Page 23 - KPA 22 SEPT 2015
P. 23
PAGINA 26 DIARIO DIAMARS 22 SEPTEMBER 2015
E siman aki ta pa observa malesa y trastorno di origen Alzheimer
ORANJETSAD (AAN): E di bida saludabel, por reduci • Un cambio di personalidad di manera cu nan por sostene Cognitivo tipo Alzheimer, un
fecha di 21 di September, ta e e riesgonan di desaroya un e necesidadnan di e persona
Dia Mundial! degeneracion cognitivo mas Cada 3 seconde un persona cu e malesa y su cuidadornan malesa cu a lo largo ta afecta
despues den bida. E regla y famianan.
E tema di e aña aki pa e general ta; “loke ta bon pa e na mundo ta desaroya un tipo Dia Mundial di Alzheimer mas y mas hende.
Luna Mundial di Alzheimer curason, ta bon pa e cerebro”, 21 di September ta e Luna
ta “Recordami”. Nos ta pues tur dos, e curason y di malesa di degeneracion Mundial di Alzheimer, un Fundacion Alzheimer Aruba
entusiasma tur hende rond e cerebro, mester worde campaña internacional pa
mundo pa siña reconoce cuida hopi bon cu nutricion cognitivo di e tipo Alzheimer. crea consciencia y pa reta Fundacion Alzheimer
e señalnan cu ta indica e balancea y cu ehercicio e estigmacion. Cada aña
degeneracion cognitivo di regular, fisicamente y mental. Pa 2050 e cantidad lo mas pais ta participa y asina Aruba desde 2003 ta provee
tipo Alzheimer. Sinembargo Pues ta necesario pa haci mas y mas e conciencia ta
nos no ta lubida e sernan keri actividadnan simpel cu bo por triplifica compara cu awe y creciendo. comunidad di Aruba consulta
cu ya ta biba cu e malesa aki y haci diariamente. September ta e tempo di
tampoco esnan cu ya a fayece Como gobierno: esaki lo haci e malesa aki un accion, un movemento global den cuido di e persona cu
door di e sufrimento aki. Corda cu desaroyo di un y uni pa accion y cambio,
plan nacional pa cu e malesa di malesanan den salubridad pero tambe e ta un tempo pa trastorno of problema di
E impacto di e campaña degenerativo cognitivo tipo refleciona riba e impacto di
“Recordami” ta creciendo, Alzheimer lo yuda Aruba mas significante den siglo 21. e malesa di Degeneracion memoria en general y ta duna
sin embargo e estigmacion y enfrenta e impacto creciente
e malinformacion di e malesa di e cantidad y di e gastonan Alzheimer’s Disease informacion y guia con anda
aki ta un problema mundial. relaciona cu e malesa aki. E
Si abo ta bibando of cuida plannan aki lo yuda concientisa International cu comportacion relata na un
un persona cu ta sufri di un y educa nos comunidad riba
malesa of trastorno di e tipo e tereno di e malesa aki y Alzheimer's Disease of otro malesa neurocognitivo
Alzheimer: asina mehora acceso na:
Corda cu bo no ta bo so. diagnostico, trato, guia, cuido International (ADI), e di tipo Alzheimer.
Maske ainda no tin cura pa e y promove un miho calidad
malesa aki, ta posibel pa biba di bida pa e personanan cu federacion internacional de Pa mas informacion, consulta,
cu e malesa, buscando ayudo trastorno cognitivo di origen
y apoyo cerca bo famia, neurodegenerativo di e tipo organizacionnan di Alzheimer guia na cas por comunica cu
amigonan, dokter, trahadonan Alzheimer.
social, profesionalnan den Kico ta Degeneracion rond mundo su rol principal ta Fundacion Alzheimer Aruba
salubridad, y di instancianan Cognitivo?
cu conocemento di e malesa y Degeneracion Cognitivo pa fortalece e organizacionnan (F.A.A) , na Tel: 280-8416.
trastorno di e tipo Alzheimer. ta un manera pa describi
Bo tin derecho di sinti bo mes cualkier condicion, cu durante diAlzheimer na nivel mundial,
empodera, scucha y di ser trata tempo, ta causa deterioro di
como e persona cu bo ta. diferente funcionnan cerebral Keyla Hernandis:
Si bo ta un cuidado di un (cognitivo) manera memoria,
persona cu e malesa aki: pensamento, reconocimento, E profesión di Asistente di Boticario
Corda cu cuida un persona ta lenguahe, planeamento y ta trece cune hopi satisfacción!
un reto. Sinembargo, ta bira personalidad, etc. Emalesanan
mas facil si bo ta cuida bo mes di e tipo Alzheimer ta ORANJESTAD (AAN) gusta hopi”. a recomenda mi algo cu a
tambe, cuida bo necesidadnan representa un 50-60% di e El a splica tambe cu e parti
di bo salud fisica y mental, casonan di degeneracion – Keyla Hernandistaparti mas difícil di prepara remedita bayhopi bon. Hopibiaha e
logrando asina cognitivo. Otro tiponan di ora e ta algo nobo, pasobra e
e bienestar di bo mes y di e degeneracion cognitivo ta di e grupo di Asistentenan ta un reto, pero nantinbuki, información cubota duna
persona cu bo ta cuida. ensera entre otro: e tipo di nantin guía, y tur tapuntra otro
Como sociedad: malesa degenerativo di origen di Boticario na servicio y haya back up un di otro. e pacient extra, taloke e
Corda cu esnan cu ta biba ‘Vascular’ (stroke, derame Napia di trabao mas tanto
cu e malesa aki y nan cerebral),tipo di ‘Curpa di Botica Paradera, cu a nanta prepara crema, solución tasintie confortable”, Keyla a
cuidadornan por sinti nan di Lewy’ y tipo ‘Fronto- pa cara, suspensión pa
mes isola, pues nos mester Temporal’. cuminzatrahadespues di a bebe, y tatraha capsula, por comenta.
haci mas esfuerso pa deal cu e Mayoria di e tiponan di ehemplotabletanancutabin
estigmacion. Comunidadnan Degeneracion Cognitivo (y gradua den Colegio E.P.I. den un miligramcudocterkier Tinbiahacu ora un
Amigo cu responsabilidad neuronal) tin sintomanan y nan no tin, nanta procese
comunitario ta estableciendo similar, por ehempel: Den entrevista cu Matutino den botica. pacienttabaytuma un
nan mes pa educa hende riba e • Perdida di memoria “E trabaoakitin su satisfacción
conocemento di e malesa aki • Problema cu pensamento y Diario, el a conta nos cu el cune. E satisfacción ta remedipapromebiaha, e tasinti
p’asina crea un red di sosten planeamento ora cu e cliente ta bisa
mas fuerte den comunidad pa • Dificultad cu e lenguahe a cuminzastudiana aña 2001 bodanki, botawordo aprecia miedo di tume, pero si e ta
e personanan cu e malesa aki, • Fayo di reconoce persona y pa e trabaocubotahaci,
nan famia y nan cuidadonan. obhetonan y a graduana 2004, y for di pasobrahopibiahahendetabay haya splicacion di e Asistente
Como individuo: y nan no sa cuanto bota cuida
Corda cu hibando un estilo e tempo ey e tatrahandona nan. Pasobra nos tahaci nos Boticario con e tincutume,
bestpa cuida e persona for di
Botica Paradera. ora e ta duna nos su receta sea prome of despues di
den boman, botazorgpadune
Keyla a scoge e profesión su remedi perfecto, cu come, of cu e por dune cierto
su dosificación corecto.
akipasobra e semper a gusta Kiermenbotabezigtatakecare síntoma, e tabayhaciecu mas
di hende. E satisfacción ta si
e tereno di medicina, y tempo e ta contento cu e servicio. trankilidaddoorcu e tawordo
Hopibiahahendetabinbek
cu e tabatabay MAVO, nan a bisa bodanki, pasobrabo informa.
haci un presentación tocante e Keyla a comenta cunanta
estudionancu e studiantenan haya yamadanatelefon
por a sigui, y el a haya di personanancukier
esun di Asistente Boticario información, incluso
interesante, y a dicidi di esakitasosode hasta door di
purba, y a guste tambe. clientenan di otro botica.
Tocante su experiencia di “Nos ta trata nanmescoscu
trabao, Keyla a comparticu nos ta trata esnan di nos.
nos lo siguiente: “Den Tin ora nos tincupidie un
e trabaoakibota conoce par di información, pero
hopiremedi, aparte cubota eta nos trabao. E ta algo cu
orienta e cliente con nos sacu nos a studia pe, y
nantincuuza e remedi y asina nos tahaciecu placer. Pues,
Cachonan a blaf persistentemente botayuda e personanan. E parti cualkierhendecuyama nos
pero a nota nada particular
di duna servicio y enseñanza tayudanananytime” e hoben a
na e cliente talocual mi ta conclui.
ORANJESTAD (AAN) sospecha cu tin hendenan Cont. di pag. 25
sospechoso den vecindario
-- Mas o menos 4 or di cu lo kier horta y cu esaki a Sharon a menciona. di Boticario, mester haya mas solido tambe”, Sharon a
trece intranquilidad cerca e Botica Paradera mes a habridia masreconocimento. Na Aruba
madruga un habitante di cachonan. 6 di Januari di aña 2000, y tin tur sorto di Asociacion acentua.
Patruya di San Nicolas a varios di su Asistentenan a pero nan no a bincu un di
un adres na Savaneta a controla e vecindario pero a bincorestagena e botica y nan mes. Mi takerecuta algo Botica Paradera su personal
nota nada particular. asina nan a wordo recluta y bunitapanancuminza organiza
informa polis di San nicolas despues a bintrahaakinan. un asociación panan pro di Asistentenan di Boticario
“Mi ta haya cu e Asistentenan standardizanan mes interesnan
telefonicamente di cachonan y asina nan profesión keda taconsisti di: SharylZaandam,
cu ta blaf notablemente y MoniqueBritten, Keyla
persistentemente. E tabata Hernandis, IdeleeFingal,
MinguelGeerman y
SharleneSchwengle.
