Page 15 - UTILITIES

A2 LOCAL
Diabierna 7 Juli 2017

Habitantenan Lago Heights a bay corte contra minister di Husticia

SAN NICOLAS – E habi- acercando ministernan direc- ilegalmente. Sinembargo se-
tantenan bibando na Lago to pa pidi permisonan’. Se- gun ley esaki no ta permiti. E
Heights cerca di e dump gun e, e peticionnan tambe ta habitantenan a bay instanci-
ilegal di abest riba e tere- wordo honra. Esaki despues anan manera Departamento
no di refineria, a bay corte e minister. Arthur Dowers, di Medio Ambiente, DTI,
e siman aki pa asina cum- a nenga ora Bon Dia Aruba a brandweer y polis pa purba
insa un di dos caso. puntr’e riba esaki. di para e trabou. Pero niun
instancia a actua. Finalmente
E biaha aki ta trata di e pro- Nos tambe a puntra over di e nan a entrega un keho, cual
cedura di LAR cu nan a caso di asbest y su carta unda tambe a bay dificil, na polis.
entama na comienso di e aña el a indica cu gobierno a sigui Nan a puntra OM despues
aki. Manera Bon Dia Aruba a tur reglanan ect. Pero e min- si nan lo bay investiga e caso.
skirbi na april ora e hoorzit- ister mes no tabata na hal- Sinembargo OM ta haya cu
ting a tuma luga, e hurista tura di e carta aki cual tin su entre otro ta den man di in-
representando e minister di nomber y firma bou di dje. El stancianan gubernamental pa
Husticia, no tabatin informa- a yama hasta e departamento actua y investiga prome. Y cu
cion pa defende e banda di concerni DTI, pa puntra si nan no ta mira awor cu algo
gobierno. e mes of e director a firma e castigabel a tuma luga.
carta aki p’e. bacion fictivo (fictieve wei- tenan, esta e pareha De Vries,
Tambe e hurista, kende ta en- gering). E siguiente paso e ora tambe a entama un caso con- Bon Dia Aruba ta keda sigui
carga cu e seccion di permiso E termino pa minister duna ta cu por bay corte pa apela e tra Ministerio Publico (OM). riba e caso aki. Y tambe riba e
cu ta cay bou Departamento su conseho den e caso di desaprobacion fictivo aki y Esaki tin di haber cu e activi- caso nobo di WEB cu a cum-
di Legislacion, a expresa cu LAR aki a pasa mientrastanto. pidi hues pa un decision. dadnan cu a tuma luga aña insa construi un parke solar
e ‘no sa nada di permisonan Como cu e minister aki no pasa unda Refineria di Aruba riba e mesun tereno, unda
duna recientemente como cu a tuma un decision, esaki ta Banda di e procedura admin- a laga un compania dera e tampoco a tene cuenta cu e
ta aña electoral y hendenan ta considera como un desapro- istrativo di LAR, e habitan- asbest cu Valero a laga atras ley.

Elmar ta avisa contratista Green Corridor: kabelnan ta costoso

ORANJESTAD – Com- so lo tabatin y a sigui coba te
pania Odinsa cu ta traha cu nan a nota awa. Asina a
riba e Green Corridor a ripara cu esey no tabata awa,
bolbe kap un kabel prin- sino azeta blanco cu ta sali di
cipal, causando un distur- e kabelnan principal di cori-
bio grandi na Oranjestad, ente di 60KV, cu entretanto
Tarabana, Dakota, San nan a kap.
Barbola, Wayaca y Prima-
vera. No ta prome biaha
Esaki no ta prome biaha cu
Esaki Elmar ta informa den ta kap kabelnan di Elmar cu
un relato. Tabata algo pasa di consecuencia cu ta afecta
10:30am ayer cu yamadanan suministro di coriente na
a cuminsa drenta cu corien- consumidornan, e compania
te a bay den varios area. Un ta expresa. “Ya diabierna 2 di
rato despues e compania di juni ultimo e mesun com-
contratista Odinsa a informa pania a kap e mesun tipo di
Elmar cu pa kibocacion nan a kabel. Mester bisa cu e kabel-
bolbe kap un kabel principal nan aki ta masha costoso y e
di 60KV riba Green Corridor ultimo biaha tabatin un tec-
na altura di Young Fellow nico specialisa di Hulanda na
Bar & Restaurant. Aruba pa un otro trabou, cu a
duna un man mesora pa dre-
Na e sitio e empleadonan di cha e kabel. Luna pasa caba
Odinsa a splica tecniconan di Elmar a corda e compania di
Elmar cu nan tabata cobando construccion cu algun tempo
cu un bachue, ora cu nan a atras un otro compania a kap
mira un kabel chikito di cori- un kabel asina y e cobransa a
ente. Nan a pensa cu ta esey core den casi 1 miyon florin!”