Page 2 - HOH

PAGINA 6 DIARIO DIABIERNA 29 JULI 2022

Asociacion di Transportacion Internacional ta mira cambio positivo
Transportacion aereo ta esencial pa

industria di turismo

• E era di Jet a entrega mundo e trampolin pa exito turistico
• Segun IATA aviacion ta subi caminda di recuperacion na 2023

ORANJESTAD(AAN)- y e Guera di Ukraine cu
Ora papia di loke por spera a resulta den aumento di
di turismo, dos aspecto ta prijs di petroleo ta afecta
sumamente importante. turismo y ta hiba mundo
E mercadonan mas im- na un recesion, cu ta pone
portantenan por produci turismo tambe na peligro.
turista cu por paga e gas- DIARIO a pone enfasis
tonan necesario y kico ta riba medidanan cu Merca
espectativanan di e trans- ta tuma y ta afecta e poder
portacion pa e turista por financiero di e turista cu
yega Aruba? ta bini di Merca. Nan lo
Dos factor a hunga un pa- tin placa pa biaha?
pel importante den desa- Segun informacion e me-
royo di turismo como fu- didanan cu Merca a tuma
ente economico na Siglo den su intento pa stop e
20. spiral di aumento di prijs-
E epoca di oro despues nan, cu ta pues inflacion,
di guera, a produci placa mester wordo midi enfr- Aviacion ta sumamente tambe. kier bolbe na normalidad.
suficiente pa hende por a ente e prioridadnan di e importante pues na 2022 E ta mustra cu ya e canti- E Asociacion di Compa-
bandona su cas y ambi- turista. y kico ta opinion di e sec- dad di pasaheronan cu ta nianan di Aviacion pues
ente pa un tempo y sinti Hende ta ansioso pa ban- tor aki? registra ta representa 83 ta optimista. En todo caso
su mes rey den e industria dona su realidad di tur dia Willie Walsch, ta Director porciento di pasaheronan nan tabata optimista un
di hospitalidad. y biahe pa otro pais sig- General di e Asociacion prome cu Covid-19. dia prome cu Banco Cen-
Ta despues di Segundo ur ta un solucion. Den e Internacional di Trans- E problemanan cu com- tral di Merca a bolbe tuma
Guera Mundial tambe situacion mundial actual portacion Aereo. panianan di aviacion tin medida cu tin efecto fi-
hende a cuminsa disfruta di tanto tension, e turista E ta optimista pa futuro actualmente ta basa riba nanciero pa turista tambe,
di aviacion. Entrada pa e lo prefera di scrap otro di turismo y a mustra cu scarcedad di personal y cu awor conoce aumento
epoca di jet, a habri e por- gasto pa asina e por bay companianan di aviacion, e hecho cu personal kier di tarifanan di interes cu
tanan grandi di turismo cu cu vacacion y relaha. segun ta mustra na e mo- aumento di salario. ta mishi cu credit card,
awe ta wordo considera Destinacionnan turistico mentonan aki, lo tin me- Na su parecer por solu- hypotheek y debenan cu
como e sector economico ta haci tur loke nan por nos perdida. ciona e problemanan aki nan tin.
cu ta brinda mas diversifi- pa atrae turista, pero tin Na 2021 e perdida tabata loke lo haci posibel pa for Tin un punto cu sigur
cacion economico y opor- problemanan ta surgi den 11.6 Biyon pero tur cos di 2023 mundo conoce un ta conta pa Merca. E ta
tunidad pa trabou. sector turistico manera ta indica cu na 2022 e ta recuperacion pa alcansa produci cuminda y ener-
Turismo ta tambe uno di e den mundo di aviacion cu baha pa alcansa 9.7 Bi- normalidad. gia. Merca ta productor
ramonan delicado di eco- ta enfrenta problema cu yon. Hasta e ta papia di un Tin factornan cu e ta tene number dos di petroleo na
nomia ya cu e ta depende entre otro personal. posibel ganashi pa 2023, na bista manera e Guera mundo, pero e consumo
completamente di hende Sin aviacion, no tin tur- aunke mester tene cuenta di Ukraine y e pandemia di petroleo ta enorme.
cu ta e turista cu ta pro- ismo fuera di turismo di cu loke petroleo por haci cu no a desaparece total- DIARIO ta sigui traha pa
duci entrada y e trahador- crucero pa Aruba. Islanan ainda. mente. por ofrece Aruba tur in-
nan na tur nivel y den tur mester di transportacion Walsch ta optimista den Pero e ta mantene su opti- formacion riba e situacion
sector cu mester duna ser- maritimo of cu avion un mundo sumamente mismo cu ta basa riba un sumamente interesante cu
vicio na e turista. mientras na paisnan gran- dificil. E ta presenta su realidad. Hende a cansa mundo ta confronta.
E pandemia di Covid-19 di tin bus, trein y auto. motibonan pa ta optimista di tanto problema y hende