Page 2 - bon-dia-aruba-20230215

A2 LOCAL
Diaranson 15 Februari 2023

SVGA a tene nan celebracion di carnaval

e participacion,” el a agrega.

Tromp a sigui splica cu pandemia a
afecta e fundacion y nan clientenan
tambe y esaki a haci cu cu mayoria di
e clientenan no por a asisti full-time
y tabata asisti apenas un par di dia pa
siman na e fundacion.

Pa motibo di esaki e fundacion mes-
ter a adapta su programanan, tur hen-
de mester a custuma di tene distancia
social, bisti tapa boca etc. Aworaki cu
finalmente tur cos ta back na normal-
idad, Tromp ta enfatisa nan ta hopi
contento, pero sin lubida di tuma e
precaucionnan necesario ainda.
Ayera Stichting Verstandelijk ora cu ta temporada di carnaval si nan
Gehandicapten Aruba (SVGA) ta bay tin nan fiesta di celebracion. Pa loke ta e expectativanan di e fun-
a tene nan celebracion di carna- dacion e aña aki, Tromp a remarca cu
val. Bon Dia Aruba a combersa Durante e ultimo dos aña, obvia- como fundacion nan kier wak inclu-
cu Sra. Elvira Tromp, cabesante mente pa motibo di e pandemia di sion di nan hendenan den comuni-
di Centro Man na Obra, un di e COVID-19, e fundacion tampoco dad di Aruba. “No lubida nan pasobra
departamentonan di fundacion, por a celebra carnaval manera ta cus- nan tin un deficiencia, nan tambe ta
ken a splica un poco mas tocante tumber, pero ayera finalmente tur e parti di nos comunidad. Unda cu por
e celebracion y e fundacion. cliente- y trahadonan di SVGA a cel- involucra nan, invita nan, laga nan
ebra hunto. “Nos ta contento cu nos participa conhuntamente cu henter e
“Despues di dos aña nos di SVGA tur ta hunto aki den pa celebra Aruba pueblo di Aruba,” el a subraya.
ta hopi contento cu nos por celebra su dushi carnaval 69,” Tromp a ex-
carnaval back cu tur e departamen- presa. Stichting Verstandelijk Gehandi-
tonan di nos fundacion. Danki na capten Aruba a wordo funda oficial-
cooperacion di general manager di Den añanan anterior, Trump a indica, mente dia 9 di december 1964 bao
Renaissance Wind Creek Casino, cu berdad diferente di nan clientenan ta e nomber ‘Stichting ter behartiging
ta colabora pa hopi aña caba cu nos participa den e paradanan di carnaval, van de belangen van het gehandicapte
di SVGA, pa por celebra carnaval den tin biaha cu e fundacion mes of tin kind’. E mision di SVGA ta pa cuida,
Renaissance Convention Center,” biaha riba invitacion di otro instan- guia y siña e personanan cu limita-
Tromp a indica. cianan. Nan tin clientenan tambe cu cion intelectual pa nan por desaroya
aki aya, individualmente e mayornan nan mes den personanan independi-
Pa SVGA e ta un tradicion caba pa mes ta involucra nan den e parada. ente, segun nan propio capacidad.
celebra carnaval y nan tin mas di 20 Pero como instancia, como fundacion
aña caba ta celebra carnaval den Re- e aña aki nan no ta participa den e E obhetivo ta pa brinda cuido y ense-
naissance Convention Center. El a paradanan. “Cu poder di Dios añanan ñansa di calidad halto na e personanan
splica cu e clientenan mes ta puntra cu ta bin nos por bolbe stimula nan pa cu limitacion intelectual pa nan logra
un bida di mihor calidad den comu-
nidad, na unda mayornan/esnan cu ta
cuida y/of esnan responsabel, clien-
tenan y profesionalnan ta traha hunto

SVGA tin diferente departamento, e
ta consisti di Scol Duna un Man cu ta
un basisschool, unda
cu e muchanan ta keda te cu 16 aña.
E Departamento Bibito Pin cu ta un
pasa dia pa mucha cu ta
cuminsa y ta tuma muchanan di 2 aña
y nan ta keda te cu 16 aña, y depen-
diendo di e desaroyo di e muchanan
nan ta evalua unda e mucha lo bay
despues, e por ta scol of un di e otro
departamentonan.
e meta di e departamento. Mesun cos
Briyo di Solo ta un pasa dia pa adulto ta conta pa Centro Man na Obra, nan
cu ta di 16 aña bay ariba y hoben- y ta tuma e muchanan cu 16 aña y nan
adultonan ta keda den e departa- ta keda na e centro tanten cu nan por
mento te ora cu nan por participa cu participa cu e meta cu e centro tin.