Page 51 - KPA 7 APRIL 2016
P. 51

LOCAL A3
                                                                                                                                                                        Diahuebs 7 APRIL 2016

Mama (22) hunto cu un pia di morocho ta fayece den hospital

            Famia kier sa di kico Valerie a muri

ORANJESTAD - Valerie            inicio y tin miedo cu ainda       nan ta grandi, pero semper a     haya informacion cu e no a      Di un manera of otro el a
a fayece dia 31 di maart,       e situacion no a termina          wordo bisa cu mester warda.      pusha saca niun yiu mirando     haya informacion cu a saca
te awe ainda famia no sa        mirando cu ainda yiu muhe         Mainta 9 di maart cu Sra.        e situacion cu a hay’e aden a   Valerie for di cuido intensivo
kico a causa un situacion       di Valerie a na bida, pero        Krosendijk a bay busca drechi    corta saca yiunan na e sitio,   caba y el a bay hospital den
asina lamentabel. Tur cos       niun familiar no sa den ki        di Valerie pa wak con a sigui    tur esaki a sosode 9 di maart.  e camber di Valerie na piso
a cuminsa dia 2 di maart        condicion e baby ta. Otro         cu su situacion a yega y haya    Diabierna Santo e baby          2. Eynan el a topa cu Valerie
ora cu Valerie a drenta         siman e baby ta planifica pa      e sorpresa cu nan a move di      mucha homber a wordo kita       kende despues di un rato a
hospital na estado, cu 1        sali hospital.                    e camber unda cu e tabata        for di mashin pa e bay sosega   habri su wowonan despues
centimeter habri, malo,         Valerie a wordo admiti den        y a hib’e sala di operacion.     y awo ta 2 siman na cas di      di tanto dia, y a comunica
cu presion halto sin por        hospital dia 2 di maart cu        “Keriendo cu porfin nan a        funeraria Aurora.               cun’e haciendo movecion cu
orina. Vivian Krosendijk        presion halto, hopi dolor y 1     hib’e pa haya yiu, mi a sinti    Den tur esey a purba manda e    wowo y asina a dispidi di dje
persona autorisa pa Valerie     centimeter habri. E tabata den    alivia.”                         muchanan Colombia tambe         y a cont’e tur locual a pasa
pa ricibi informacion           e dianan pa haya yiu. Valerie     Ta e ora cu nos a puntra         pero tabatin contratiempo       y primintie cu lo cuida su
medico na momento di su         tabatin keintura tur dia y a      conta cu Valerie cu nos a        cu persona autorisa segun       yiu muhe pe. Pa su mañan
admision den hospital a         keda malo ricibiendo remedi       wordo informa cu e ta den        AZV pa biaha cual a causa       mainta trempan 4:50, 31
conta Bon Dia Aruba den         pa regula su presion entre        un estado hopi critico y e       tardansa cu a pone na final     di maart hospital a yama
un entrevista amplio kico       otro pa 7 dia largo. Sra. Vivian  baby nan tambe. Informacion      cu e muchanan no por a          pa bisa cu Valerie a fayece,
tur e y famia a pasa, y ta      kende a bishita Valerie na        inicial cu e famia a ricibi for  bay Colombia mas y a keda       nan no a avisa famia di esaki
pasando aden.                   diferente ocasion tabata papia    di un dokter di Belgie, ta cu    Aruba mes pa wordo atendi       anteriormente.
Diamars Sra. Krosendijk a       cun’e e anochi (8 di maart)       el a pusha pa haya un yiu y      cu locual cu tin.               Henter e caso di Valerie
pidi papel di keho na hospital  prome cu su situacion a bira      durante di e parti el a bira     Valerie a keda for di tino      ta uno hopi largo, esaki ta
y a wordo dirigi pa papia cu    pio, el a bisa Sra. Krosendijk    malo, cual a haci cu mester      clinicamente morto y            solamente un pida di locual
e funcionario encarga cu        cu e ta den hopi mas dolor y      a corta pa saca e otro. Den      hospital a informa famia cu     el a pasa aden e ultimo dianan
kehonan. Den contacto cu        cu dokter no ta bin. Durante      e proceso aki a purba re         nan lo avisa ora cu ta asina    di su bida. E hecho cu tabatin
Hospital, Vocero Charlaine      e transcurso di e 7 dianan        anim’e den diferente forma.      leu cu nan lo kita mashin for   hopi bruhacion, confusion,
Huntington a bisa cu hospital   aki diferente biaha a puntra      A pesar di e intentonan aki      di Valeria, algo cu segun Sra.  tardansa entre otro den e caso
lamentablemente no por          dicon no ta haci cesarea y        Valerie y su yiu homber          Krosendijk no a tuma luga.      aki tin di haber tambe Valerie
duna informacion di e caso y    saca e baby nan, como cu ya       ta clinicamente morto.                                           ta di Haiti, casa cu un persona
kico a pasa como cu ta trata                                      Locual cu ta remarcabel ta                                       na Haiti y no tabatin contacto
informacion priva di pashent,                                     cu segun Sra. Krosendijk ta                                      cu su tata aki na Aruba.
sinembargo ta sigura cu ta                                        busca informacion exacto                                         Sra. Krosendijk amiga di misa
investigando e caso y kico                                        di locual cu a sosode y a bay                                    a bira e persona encarga cu
bay robes desde cu esaki a                                        na ginecologo Ho Kang You,                                       Valerie cu tabata biba den un
tuma luga comienso di luna.                                       assistent di dokter Ho Kang                                      situacion menos agradabel. E
Departamento di Salud                                             You a bisa Sra. Valerie un                                       famia ainda ta den lucha pa
Publico a bisa cu nan no tin                                      otro version di e caso, pues                                     gastonan di entiero y ta bay
suficiente informacion ainda                                      cu dokter a yega haya Valerie                                    pidi permiso pa pone su yiu
pa duna declaracion y cu ta                                       mainta morto tur saca, na                                        homber den su brasa riba su
averigua esaki.                                                   momento cu e ta haci control                                     pecho pa nan sosega na pas.
                                                                  di bishita na su pashentnan.                                     Famia kier investigacion
  Informacion entrevista                                          Y cu hospital no ni sa cuanto                                    tuma luga pa determina causa
Locual cu Sra. Krosendijk a                                       tempo Valerie tabatin morto                                      di su fayecimento mirando e
conta Bon Dia Aruba ta cu                                         e ora y a calcula cu ta 10                                       diferente storianan cu nan a
el a publica informacion riba                                     minuut. Informacion cu                                           ricibi den e proceso, nan kier
Facebook primordialmente                                          Sra. Krosendijk a ricibi cu                                      sigura cu no ta negligencia
pa e caso lamentabel aki haya                                     5 minuut morto pues cu e                                         medico a causa awe cu tin un
atencion.                                                         celebro no ta haya oxigeno,                                      mucha cu a perde su ruman y
Sra. Krosendijk ta sinti cu                                       mes ta suficiente pa causa                                       su mama. q
hopi cos a bay robes desde                                        hopi daño celebral. Tambe a

JZP mescos Ministerio Publico: Caso ta bou di investigacion

ORANJESTAD - Awe                haya aki na Aruba den caso cu     facil pa un persona actua den    ey investigacion ta wordo       meneer varios biaha cu e
mainta den contacto cu          e ta wordo acusa di a comete      un manera cu no ta corecto       haci pa hustifica un posibel    investigacion ta andando.” Sr.
Ministerio Publico vocero       abuso sexual. Sra. Angel a        door di frustracion pero         detencion. “A splica e          Lake a termina bisando.q
Ann Angela a informa Bon        splica cu e ta depende di         e mester corda cu ti hopi
Dia Aruba cu realmente          cada caso y su circunstancia      caminda cu e por cana manera
keho a wordo haci den e         particular y cu dificil por       manda carta na comisario di
caso di e dos muchanan          duna contesta di un maximo        polis of minister prome cu
muhe cu a wordo abusa           of minimo sentencia.              e haci actonan contra ley, Sr.
cual tata ta buscando oido                                        Lake a bisa. El a expresa di ta
ta bou di investigacion.          Departamento chikito            compronde cu un persona
E keho a wordo haci aña pasa    Informacion cu nos a ricibi for   den su dolor ta actua di tal
na Jeugd en Zeden Politie       di Inspector di Polis y alabes    forma, pero ta hopi mas caso
(JZP) Ministerio Publico a      hefe di JZP Eric Lake ta cu e     tin cu ta tuma luga na Aruba
confirma. Investigacion ta      caso ta bou di investigacion      un mas complica cu e otro.
andando keto bay y asina        pero mester tene cuenta cu e      Investigacion y detencion
cu e ta cla, fiscal lo tuma     departamento ta hopi chikito,     Sr. Lake a splica cu e proceso
decisionnan tocante con         y cu nan ta ricibi cantidad       di detene un persona riba su
pa sigui procede. Bon Dia       grandi di casonan a base          mes no ta facil unabes cu e
Aruba a puntra tambe kico ta    diario.                           no wordo gara cometiendo
e castigo cu un persona por     Cu esaki Sr. Lake a splica cu     e acto, y desde e momento
                                e casonan ta wordo atende a
                                base di prioridad tambe. E ta
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56