Page 2 - ARUBA BANK DEC 28,2015

Als een
bom

Maandag 28 december 2015 • Jaargang 131 nr 296 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Auto vernielt kerstrotonde Zes appartementen Eindelijk cao Van Gaal krijgt nog een
Pos Chiquito ingestort in Drachten supermarkten kans tegen Hiddink

Man overleden Verkoop en afsteken mag
na wegsturen
door poortarts Imsan Knallers op straat

SAN NICOLAS — Directie Volksgezondheid doet on- meld bij inspecteur Salazar
derzoek naar het overlijden van een man met de ini- van Directie Volksgezond-
tialen A.P. op Eerste Kerstdag. Hij werd tot twee keer heid. Hij zal onderzoek doen
toe door dezelfde poortarts weggestuurd bij de Spoed- naar de feiten.” Rajnherc
eisende Hulp van medisch centrum Imsan en overleed legt desgevraagd uit dat er
uiteindelijk op de parkeerplaats van het centrum. inderdaad nog geen onaf-
hankelijke Inspectie Volks-
door onze verslaggever de politie ingeschakeld. De gezondheid is, maar dat er Foto: Mirte de Rozario
Mirte de Rozario zieke man werd intussen al wel acht jaar een afdeling
Imsan-directeur Joel Rajn- naar buiten gebracht in een Inspectie bij Directie Volks- ORANJESTAD — De verkoop van vuurwerk is begon- Explosieven van DOW. Hij laat weten dat er dit jaar
herc laat in een reactie aan rolstoel en werd daar plotse- gezondheid is. “Daar ligt het nen, vandaag is de tweede dag. Ook het afsteken van was in de nacht van zaterdag achttien containers zijn ge-
Amigoe weten het een ‘zeer ling erg ziek. Personeel van onderzoek nu en het lijkt me vuurwerk is toegestaan. Vuurwerkliefhebbers kunnen op zondag vanaf vier uur bij importeerd. Daar komen
trieste zaak’ te vinden. Hij Imsan trachtte P. te reani- verstandig om op die onder- bij 81 locaties terecht om vuurwerk te kopen. het vuurwerkdepot Wela (in nog eens zeven containers
heeft het incident direct ge- meren, maar kon niet voor- zoeksresultaten te wachten.” de Franse Pas), toen de eer- bij die over waren van vorig
meld bij de afdeling Inspec- komen dat de man ter plekke Op de vraag of al kan worden De autoriteiten hebben een druk, tot het moment dat ste containers met vuurwerk jaar. Dus dit jaar staan er
tie van Directie Volksge- stierf. Agenten die even later geconcludeerd of er sprake controleteam op straat, met ze gingen sluiten, om negen naar de verkoopplaatsen verspreid over het eiland 25
zondheid, die belast is met bij Imsan kwamen, spraken is van een foute beoordeling, zes personen. Zij moeten de uur ‘s avonds. werden gereden. Dat moes- containers.
het onderzoek. met de poortarts die deze antwoordt Rajnherc dat het verkooplocaties controle- Het controleteam van de ten de verkopers overigens
Het slachtoffer was op Eer- verklaring aflegde. De zaak daar te vroeg voor is. ren. Dat zijn er minder dan overheid bestaat uit Dienst zelf regelen. Het transport Mensen die zien dat er bij
ste Kerstdag ‘s middags is overgenomen door de re- Nabestaanden vorig jaar, want niet alle Openbare Werken (DOW, vindt bewust plaats in de de verkoop van vuurwerk of
onwel geworden en door fa- cherche. Rajnherc heeft de familie aanvragen voor een vergun- controle kwaliteit vuurwerk), nachtelijke uren, omdat er het afsteken iets mis gaat of
milieleden naar Imsan ge- Inspectie doet onderzoek van de overleden patiënt ning zijn goedgekeurd. Wie brandweer (brandveilig- dan weinig verkeer op de klachten hebben hierover,
bracht voor medische hulp. Imsan-directeur Rajnherc nog niet kunnen spreken. “Ik
Een poortarts bekeek de gaf vanmorgen aangeslagen heb geprobeerd om contact
patiënt, maar zag geen re- een eerste reactie op het te leggen, maar ik heb nog
den om de man op te nemen sterfgeval. “Het is een zeer geen contactgegevens van
of naar het Horacio Oduber trieste zaak en ik wil er in- de familie, dus dat is me niet
Hospitaal te sturen. P. werd houdelijk niet op reageren. gelukt.” De directeur geeft
weggestuurd en keerde aan Wat ik wel kan zeggen is dat aan dat hij met vakantie
het begin van de avond weer ik, direct toen ik was geïn- was, maar speciaal hiervoor
terug, met dezelfde klachten. formeerd, onderzoek heb la- is teruggekomen naar kan-
Opnieuw stuurde dezelfde ten doen en alle documenten toor. “Maar ik werk in mijn
poortarts de man weg, tot heb opgevraagd die betrek- eentje, ook hier op kantoor
onbegrip van de familie. Zij king hebben op deze zaak. Ik zijn veel medewerkers met
reageerden in dreigende taal heb ook met de betreffende vakantie. Ik doe wat ik kan.”
op de dokter. Daarop werd poortarts gesproken. Daarna
heb ik de zaak zelf aange- Vervolg op pagina 3

Excuses Japan voor ‘troostmeisjes’ wel een vergunning heeft heid), politie (openbare vei- weg is. Volgens Hessen zijn kunnen contact opnemen
om vuurwerk te verkopen, ligheid) en de Dienst Tech- er vooralsnog geen proble- met de politie. Dat kan via
kan dat officieel doen vanaf nische Inspectie (keuringen men gemeld. telefoonnummer 100 (Cen-
vanaf zonsopgang tot negen van de locatie). Nico Hessen Frido Dirksz van de afdeling trale Post) of via 911 (nood-
TOKIO — Japan en Zuid-Korea hebben een akkoord genoemde ‘troostmeisjes’ uur ‘s avonds. Na dat tijdstip is werkzaam bij de afdeling Preventie van de brandweer nummer).
bereikt over een jarenlang geschil in de kwestie van vormde tot nu toe het groot- is de vuurwerkverkoop niet
slavernij van vrouwen in bordelen van het Japanse ste obstakel voor verbetering Smog legtmeer toegestaan. Verkopers
keizerlijke leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dit van de betrekkingen tus-
liet de Zuid-Koreaanse minister van Buitenlandse Za- sen beide Oost-Aziatische die dat toch doen, lopen het
ken Yun Byung Se vandaag weten na een ontmoeting landen. De kwestie van de risico dat hun vergunning
met de Japanse minister van Buitenlandse Zaken Fu- ‘troostmeisjes’ was ook een verkeer in Italiaanse steden lamwordt ingetrokken.
mio Kishida. gevoelig onderwerp in de re-
laties met Nederland. Naar Eén van de verkooppunten is
schatting 200.000 vrouwen bij Tanki Flip, daar staat een
uit onder meer China en Ko- container van Anthony’s Fire
Japan erkent nu zijn verant- Japan zijn oprechte gevoel rea werden door Japanners Works. Zijn personeel was
woordelijkheid in de kwestie van excuses en berouw uit in de oorlog gedwongen als zondagochtend vanaf negen
en voelt zich ‘diep verant- voor allen die als ‘troostmeis- prostituee te werken. Ook uur, toen de container open
woordelijk’. Beide partijen jes’ veel leed en ongeneeslij- in Nederlands-Indië kregen mocht, bezig met het inrich-
kwamen overeen een nieuw ke psychische en lichamelij- vrouwen hiermee te maken. ten van de verkoopplek. Dat
fonds op te richten om de ke wonden hebben ervaren”, In 1993 betuigde Japan hier- weerhield vuurwerkliefheb-
slachtoffers te ondersteunen. zei minister Kishida op een over spijt. bers er niet van om alvast
“Premier Shinzo Abe drukt persconferentie. vuurwerk te kopen. Het was
als minister-president van De controverse over de zo- er zondag de hele dag door

Zwarte inwoonster VS ‘per ongeluk’ gedood

CHICAGO — Het politie- Foto: AFP
optreden in de VS van Foto: AFP
blanke agenten tegen ROME/MILAAN — Met rijverboden strijden verscheidene Italiaanse steden tegen de dichte
zwarte inwoners ligt we- smog die er hangt. In Rome mogen auto’s met oneven nummerborden vandaag een deel van
derom onder vuur. Aan- de dag niet de weg op, morgen worden de auto’s met even nummerborden deels geweerd. In
leiding was de dood za- Milaan mogen tussen 10.00 en 16.00 uur helemaal geen personenauto’s de weg op. Verschil-
terdag van twee zwarte lende steden hebben de prijs voor het streekvervoer tijdelijk verlaagd om de automobilisten
inwoners, een 19-jarige achter het stuur vandaan te lokken. De smog wordt veroorzaakt doordat het droog en zonnig
jongen en en 55-jarige is en er momenteel amper wind waait in Italië. Anders dan normaal hopen veel Italianen
vrouw. Deze vrouw is vol- daarom dat het weer omslaat en het eens flink gaat waaien en regenen. Volgens de voorspel-
gens de politie ‘per onge- lingen blijft het echter zeker tot na de jaarwisseling droog.
luk’ door agenten gedood,
meldt CNN.

De politie kwam af op een LaTonya Jones houdt een foto van haar moeder tijdens een wake buiten haar huis op 27
melding over een huiselijke december 2015 in Chicago, Illinois. Bettie Jones werd gisteren doodgeschoten door de politie
ruzie. De 19-jarige jongen vlakbij de voordeur van haar huis.
zou zijn vader hebben be-
dreigd met een aluminium van de slachtoffers de po- dienen’. “En ongeacht de de straat op, nadat onlangs
knuppel en aan een gees- litie ervan overdreven te omstandigheden treuren we een video werd vrijgegeven
telijke stoornis lijden. Ter hebben gereageerd. Burge- om het verlies van iemands waarin is te zien dat een
plaatse was de jongen vol- meester Rahm Emanuel wil leven in onze stad.” 17-jarige zwarte jongeman
gens de politie erg agressief nog niet op de zaken voor- Het incident volgt op we- zonder duidelijke aanlei-
en werd daarom neerge- uitlopen. In een verklaring kenlange demonstraties ding in Chicago wordt dood-
schoten. Volgens lokale me- zegt hij dat ‘elke keer dat tegen de politie in Chicago. geschoten door een blanke
dia stond hij te zwaaien met een agent geweld gebruikt, Duizenden mensen gingen agent. De agent is beschul-
de knuppel. inwoners antwoorden ver- digd van moord op de tiener.
Zijn onderbuurvrouw, moe-
der van vijf kinderen, werd
per ongeluk doodgescho-
ten. De politie betuigt haar
‘diepste medeleven met de
familie en vrienden van de
vrouw’. Een onderzoek naar
het incident is ingesteld.
Hoewel de precieze achter-
grond nog niet duidelijk is,
beschuldigen de families