Page 6 - AM221228
P. 6
6 LOCAL AWEMainta Diaranson, 28 December 2022
Mas uzo di arma Bon Pasco a bira bon atraco
di candela Pasco
asco marduga banda di 4.30 un dama ta
P bati alarma na su cas den Nijhoffstraat
pa personanan cu a tira su cas cu piedra pero
na mes momento el a informa central di po-
lis cu el a scucha como cuater pa cinco tiro di
arma di candela.
Na e sitio polisnan ta nota un boter di cham-
pagne tira stupi di e cas pero e señora ta
informa cu ta su persona a tira e boter riba
e individuonan kendenan mesora a core bay
den direccion di Tafelbergweg caminda nan a
drenta den un auto cu a core bay direccion di asco marduga pa banda di 2.30 y 3’or, e homber di inicial F a yega
De Vuystweg. P warda di polis na Oranjestad, caminda el a bin duna keho cu e ta vic-
Segun e señora un persona di e grupo a grita tima recien di un caso di atraco caminda nan a horta su celular Samsung
algo den su direccion ora cu nan a core bay A27 color blauw, un carchi di banco y un suma di 500 florin cu e tabatin
for di e luga na pida y mesora despues el a den su poder. El a declara cu un rato prome el a duna dos persona un lift y
scucha como cuater pa cinco tiro di arma cu tanto e homber como e muhe tabata bisti na blanco y el a hiba nan pa
di candela. E denunciante a mustra cu e ta Ranchostraat y ora cu nan dicidi baha for di e auto, e tipo di inicial B a pidi
biba su so na e cas y cu e no tin problema cu e victima pa e uza su celular su foks pa busca algo.
ningun hende. Asina cu nan a Sali for di e auto, un grupo di homber di habla Hispaño a
ataca su persona den Visstraat y despues di a tuma e informacion aki,
un patruya a bay rumbo di Ranchostraat pa sigui cu e investigacion. E
victima tambe a subi su auto y a sigui e polisnan pa e sitio pero eynan
Announcement of the tur cos tabata keto y scur pero algun seconde despues dos homber a Sali
Government of Aruba
Treasury Bills issue – Afl. 40,000,000.00 for di un cas den Ranchostraat y un di nan a cana direccion di Visstraat
January 6, 2023 – April 6, 2023 caminda el a piki un oloshi for di riba tera.
Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury Paper Segun e denunciante na polisnan, caminda e tipo a piki e oloshi tabata
(AB 1987 no. 3), State Decree Treasury Paper (AB 1988 mesun caminda cu el a wordo atraca y mesora polisnan a dicidi di controla
no. 6), and the State Decree no. 5 of December 20, 2022.
e dos tiponan di kende un ta di inicial V y riba dje polisnan a haya un cuchi
The Centrale Bank van Aruba (CBA) informs of the cu cabo preto, un suma di 150 florin, un cartera y un celular.
upcoming Government of Aruba (GOA) Treasury Bills
issue on January 6, 2023, in multiples of Afl. 250,000 and Tambe e tabatin parti di un oloshi den su poder y polisnan a confisca e
Afl. 1,000,000. cuchiu cu e tabatin den su poder. E otro tipo estilo rasta di inicial A a
Amount: Afl. 40,000,000 bisa polis cu el a mira un pelea un rato prome den Visstraat pero cu e no
Maturity: 3 months tabatin nada di haber cu esey y cu tambe el a bira varios di e bringadonan
Redemption date: April 6, 2023 aki, bandona e sitio. Mirando e desaroyonan sospechoso aki, polisnan a
Participation in the upcoming GOA Treasury Bills issue sospecha cu e dos tiponan aki lo tabata envolvi den e atraco riba e denun-
is only allowed through the intermediation of a local ciante, cu nan a haci nan mes culpabel na violencia publico y tur dos a
commercial bank. Application forms must be submitted to
the CBA on Tuesday, January 3, 2023 at the latest at keda deteni na e sitio. Tanto e tiponan A y V a wordo transporta cu auto
5:00 p.m. (cutoff time). special di transporte di polis y a wordo presenta dilanti di HOVJ kende
Aruba, December 28, 2022 mesora a dicidi cu nan lo keda deteni pendiente mas investigacion di TBP.
Centrale Bank van Aruba Pues duna ken cu ta lift anochi laat, tin su peligernan serio.
