Page 53 - ARUBA BANK

a25
bista politico/condolencia Diabierna 25 Mei 2018
Parlamentario Michael Lampe (AVP):

‘Gobierno a scoge pa hiba un gobernacion

di basta medida’

“Señor ta mi
ORANJESTAD - Parla- asina parlamentario Lampe ta wardador, mi’n tin
mentarionan a haya nan expresa. falta di nada
mes cu un situacion na
parlamento, unda cu go- Aruba ta draai hopi riba com- Den cunucu di yerba
bierno actual a manda di- panianan mas chikito, media- berde e ta ponemi
ahuebs cambionan den e no, cu siguramente mester di sosega.
ley di presupuesto. Pa di- un estimulo di por ranca sali E ta hibami na awa
abierna a yama un comis- cu bo economia. E medidan- trankil,
ion central pa asina trata an cu ta drentando aworaki Pa mi bolbe haña
e ley aki, di cual a duna e pa Aruba, e BBO cu e gobier- forsa”. Salmo: 23
parlamentarionan un par no actual ta hisa, e diferente
di dia pa bin cu pregun- forma cu nan ta bay trece pa Agradecido pa tur locual nos por a comparti
tanan riba e cambionan hisa nan inkomsten lo bay tin cu ne y cu profundo tristesa na nos curason
di ley. un efecto grandi riba merca- pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
do. Esaki lo bay tin un efecto anuncia fayecimento di:
Parlamentarionan mester a grandi riba hobennan con e
entrega nan pregunta dialu- young professionals, person-
na y asina cu a entrega nan, maneho aki ta di medida riba anan cu kier cuminsa. Irma C. Croes-Dirks
diamars mainta a pidi un re- pueblo di Aruba.
union pa asina trata y pasa e Fraccion di AVP sa cu nan ta *28-10-1953- †22-05-2018
ley aki. No tin mucho cos E gobierno actual ta pasando un parti importante pa keda
di trata na momento cu no cambionan den ley y a kies innova y keda bin cu dife-
ta duna respet na Parlamen- un forma di hiba maneho rente manera pa hiba e pais Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
to, cu ta e bos di pueblo pa diferente di loke ta trata e dilanti, lo bay sinti un efecto
haci preguntanan, asina par- gobierno anterior, unda cu grandi cu esaki. Parlamen-
lamentario di Fraccion AVP, por mira diferente cambio tario Lampe ta mira cu esaki
Michael Lampe ta expresa. A lo afecta comunidad, riba ta algo di lamenta, pasobra
yega pone esaki y casi ta im- maneho di pais Aruba. Tam- gobierno ta hiba un enfoke
pone cu esaki mester sosode. be riba efectonan cu lo dal riba un gobernacion den un
e young professionals, start forma di trece medidanan cu The LORD is my shepherd;
Parlamentario Lampe ta kere ups, hendenan cu kier cum- lo bay tin efecto grandi riba I shall not want.
cu diamars tabata un dia bas- insa cu companianan grandi, hendenan aki na Aruba. He makes me lie down in green
ta tristo pe bos di parlamen- pastures.
He leads me beside still waters.
to, e bos di pueblo mirando He restores my soul
con e proceduranan aki a Psalm 23 vers. 1 & 2
bay pa loke ta tratamento di
e cambionan di ley di presu-
puesto. Ta hopi importante
pa tur hende realisa y puntra With deep sorrow we announce the passing away of:
nan mes, kico ta e cambi-
onan haci na e momentonan “Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Ramon E. Illis
aki. Tambe kico e gobierno Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta Better known as: “Don Ramon or Mon”
aki lo trece den e tratamento hospedá den sombra di Dios Omnipotente, Sunrise: September 25, 1950
di budget y presupuesto di bisa Señor: Sunset: May 24, 2018
Aruba. Ta hopi medida e go- “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
bierno a kies pa hiba den nan pone mi konfiansa” Date and place of the funeral will be announced later
maneho di loke nan ta treci- Salmo 91:1-2
endo pa dilanti. Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
their most sincere condolences to the family.
Agradecido pa tur locual nos por a comparti Condolences can be sent through our e-mail address or
Fraccion di AVP como website www.adpatres.webs.com
pueblo, como parlamen- cu ne y cu profundo tristesa na nos curason
tarionan ta keda hopi critico pero conforme cu boluntad di Dios nos ta Gradicimento y Invitacion
riba esaki, pasobra hopi biaha anuncia fayecimento inesperadamente di :
politica ta cay y ora e mo-
mento yega, eyfo no ta tur
ora hende ta compronde ta
pasando. Y pasando den un
velocidad hopi lihe ta pone
cu cada biaha ta cay bek den
un maneho anterior. Como
gobierno ora di a pidi pa haya
mando tabata pasobra bo tin
solucionnan cu a priminti
pueblo di bay duna. Pero na
e momentonan aki por mira
cu esaki ta al contrario di
loke nan a priminti durante
campaña. E gobierno aki ta
introduciendo medida tras Celestina Maria Geerman
medida riba pueblo. Lo bay
tin un caida grandi di poder Mihor conoci como “Celly”
di compra di 10%, unda pen- *19-05-1961 - †17-05-2018
sionado y hendenan lo sinti
esaki den e maneho cu e go-
bierno aki a kies pa hiba. E Acto di entiero lo wordo anuncia despues