Page 12 - Diario 23 Feb 2022.
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                 DIARANZON 23 FEBRUARI 2022
                                                     Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):
                  Industria di Turismo awe uno mas compleho


                                                 door efectonan di Covid




                                                                        un rol pero tambe factornan   hasta durante estadia te cu ora  gun prioridadnan stipula. Na
                                                                        externo. Posibel  factornan   mester biaha back pa pais di  mes momento ta keda enfo-
                                                                        interno cu mester tene cuenta   origen cu tambe tin protocol-  ca riba nan modelo di “high
                                                                        cu ne ta adicion na e inven-  nan pa tene cuenta cu ne.  Tur  value low impact”  sperando
                                                                        tario di cantidad di camber   esakinan ta trece cu ne extra  di logra mas cu ta posibel
                                                                        di hotel mirando cu tur cam-  carga cu ne pa e biahero.  proyeccion haci pa e aña aki
                                                                        ber extra ta come di e mesun      Mester bisa si cu ATA den  cu mirando e scenario mas
                                                                        bolo. Pero tambe  e presion   su informacion brinda a in-  optimista ta indica cu Aruba
                                                                        cu esaki por causa riba prijs   dica di tin strategianan na su  por yega back na nivel di
                                                                        pa camber. Un otro aspecto   lugar cu base di estudio con  cantidad di bishitante di aña
                                                                        ta pa mantene  e sentimento   miho  pa ataca tur factor  se-  2019 back.
                                                                        di e bishitante pa cu producto
                                                                        Aruba uno positivo.           Fortaleza di Famia
                                                                           Factornan externo im-
                                                                        portante pa  menciona cu  ta                    Diaranson 23 Februari 2022
                                                                        afecta turismo ta cu despues
                                                                        di pandemia  casi “Business          Cristo Hesus ta
                                                                        Travel” a stop di existi. Mi-    kibra tur cadena, y
                                                                        rando cu hopi reunion ta na
                                                                        un forma virtual desde Covid    ta trece liberacion
                                                                        door di restriccion di biaha-
                                                                        mento a causa cu e grupo di              den bo bida
                                                                        bishitantenan aki a cay mun-
                                                                        dialmente.  Pa por recupera
                ORANJESTAD (AAN): Du-          Importante cu a worde treci   e cantidad di bishitante di      Skirbi pa: Pastoor Marcel Balootje
                rante e  ultimo  reunion cu  dilanti na e punto aki ta cu na   nivel di 2019 mester reem-
                comision fiho di Turismo riba  final  di  dia  loke  ta  mas  im-  plasa e bishitante pa esnan cu
                e comision su invitacion, Par-  portante ta e placa cu e sector   ta biaha pa placer (”Leisure   Aleluya, si un cos malo ta ripiti den bo bida cada rato, y ta parce
                                                                                                      manera bo no por stop, tin dos cos cu ta posibel, sea ta un capri-
                lamento a ricibi un presenta-  aki ta genera pa draai Aruba   Travel”). Pero e competencia   cho personal, of ta un cadena cu e enemigo kier pone riba bo , pa
                cion amplio di ATA unda nan  su economia cu nan ta referi   pa e grupo aki ta mas gandi.   bo no alcansa e proposito cu Dios tin pa bo bida.
                a comparti informacion di  como “Tourism Cerdits”.      Otro aspectonan di factornan   Pero tin un cantica cu antes tabata wordo canta den tur iglesia, y
                nan vision, plannan pa 2022,  ATA tin un rol importante   externo  ta  manera  inflacion   tur hogar caminda famianan ta reuni pa alaba Dios, cual ta un can-
                estadisticanan di  situacion  den esaki mirando cu ta nan   na e pais di origen y e efecto   tica di liberacion cual ta bisa:
                actual, comparacion di recu-  ta haci mercadeo pa  Aruba   riba e  mercado di  labor na   Hesus Cristo ta kibra , tur cadena e ta kibra, tur cadena e ta kibra,
                                                                                                      pa mi libertad.
                peracion cu region di Caribe,  y nan ta dirigi nan esfuerso-  pais di origen.  Tambe  tin e   Lo mi dune tur Gloria 3x.
                presupuesto di ATA Pa 2022  nan riba gruponan particular   hecho cu e mundo corpora-  Lo mi canta Aleluya 3x.
                y un bista financiero pa mas  cu por optimalisa entrada di   tivo a switch di lugarnan.  Pa mi libertad.
                aña.                        e gruponan aki di bishitante.      Sin conta mes e olanan cu   Y su traduccion  ta existi den tur idioma  pasobra e ta un cantica,
                   Ehecutivonan di oficina di  Ademas cu ATA ta dirigi pa   e pandemia  ta causa cu por   cu ta yama presencia di Dios y ta aleha y kibra tur plan di e ene-
                                                                                                      migo.
                Turismo (ATA) a cuminsa cu  optimalisa Tourism  Credits,   afecta turismo cu por ta fac-  Tin hende ta mara na capricho den nan bida cu na mes ta busca y
                e informacion di  Aruba su  ATA ta traha a base di e mod-  tor tanto externo como inter-  gusta , cu pa un temporada nan ta hacie, pero pa un temporada nan
                dependencia riba e industria  elo di mercadeo “high value   no. Pues por bisa cu awe tin   no ta hacie, pero ora nan stop, no ta nifica cu nan a arepenti, pero
                Turistico. Esaki a worde treci  low impact”.            mas complexidad den e mun-    tin un spirito  di manipulacion ta drenta y ta tuma control riba nan
                dilanti door di rapportnan     ATA a informa tambe kico   do di biahamento cu por ta di   bida, y nan ta purba di gaña, pero na final e cos ta ripiti y ta resul-
                di tanto IMF riba impacto  por spera desde 2022 padilan-  prome cu biaha, por ehempel   ta cu ta bo mes bo ta gaña.
                                                                                                      Por ehempel capricho di parranda, meti den bar di  prostitucion,
                di Covid-19 como  WTTC  ti. A señala cu pa pronostico-  haci test y  tene  cuenta di   infieldad, gamble, y tur otro actividad cu ta kita bo tempo pre-
                (World Travel  & Tourism  nan di 2022 padilanti tin fac-  cada pais nan exigencianan   cioso pa famia, y ta trece discucion den cas. No ta cosnan cu
                Council).                   tornan interno cu por hunga                               mester ta temporal, pero pa bo  integridad y bienestar, fisico, spir-
                                                                                                      itual y familiar bo  mester arepenti y aparta for di nan.
                 Adicto Ambulante tabata kier su                                                      Pero si por si acaso un persona por cay den criminalidad, ladroni-
                                                                                                      cia, bruheria, droga (adiccion) e no tin mester di keda den mes un
                                                                                                      situacion pa semper, pesey e palabra di Dios ta bisa den 2
                       placa pa labamento di auto                                                     Corintionan 5:17; pesey si un hende ta den Cristo ta un criatura
                                                                                                      nobo e ta . e cosnan bieu a pasa kaba , y ata tur cos a bira nobo.
                                                                                                      Tur cos ta cuminsa cu un bida nobo den Cristo y despues di esey
                ORANJESTAD (AAN):  riba tereno di e cas.                ket.  El a admiti cu el a bin   tur sobra cadena cu por tin den bo bida, ta wordo kibra den
                                                                                                      nomber di Cristo Hesus, pasobra den e sanger di Cristo Hesus tin
                Durante patruya di Po-    E señora a bisa, cu e  na e tereno ey pa busca e            poder.
                lis di San Nicolas tabata  Adicto Ambulante tabata  doño, pasobra e conoce e          Serca Dios tur hende tin oportunidad  (Salmo 103 vers 8-12) y
                Diadomingo atardi riba  mustra sospechoso y no  doño.                                 tambe den 1 Juan 1 vers 9 ta para skirbi: Si nos confesa nos
                                                                                                      picanan, E ta fiel y husto di pordona nos, nos picanan y pa limpia
                vigilancia, Central di Po- kier a bandona e tereno.     E doño di e auto mester       nos di tur inhusticia.

                lis a dirigi nan na un adres  Pero ora cu Polis a yega,  page, pasobra el a keda cla   Hende den nan mal deseo pa otro, kier keda marca otro pa sem-
                                                                                                      per, pasobra ta esey ta loke diabel kende ta e acusador kier pone
                na Weg Seroe Preto pa un  e persona ya no tabatey.      cu labamento di e auto.       den mente di hende pa nan no lanta  cabes, y asina keda bao di e
                persona indesea.               Un poco despues e Adic-    Polisnan a intermedia       dominio di e malbado y keda ripiti mesun cos malo aña aden y aña
                                                                                                      afo.
                   Na yegada eynan, Polis- to Ambulante a yega.  El  entre e dos partidonan, y        Pero mescos cu Saulo di Tarso tabatin un encuentro cu Dios, y
                nan  a  worde  notifica  a identifica su mes como  na final trankilidad a reina          mescos cu David a arepenti di su adulterio y crimen, asina  tambe
                                                                                                      tin un oportunidad pa tur esnan cu ta desea nan libertad den Cristo
                door di un señora, cu un  P., y el a bisa cu e tabata  bek.  Central di Polis na      Hesus.
                homber cu e conoce como  labando un auto dilanti  final a wordo notifica.               Un libertad cu ta cuminsa ora bo ta pordona bo prohimo, y por-
                                                                                                      dona bo mes, y reconoce cu bo  mester di Hesus Cristo den bo
                Adicto Ambulante, tabata  negoshi Today  Minimar-                                     curazon, pasobra  solamente E ta e Caminda di berdad y bida.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17