres aña pasa a funda Stichting
economico, social y desaroyo sostenibel. Copernicus, Supporting the Sustainable Internationale Teleport Aruba (International
Pesey Naciones Uni a designa April 21 como Development Goals: Building Blocks towards Teleport Aruba Foundation) cu e meta pa
Dia Mundial di Creatividad y Innovavion pa the 2030 Agenda ta duna un resumen detaya studia con telecomunicacion avanza y infra-
eleva e concientisacion pa e papel cu creativ- pa cada un di e 17 SDGs con por aplica tech- structura digital por contribui na crea sector
idad y innovacion ta hunga den tur aspecto di nologia espacial. industrial high tech nobo na Aruba, particu-
desaroyo humano. UNOOSA pa facilita acceso na technologia larmente usando technologia satelital.
espacial pa tur pais por utilisa esaki den logra Pronto nos lo publica con technologia espa-
TECHNOLOGIA ESPACIAL, CREATIVIDAD Y e SDGs a crea e programa Space4SDGs. cial, Space2030 y Space4SDGs por yuda
INNOVACION PA LOGRA E OBHETIVONAN DI Pa Aruba e sector cu mas lo beneficia di Aruba logra cumpli cu e SDGs y desaroya y
DESAROYO SOSTENIBEL technologia espacial pa cumpli cu SDG 9 innova nos creative industries.
