Page 22 - extra
P. 22
22 Djabièrnè 12 Febrüari 2016
KUSTWACHT ARUBA
KAMPION DEN SOFTBOL
WILLEMSTAD.- E ekipo
di Kustwacht ku algun bon Ekipo Kustwacht Aruba despues ku nan a bira kampion. Lesadónan di Extra Slowpitch, bon dia. Ayera nos
pelotero den nan fila, a bira a pasa tira un bista na e weganan entre Kustwacht
kampion di Sòftbòl tambe Den e final Aruba a gana di Gobièrnu, esta Polis Aruba i Kustwacht Kòrsou ku a tuma lugá den
den e torneo den kuadro di Douane. E enkuentronan a Kustwacht i Doaune ku ta Stadion Post 6 den oranan di mainta. Douane i Polis
20 aña Kustwacht. bira un éksito rotundo, ku traha huntu den kuadro tambe a hunga den e torneo. Djarason Kustwacht
e meta pa fortifiká e union di kombatimentu di Aruba a gana den Futbòl di Sala den un wega pèrtá
Ayera for di den oranan entre e departamentunan kriminalidat. kontra Kòrsou ku skor di 1-0. Extra a kubri e Futbòl
di mainta e torneo a start. di Sala aki ku eksklusividat.
Despues di e promé wega
tabatin un parti ofishal ******
ku palabra di direktor di Ayera tabatin reunion di Torneo Azucar na Bònt
Kustwacht, Hans Schreuder, di Polis. Ekiponan tin hopi ánimo pa kuminsá move
ku a tira e promé bala pa kaba pa temporada 2016. Kòrda ku tin weganan
tambe. Kustwacht Aruba di Liga 50 tambe ku lo tuma lugá durante e dianan
a gana Douane Kòrsou di torneo pa 9’or di mainta.
13 pa 10 den final pa bira
kampion. Kustwacht Aruba ******
a gana Kustwacht Kòrsou 8 Torneo Polar ta start awe nochi ku tres wega.
pa 1 den nan promé wega i By the way, manera ta e kaso tur djabièrnè, Extra
despues Douane a laga Polis Slowpitch tin skèdjel. Awe nos tin e skèdjel den e
den tereno ganando 14 pa artíkulo di Torneo Polar.
13.
******
TORNEO POLAR A START Interesante pa sa kon e ekiponan ta presentá
AWE NOCHI NA SUVEK den Torneo Azucar. Vários hungadó lo presentá den
otro ekipo, entre otro Dennis D’Arnault ku Refineria
WILLEMSTAD.- Torneo Polar Djadumingu 14 di febrüari 19.15 ……… - ……….. . Isla, Pursey Schoop ku Mi Kos, Raymond Soerka ku
despues di reunion djarason Suvek Ballpark Djadumingu 14 di febrüari Azucar, Spin Lourens i Sor Moesquit den e ekipo
anochi, ku partisipashon di Vèlt A Suvek Ballpark Bulldogs. Esei ta e grandinan ku a kambia di ekipo.
práktikamente tur dirigente 10.00 Catpower – Sharks; Vèlt B
di tur ekipo, ta start awe 11.15 MCB – SVB; 10.00 Ban Serio – Sluggers; ******
nochi ku tres wega na Suvek 12.30 Isla – Selikor; 11.15 Petro Socios – Sulca; Ayera nos tabata na reunion di Torneo Azucar i
Ballpark. Mañan ta sigui 13.45 Merite Stars – The 12.30 ACU/CC – CPA/KTK; vários informashon tabata drenta. No ta sigur ku
14 wega djasabra i 13 wega Kings; 13.45 Douane – SBAB; Pursey Schoop lo hunga Torneo Azucar ku Mi Kos.
djadumingu. 15.15 GGZ/Capriles – 15.00 Kooyman – SBAB; Nato Da Costa Gomez definitívamente lo no bai
E torneo ta terminá dia 13 Wenman; 16.15 EWT – OMNI. Bulldogs mas.
di mart. Awe nos tin skèdjel 16.30 Latinos – X-Treme;
di wikènt kompletu. 18.00 Kooyman – SBAB; ******
Parse ku Jurgen Faneyt tabata stail di Verander
Djabièrnè 12 di febrüari manager di Azucar, ke mèn drecha kos ku 3 aña di
Suvek Ballpark kontrakt pa despues e organisashon sigui kana su
Vèlt A rumbo. Ke mèn Jurgen a bini pa kambia kos i traha
18.30 Building Depot – EWT; lugá pa otro sigui. Santa Maria a drenta Torneo
20.45 The Kings – X-Treme; Azucar ayera i ekiponan a bira 11. Dos pul di 4 i un
22.15 Praal – Omni. pul di tres.
Djasabra 13 di febrüari Direktiva di ekipo Azucar. ******
Suvek Ballpark Awe nochi Torneo Polar ta start ku tres wega
Vèlt A na Suvek Ballpark. By the way, e ekipo Aruba
10.00 Pitufos – Jaws; Kustwacht ku ta den gran forma na Kòrsou, a gana
11.15 Aqualectra – Isla; den Sòftbòl tambe. Nan tin algun pelotero tremendo
12.30 Cicoza – Latinos; den nan ekipo i algun futbolista tambe.
14.00 CDM – Wenman;
15.15 CPA/KTK – Kustwacht; ******
16.30 Swift – X-Treme; Vários di e futbòlistanan aki mes ta bira hunga
18.00 Polis – Sulca; sòftbòl. T’asina tabata ántes na Kòrsou tambe ku
19.15 Kooyman – MCB; mesun bon deportistanan ta hasi tur deporte. Debí
20.30 ……….. - ………. . na hopi pòtrèt i informashon nos ta keda te aki pa
awe. Te mañan ku Poder di Dios.
Djasabra 13 di febrüari
Suvek Ballpark Ekiponan presente durante dje reunion di Azucar.
Vèlt B
10.00 Marlins – Flamboyan;
11.15 MCB – Selikor;
12.30 Douane – SVB;
13.45 APC/Ictual – Douane;
15.00 Bearing Point – Petro
Socios;
16.15 The Drivers – Wild
Dogs.
