Page 29 - DIARIO 21 AUGUSTUS 2021 COMPLETO.indd

DIASABRA 21 AUGUSTUS 2021 DIARIO PAGINA 29
Nan a horta un Nissan Pickup Cinco hende na

berde scur for di Ponton Curacao ta wardando

ORANJESTAD (AAN): 2004. staciona. Probablemente extradiccion pa Merca
Tabata Diahuebs mainta El a bisa cu Diaranson desconoci a kibra e glas y
trempan pa 7:25 am, cu un anochi banda di 10:00 pm a logra na start e motor y WILLEMSTAD: E caso cu e.o. Homeland Security
unidad di Polis di Playa a el a laga e Nissan Pickup bay cu e Nissan Pick-up. ta den proceso na Ministe- CBP di Merca, y tambe
ser manda na un adres na na lock y intacto dilanti e El a bisa cu e Pick-up tin rio Publico! Pero hecho ta DEA di Merca.
Ponton pa check ladronicia cas. Pero e mainta ey pa sla na porta banda robez y cu autoridad anti-droga na Sospechosonan ta de-
di auto. Na yegada polis- 6:00 am el a sali pafo pa tin tambe hopi reflector na e isla di Curacao tin cinco teni sperando e proceso di
nan a atende e ciudadano bay cu su Pickup, y a ri- e baki patras. sospechoso encarcela, rel- aprobacion di extradiccion
di inicial R., y el a declara para cu e no tey mas! Polis a tuma tur anota- aciona cu un investigacion pa Justice Department di
na e polisnan cu e persona E ciudadano R. a bisa cion denuncia a worde en- pa cu traficacion di droga. Merca.
ta doño di un Nissan Pick- cu el a haya glas kibra na trega y Central di Polis ta Parce cu pa dos aña caba Den e detenidonan aki
up color berde scur di aña suela na unda su pickup ta poni na altura. e investigacion ta andando, lo tin dos persona proce-
dente di Jamaica y e otro
sospechosonan ta di Cura-
cao.
E embergadura di e in-
vestigacion ta grandi,
pasobra autoridad a tene
razzia na tres cas den difer-
ente adres, entre otro na
Haitiweg, The Bottomweg
y tambe na De Savaan.
Ministerio Publico tin
esnan deteni y pa worde
entrega na Husticia Meri-
cano.

Suriname a
gara varios boto
ta piscando

ilegalmente
PARAMARIBO: Den fin
di siman, Guardacosta di
Suriname a intercepta y de-
tene tripulantenan di varios
boto di piscado den awan-
an teritorial di Suriname, y
a traspasa nan pa Polis. E
botonan aki a wordo haya
ta pisca na parti pabao di
Surinamerivier.
Guardacosta di Surina-
me a splica cu ora di haci
control, a resulta cu e pis-
cadornan aki no tin e per-
misonan necesario exigi
pa ley di Suriname, pa nan
por ta piscando comercial-
mente den awanan di e
pais. Pues awor tur esaki
a ser pasa pa Ministerio
Publico dicidi kico pa haci
cu nan.
Desde Diahuebs siman
pasa, e patruyahenan aki a
cuminza riba lama di Suri-
name y lo bay sigui wordo
teni. Nan ta hopi enfoca
riba piscamento ilegal cu
ta ser haci sin e permiso
necesario.