Page 15 - bon-dia-aruba-20191109

A15
HENDE Diasabra 9 November 2019

Alvin Howell a dedica 39 aña di su bida na studiatenan

di OAA Beroepsonderwijs

ORANJESTAD – Diasabra di Openbare Avondleergan- sion di elektromonteur, su-
mainta dia 2 di november, gen Aruba (OAA) Beroep- pervisor, manager, maestro di
coleganan di OAA a ricibi sonderwijs. Si meneer scol y ingeniero.
e tristo noticia cu colega Howell a keda na bida, e lo
Alvin Howell a fayece. a cumpli 40 aña ta traha pa Meneer Howell ta keda re-
Nos no a spera cu meneer OAA. Te ainda e ta e persona corda como un persona hopi
Howell lo bay laga nos asi- cu a traha mas largo pa OAA positivo, activo y cu a semper
na trempan. Un persona Beroepsonderwijs. Meneer tuma su trabou hopi serio. E
asina activo den su trabou Howell a gusta duna les na e tabata participa na tur activi-
y su bida priva. studiantenan di OAA. Tambe dadnan di scol. Nos lo haya
e tabata tin diferente comber- falta di meneer Howell (Mr.
Alvin Howell a nace 12 di sacion riba tur sorto topico cu Atlanta, manera e tabata yama
maart 1948, meneer Howell e studiantenan, over di famia, su mes).
ta un homber cu bini di un trabou studiamento y special
famia humilde di San Nico- over di ahedrez y baseball. Coleganan di OAA ta extende
laas, kende a studia pa maestro Ahedrez y baseball tabata nan palabra di condolencia na
di Elektrotechniek. Meneer e pasion di meneer How- e famia di meneer Howell y
Howell a cuminsa traha na pa Openbare Avondleergan- scol. Despues OAA Beroep- ell. Meneer Howell tambe a ta desea nan hopi forsa den e
Martin Luther King School gen Aruba (OAA) Beroep- sonderwijs a muda pa EPB. motiva y inspira hopi studi- dianan dificil aki di parti di e
mas cu 40 aña pasa. Na aña sonderwijs. E tempo ey OAA antenan pa logra na diploma coleganan cu a traha hopi aña
1980 meneer Howell a cum- Beroepsonderwijs tabata uza Alvin Howell a dedica 39 aña y sigui nan estudio. Hopi di cu meneer Howell.
insa duna les anochi tambe J.F.Kennedy school como ta duna les na e studiantenan su studiantenan tin un profe- Meneer Howell R.I.P

Minister Ruiz-Maduro ta reconoce Robby Schouten

pa documenta nos cultura

ORANJESTAD – Re- den cura di Radio Antiana na el a crea masha hopi trabou pa ta nos ‘social media’. Via “Leu tras di hopi talento di Aruba y
cientemente Minister San Nicolas, unda bandanan su mes y pa su empleadonan, fo’i cas” nos por mira video di Corsou y sigur a sa di brinda
di Cultura den nomber en bibo y cantantenan di Aru- semper cu e meta di pro- nos famianan ta keiro na Eu- apoyo y guia na un gran ar-
di Gobierno di Aruba a ba y di Antia Hulandes tabata move y yuda hende. Banda ropa. Y te ainda nos famia- y tista sr. Tony Sherman cu e
brinda un reconocemen- duna un presentacion tur dia- di su programanan na radio y studiantenan na Hulanda ta ta considera como un yiu.
to na sr. Robby Schouten domingo merdia. Despues di television, Robby a cuminsa uza “Leu fo’i cas” pa manda Pa e motibo aki tambe como
pa su bunita trayectorio esaki, cu 18 aña, Robby a bira tambe cu su biahe y tournan saludo pa nan famianan na sorpresa, Tony Sherman ta-
brindando informacion y e presentado mas hoben cu den Europa, unda atrobe e Aruba. bata invita pa forma parti di
tarima virtual na nos Aru- su propio show na Telearuba ta duna oportunidad na nos e reconocemento na Robby
bianonan rond di mundo. cu el a yama “Show di Rob- hendenan di Caribe Hulan- Banda di tur e cosnan cu cantando e canticanan cu
by”. E tempo ey caba Robby des pa bishita varios pais den Robby ‘a y ta’ haci, e ta conta Robby mes a yuda compone.
Robby a traves di su conocido tabata presenta artistanan di Europa. Y via su programa nos cu Robby ta papia Fran-
programa y tour Leu fo'i Cas Aruba y di e otro islanan di di television e biahenan aki ces y Aleman tambe, en to- Pronto e acto di reconoce-
tabata Aruba su social media Antia Hulandes y di henter ta bira ‘E bentana pa nos por tal 6 idioma. Ademas Robby mento lo wordo transmiti
prome cu esaki tabata existi Caribe. Dos aña despues el a mira otro parti di mundo’. tabatin un temporada cu el via TeleAruba. Masha pabien
mes. Leu fo'i Cas a brinda cuminsa cu su propio “Show hinca masha hopi tempo pa Robby y danki pa tur e trabou
tarima na, entre otro, studi- di Robby” na Telecuraçao Ta kende no conoce Robby e siña papia e idioma Ruso. bunita di mas di 50 aña.
ante y artista biba den exterior tambe, hunto cu un Boneri- su programa “Leu fo’i cas” Robby tabata motor tambe
pa nan por keda den contacto ano Andres Coffie (d.f.m). for di 35 aña pasa te cu awor.
virtual cu famia y amistadnan Hunto nan a inventa y inicia Nos studiantenan cu tabata
na Aruba y tur e otro islanan. e “Song Festival di Antia”. bay afo antes, ta via “Leu fo’i
E trayectorio y CV di Robby cas” nan ta laga nan famia
Ken ta Robby Schouten? Schouten en berdad ta hopi mira con nan a yega Hulanda
Robby a cuminsa traha na un largo. Robby tabata manager y manda saludo pa nan famia
edad di 17 aña. Su prome tra- pa varios agrupacion y artista. na Antia Hulandes e tempo
bou tabata ora cu ESSO-Club El a promove artistanan pro- ey. Robby ta e prome persona
a scoge Robby pa presenta cedente for di tur e islanan cu a duna nos hendenan e
un programa pa Hubentud di Antia Hulandes, tanto den oportunidad di comunica cu
di Aruba pa un periodo di Reino como den Caribe y otro virtualmente. En reali-
un aña na Radio Antiana. E otro paisnan riba nivel inter- dad Robby a cuminsa cu ‘so-
programa tabata yama “Lago nacional. cial media’ prome cu ‘social
Go Go cu Robby”. Refineria media’ mes a cuminsa.
Lago a traha un stage grandi Robby a biaha rond mundo y “Leu fo’i cas” tabata y te ainda