Page 4 - AM230328
P. 4

4      LOCAL                                               AWEMainta                                      Diamars, 28 Maart 2023






















       Defensa Hulandes a test varios





                   di nan dronenan na Aruba









          orsanan arma rond mundo mas y
      Fmas ta haci uzo di dronenan. Asina
       Defensa Hulandes por ehempel cada bi-
       aha tin mas di e asina yama Unmanned

       Aerial Systems (UAS) cu avion- y heli-
       copternan pilotea pa militarnan. E de-
       saroyo di dronenan tal  bay hopi lihe.
       Desde  6 di maart diferente  unidad di

       Defensa Hulandes a haci experimento
       cu cinco diferente tipo. Y esaki a bay
       den forma exitoso.



       E experimento ta forma parti di e
       trayecto “Swarming Drobes”. Meta di
       esaki ta pa pone diferente sistema den
       aire pa realisa misionnan di forma inde-

       pendiente. Esey tal sosode ora cu tin                                                   Un di e dronenan cu a wordo getest na aruba.
       mester di solamente un persona cu tal                                                                                Foto Ministerio di Defensa
       duna e ordonan y e mesun persona ta              pa conecta e dronenan cu otro. For                Durante e test na Aruba a mira si e dron-
       controla e sistema. Te awo cada drone            di un post di commando ta lanta un                enan uza di berdad ta haci loke ta poni

       ta wordo guia separadamente. Door di             conexion di data riba un distancia di             riba papel, o sea loke ta wordo priminti.
       laga nan opera di forma independiente,           35 km cu militarnan di 11 Brigada. Nan            A evalua tambe cual drone ta esun mas
       e ta kita hopi trabou for di man.                tur tabata tras di un cero. Nan drone             adecua pa  cada  tarea. Por ehempel,
                                                        tabata  fungi  como  un  “doorgeefluik”           tabata importante un di e dronenan

       Capitan Remon de Bruin di  forsa                 di e conexion,  E sistema (sin control            por bula mas leu posibel, mientras cu
       terestre a splica cu “e factor humano            humano) ta haci contacto for di  un               den un otro drone e mester tin e capa-
       no ta disparce por  completo.”  E ta e           distancia halto cu e zender na e post di          cidad pa transporta cierto carga.
       persona pa guia henter e trayecto rond           commando y ta manda e señal bek pa

       di UAS. “E meta ta pa e dronenan den             e otro operadornan.                               Pa por spaar riba dronenan mas caro,
       forma independiente busca e metanan              Nan ta bisa cu a pesar di e bon prepara-          e siguiente stap ta haci posibel pa
       rival,” el a duna como ehempel. “Pero e          cion no tur cos a bay manera a spera.             cumpra versionnan mas barata pa e
       ser humano na final ta esun cu ta tuma           Tabatin un poco di problema cu e                  fleta. “Esakinan por haci tareanan unda

       e decisionnan. E drone simplemente ta            tempo. Ora di biento fuerte of yobida             cu e riesgo ta grandi cu por  tira nan
       comparti e informacion relevante cu e            no por a manda tur e dronenan ;aora.              abou,” de Bruin a splica den un entrev-
       operador.”                                       Tambe tabatin algun problema tecnico.             ista cu e revista di Defensa Hulandes.
                                                        E bentaha tabata cu e fabricantenan               Y a bisa cu tambe tin un opcion cu por

       E reto grandi di Aruba cu ta monta-              tambe tabata presente, y nan por a                sirbi como escudo pa dronenan  cu
       ñoso  tabata principalmente  atractivo           atende e probelma di biaha.                       sensornan mas valioso abordo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9