Page 3 - FLPD

a7
local Diasabra 19 Maart 2022

Minister Rocco Tjon:

A entrega un relato di ocho pagina na Parlamento tocante bishita y

reunionnan na Hulanda

Siman pasa, Minister di Minister Tjon y su delega-
Husticia y Asuntonan So- cion a bishita y reuni tambe
cial Sr. Rocco Tjon a haci na Rotterdam Zuid, den
un biahe pa Hulanda, cuadro di nan programa na-
caminda a reuni cu dife- cional di prevencion y com-
rente instancianan hudi- batimento di corupcion.
cial, Minister encarga cu Siguientemente a reuni cu
Husticia y Siguridad como “Nationaal Coördinator
tambe Minister encarga Terrorismebestrijding en
cu “rechtsbescherming”; veiligheid” Sr. P.J. Aalbers-
cual ta encarga cu e parti berg specificamente riba e
di “gevangeniswezen”. cooperacion cu lo por tin,
pa por duna miho contenido
E meta principal di e biahe y na esaki ora ta trata e parti di
e reunionnan aki tawata pa siguridad nacional, “cyber-
sera y amplia e cooperacion security”, y combatimento
entre e diferente departa- di terorismo. Asina por sigui
mentonan. Tambe a enfatisa elabora riba e otro reunionan
cu a tuma luga, entre otro
riba e importancia pa percura cu Minister di Rechstbes-
Cuarenta caso activo di Covid-19 den cu e cooperacion aki, specifi- cherming, Sr. F. Weerwind,
camente riba e tematica di
“National High Tech Crime
ultimo siman combatimento di crimini- Unit” (THTC) na Natio-
lidad, por ta uno solido mi-
nale Politie como tambe e
rando cu hopi bes nos ta falta “Team Bestrijding Kinder-
cierto experticio na Aruba, pa porno y Kindersekstoerisme”
motibo cu esaki ta uno hopi (TBKK). Tambe a reuni cu
caro. korspchef di nationale politie
Sr. H. van Essen, Minister di
Pa e motibo aki, ta impor- Husticia y Siguridad Sra. D.
tante pa sera lasonan di coop- Yeşilgöz-Zegerius, plaatsver-
eracion cu e diferente depar- vangend directeur-generaal
tamentonan aki na Hulanda, “Politie en Veiligheidsre-
pa na momento cu un inci- gio’s” Sra. Monique Com-
dente pasa na Aruba, nos por melin. A reuni tambe cu “Di-
conta cu e sosten di inmedi- enst Justitiele Inrichtingen”
ato di e instancianan aki. (DJI) directora di e division
“gevagneniswezen y vreem-
Minister Tjon, a entrega un delingenbewaring “ Sra. Mo-
relato di ocho pagina na par- nique Schipper.
lamento di Aruba, cual tam- Por ultimo, e Mandatario
be ta obtenibel pa publico a expresa di ta sumamente
en general, caminda ta am- contento cu e resultado di e
plia detayadamente riba cada biahe, caminda a logra haci
reunion y nan proposito. palabracionnan concreto cu
Manera ta visibel den e docu- Hulanda, na mes momento
mento, e Mandatario y su del- a haya reaccion positivo di
Pa motibo di celebra- Segun resumen semanal di 24% pa dia. egacion a reuni entre otro cu Hulanda, caminda a indica di
cion di Dia di Himno y di e siman aki, 69 persona a director di “National Cyber ta habri pa amplia e coopera-
Bandera, Departamento recupera. Ademas a registra Actualmente tin dos per- Security Centrum” (NCSC) cion cu Aruba.
di Salubridad Publico, un total di 47 caso nobo di sona hospitalisa na Aruba Sr. H. de Vries, kende su de-
DVG a duna su resumen Covid-19. cu of debi na Covid-19. partamento ta percura pa hu- Pues, dentro di poco, e grupo
semanal riba e desar- E cantidad di fayecidonan Di esakinan, ningun ta den landa ta digitalmente sigur. di delegacion lo ta preparan-
oyonan di pandemia di relaciona cu COVID-19 ta ICU y e dos persona ta riba A papia di cooperacion entre do tur e documentacionnan
Covid-19 na Aruba riba 212. piso general. Ademas, na Hulanda y Aruba, di cual e di solicitud pa asina oficialisa
diahuebs. Den e resumen Colombia tin actualmente delegacion a reuni, y a haci e peticion cu ta bin di parti
aki, DVG a informa cu Datonan di DVG ta ilustra 4 pashent di Aruba hospi- palabracionnan concreto, ca- di Ministerio di Husticia
tin 40 caso activo di e casonan nobo di COVID talisa den Unidad di Cuido minda otro siman e diferente y Asuntonan Social pa cu
malesa causa pa e virus cu un averahe semanal di 8 Intensivo (ICU), y ningun solicitudnan lo bay Hulanda cooperacion cu Ministeri-
SARS-CoV-2. caso pa dia y un averahe di riba piso general. pa asina por concretisa e dife- onan, Instancianan y Depar-
tasa di positividad semanal rente palabracionnan. tamentonan na Hulanda.