Page 13 - AWEMAINTA
P. 13
Diabierna, 12 Januari 2018 AWEMainta 13
Comision Nacional di UNESCO Aruba tual biahamento, no ta surpasa 1/3
(un tercera) parti di e presupuesto.
Ta invita comunidad pa
entrega proyecto pa subsidio Por haci peticion di subsidio pa: Asis-
tencia tecnico, servicio di specialist
p’e periodo 2018-2019 compra di equipo (limita, exclui ve-
hiculo); subsidio pa estudio special-
COMISION Nacional di UNES- Tambe por consulta e siguiente link isa (post-academico); publicacion,
pa tur condicion y rekisito adicional documentacion, traduccion y repro-
CO (United Nations Educational, pa entregamento di un proposicion duccion organisa conferencia, semi-
Scientific and Cultural Organiza- pa proyecto: http://unesdoc.unesco. nario, training, curso etc. riba un di
tion) Aruba ta anuncia cu individuo org/images/0026/002606/260673E. e terenonan di trabou di UNESCO.
y organisacionnan den nos comu- pdf
nidad, preferiblemente institutonan Si ta desea di ricibi asistencia y con- SUMA SUBSIDIABEL
no-gubernamental, por entrega seho con pa hinca e proyecto den Pa proyectonan local, UNESCO por
proposicion di proyecto nobo pa bin otro tambe por manda un mail pa otorga un subsidio máximo di US$
na remarca pa subsidio den cuadro unescoaruba@gmail.com pa haci un 26.000. Pa proyectonan sub-region-
di e Programa di Participacion di cita. al of inter-regional, UNESCO por
UNESCO p’e periodo 2018-2019. Consulta UNESCO Aruba su pagina otorga un subsidio di máximo US$
E ultimo fecha pa entrega un proposi- di facebook tambe pa keda na altura 28.000.
cion di proyecto p’e periodo aki lo ta di información nobo. Pa proyectonan regional UNESCO
diaranson 14 di februari 2018. Tuma por otorga un subsidio di maximal
bon nota di e fecha aki p’asina tur INFORMACION GENERAL US$ 38.000.
proyecto cu ta cumpli cu e rekisi- Instancia, organisacion y individu- Pa proyectonan regional y inter-re-
tonan por wordo entrega na tempo onan por entrega un peticion pa gional tin otro condicionnan cu ta
na oficina internacional di UNESCO subsidio di un proyecto den cuadro aplicabel.
na Paris. di UNESCO su Programa di Partici-
E proyectonan mester ta dirigi riba pacion, mester cumpli cu e siguiente Contenido di un Proyecto: 1. Mester
e prioridadnan principal cu e organ- criterionan pa subsidio. identifica e proyecto: Nomber di e
isacion di UNESCO a pone su dilan- E aplicante mester ta un ‘rechtsper- proyecto,
ti p’e añanan 2015-2030 y mester ta soon”; (fundacion, institucion, aso- descripcion completo na ingles di e
riba un (of mas) di e terenonan di tra- ciacion, NGO of otro organización). proyecto; nomber di aplicante.
bou di UNESCO cu ta: Enseñansa, Hunto cu e aplicacion mester inclui 2. E agencia pa maneho y ehecu-
ciencia, cultura, comunicacion y in- un documento oficial (statuut) di e cion di e proyecto. 3. Origen, hus-
formacion. Ta invita comunidad en status aki. tificacion y estudio di viabilidad di
general pa entrega proyectonan con- E aplicante mester suministra infor- e proyecto. 4. E obhetivonan di e
creto cu ta contribui n’e creacion di macion tocante aplicacion na of con- proyecto. 5. Descripcion di e pro-
capacidad di nos pais pa logra e meta tribucion di otro financiamento pa e ducto final cu lo ser entrega. 6. E
y prioridadnan actual di UNESCO proyecto. schema di tempo pa ehecucion di e
cualnan ta: Igualdad di genero, eradi- E aplicante mester ta estableci/biba proyecto. 7. Presupuesto completo y
cacion di pobresa y empoderamento (legalmente) na Aruba. Cada organ- detaya incluyendo ofertanan. 8. Peti-
di hoben pa nos por realisa paz y de- isacion por aplica solamente un bi- cion pa subsidio di UNESCO cu un
saroyo sostenibel, inclusion social y aha pa subsidio pa un proyecto du- specificacion: Den caso cu tin mas
dialogo intercultural. rante e “biennium” (periodo di dos subsidiante of co-financiadornan,
aña) 2018-2019. mester identifica esakinan. Den
Pa mas informacion general y tambe E proyecto mester ta acompaña pa un caso cu ta trata un proyecto regional
tocante e condicionnan por tuma con- presupuesto balansa, den cua e gas- of inter-regional, mester identifica e
tacto cu Comision Nacional di UNES- tonan di honorario (sueldo) y even- otro Comision(nan) Nacional cu ta
CO via unescoaruba@gmail.com. envolvi.
