Page 3 - Diario 23 Feb 2022.

DIARANZON 23 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 3
Minister Ursell Arends ta presenta ‘Trash 2 Cash”
Deseo di comunidad ta pa cera Parkietenbos y yega

na un maneho pa recicla, re-usa y reduci desperdicio

ORANJESTAD (AAN): negoshi explora e balor organisacionnan pa pro- uso di esaki.
Durante un conferencia cu e materialnan proc- cesa tur e diferente ti- Minister Arends a en-
di prensa riba Diamars, esa di reciclahe por tin, ponan di desperdicio. fatiza cu ta sumamente
Minister di Transporte, sea pa procesa nan aki of Minister Arends tambe a importante pa cuida nos
Integridad, Naturalesa exporta nan pa otro pais, indica cu siman cu a pasa naturalesa y medio am-
y Asuntonan di Adulto y di e manera aki nan por a mira riba rednan so- biente, como tambe sa-
Mayor, Ursell Arends a participa na e solucion- cial diferente video unda lud di ciudadanonan den
elabora riba e proyecto nan grandi den Aruba su ta puntra ciudadanonan becindario di area di Par-
“Trash 2 Cash” Waste maneho di desperdicio. over kico nan sa di nos kietenbos.
Management Solutions, El a splica cu deseo di desperdicio aki na Aru- El a indica durante e
na unda individuo of comunidad ta pa cera ba. Den un segmento por conferencia di prensa cu
companianan priva por Parkietenbos y pa yega wak riba pagina social personal di Serlimar ta-
haci un “pitch” nan id- na un maneho pa recicla, di “Trash 2 Cash” Waste bata lidia cu un candela
eanan con pa yuda re- conoci como ‘twosday’ re-usa y reduci desper- Management Solutions. y el a gradici y elogia es-
duci of cambia e destino pero pa e promesa pa dicio. “Cada un di nos El a señala cu e meta di fuerzonan di trahadornan
di desperdicio, pa me- generacionnan di futuro como ciudadano mester esaki ta no solamente in- di Serlimar cu ta pone
dio di un video cortico pa haci todo por todo yuda logra e meta aki,” e forma pero tambe educa nan bida den peliger pa
cu mester wordo upload pa Aruba tin su propio mandatario a enfatiza. comunidad riba diferente atende cu e candelanan
riba website www.trash- economia circular aki 10 Prome cu reforsa leg- tipo di desperdicio, e mi- aki.
tocasharuba.org. aña. islacion, mester crea e hor manera pa procesa E meta ta pa cera Parki-
Segun e Minister esaki E mandatario a indica fundeshi solido den co- esaki y uzo pa e materi- etenbos, elimina tur su-
tabata un dia historico, cu pa gobierno ta suma- munidad caminda tin in- alnan procesa, cu ya caba shi cu ta yega na Parki-
no solamente pa e fecha mente importante pa mas frastructura y diferente varios compania ta haci etenbos.

Banco Central papiando di nan Comite di Maneho Monetario
Durante November e credito di banconan a baha

cu 145 miyon Florin na Aruba

ra cu fin di december 2020. Di e manera aki e reser- miyon of -2,1 porciento)
E aumento notabel den e vanan a keda na un nivel y ‘credito na individuo’
reservanan internacional adecua ora di compara nan (-Afl. 29,0 miyon of -1,5
tabata debi principalmente cu e nivel critico di pago- porciento).
na entradanan relata na tur- nan relaciona cu e cuenta E bahada den e categoria
ismo y na fianza di gobi- coriente di e balansa di ‘otro’ a resulta primordial-
erno Hulandes na gobierno pago y e metrico di ARA mente door cu banconan
di Aruba como apoyo na su di IMF (Tabel 1). comercial local tabata tin
posicion di likides. Desaroyonan den cred- un cantidad mas abou di
Mientrastanto, reservan- ito: Durante november bononan di gobierno. E
an oficial di divisa a nota 2021, credito total di e categoria ‘credito na indi-
un subida di Afl. 521,0 mi- banconan comercial a baha viduo’ a cay pa motibo di
yon. Consecuentemente, cu Afl. 145,1 miyon of 3,7 un demanda mas abou pa
e reservanan oficial y e porciento te na Afl. 3.819,0 ‘credito na consumidor’,
reservanan internacional miyon, compara cu fin di mientras cu e categoria
ORANJESTAD (AAN): hisa e tasa di reserva ob- a crece te na, respectiva- 2020. E bahada aki tabata ‘credito na empresa’ a ser
Desde 1 di februari 2022, ligatorio di 13,0 porciento mente, Afl. 2.728,9 miyon debi na e categorianan impacta principalmente
e Comité di Maneho Mon- pa 14,0 porciento entrante y Afl. 3.113,8 miyon riba ‘otro’ (-Afl. 83,7 miyon door di caida den fianza
etario di Banco Central 1 di februari 2022. E deci- 24 di december 2021 (Gra- of -16,3 porciento), ‘cred- riba cuenta coriente.
di Aruba a subi e tasa di sion aki ta basa primordi- fico 1). ito na empresa’ (-Afl. 32,4
reserva obligatorio cu un almente riba e nivel halto
punto di porcentahe pa di likides excesivo na e
mitiga e riesgonan relata banconan comercial.
na e nivel eleva di likides A considera e siguiente
excesivo na e banconan informacion y analisis pa
comercial. yega na e decision aki:
A sali na cla cu durante Reservanan interna-
e reunion di 12 di januari cional: E reservanan in-
2022 y despues di a revisa ternacional (incluyendo e
e dato economico y mon- diferencia di revaluacion
etario mas recien, e Co- di oro y reserva di divisa) a
mite di Maneho Monetario aumenta cu Afl. 757,2 mi-
(CMM) di Banco Central yon, te cu y incluyendo 24
di Aruba (BCA) a dicidi pa di december 2021, compa-