Page 5 - ATA
P. 5

A2

LOCALDiahuebs 14 APRIL 2016

                    Pronostico di tempo

Tempo:                            Solo lo baha awe nochi          te 39 km/ora, 17 te 21 nudo)     motibo aki por spera un awa-
                                  06:52 pm y lo sali ma-                                           sero pasahero; den dia e se-
Levemente te parcialmente ñan mainta 06:28 am.                    Situacion general di tem-        cura actual lo prevalece.
nubia cu un awasero pasa-                                         po:                              Condicion di lama:
hero den oranan di mar- Biento:                                   Extension di un area di           
duga y mainta trempan.                                            presion halto riba Atlan-        Olanan di lama lo ta
                                  For di direccion oost- noor-    tico ta manteniendo weer         for di direccion oost
Temperatura maximo 32 doost y modera; forsa 3 te 4 (12            generalmente  seco.              cu haltura di 2 te 4 pia.
grado Celsius y temperatura te 30 km/ora, 7 te 16 nudo).          Sinembargo, humedad den          Temperatura di superficie di
minimo 27 grado Celsius. Den dia posiblemente basta               nivelnan mas abou di at-         lama 27 grado Celsius. q
                                  fuerte den rafaga; forsa 5 (31  mosfera ta suficiente y pa e

CATA a bin cu innovacion den su presentacion

              ATA a haci uzo di medio audio visual pa trece cifra y
                               ilustra beyesanan di Aruba

ORANJESTAD – Ayera
mainta CATA 2016 a sigui
su actividad na Paseo Her-
encia, unda como forma
di innovacion durante e
ultimo 27 aña di existen-
cia di e conferencia anual
aki a wordo presenta un
video interesante tocante
comportacion di dife-
rente mercado na Latino
America y cambionan cu
nos producto turistico a
conoce durante e ultimo
añanan.

Den un lenguahe audio visu-       audio visual considerando       riba social media” , el a bisa.  video, ta crea un impacto mas    di “Felicidad como herment
al, ATA a trece cifranan, pero    e tendencia di awendia riba              Presentacion            masivo.                          pa genera benta”. El a haci su
tambe a ilustra riba e bunitesa   e tereno di mercadeo. “Nos                                       “No solamente bo ta du-          presentacion masha ameno
di nos isla y locual Aruba tin    ta haci hopi uzo di videonan    Ayera e echo cu ATA a haci       nando presentacion y bo ta       unda el a interactua cu e par-
di ofrece na nan bishitan-                                        e presentacion habitual di e     uzando imagen pa back-up         ticipantenan di CATA 2016.
tenan. Directora di ATA, sra.                                     tendencia di e mercado La-       loke bo ta bisando, pero no ta   Sr. Rosales ta facilitado cer-
Ronella Tjin-Asjon-Croes a                                        tino den e forma di video, di-   trece mas emocion pasobra e      tificado y un academico di
declara na Bon Dia Aruba cu                                       rector di ATA a bisa cu esaki    ta video”, el a bisa. E ta con-  post-grado di Universidad
un di e tareanan mas dificil ta                                   ta un esfuerso nobo di ATA       sidera e instrumento aki hopi    Metropolitano Y Catolico
e benta di un destino turisti-                                    di purba innova. Nan kier a      poderoso no solamente den        Andres Bello di Caracas.
co, ya cu ta algo no tangibel, y                                  brinda e participantenan di      seno di CATA pa promocion        Ademas e ta coordinador aca-
tin biaha nan ta mercadonan                                       CATA y tambe nan socionan,       di Aruba mes, pero interna-      demico y coordinador di e
cu no a tende di Aruba.                                           ideanan diferente.               cionalmente tambe. Ya cu e ta    diploma di benta di pre-mar-
ATA su deseo ta pa nos pro-                                       E ta haya cu e echo cu nan a     considera cu un video ta pa-     keting di empresa Polar.
ducto turistico resalta den                                       haci nan presentacion dife-      pia hopi mas... y nan ta pasa    Den cuadro di CATA 2016,
Caribe specialmente ora cu                                        rente den forma di audiovi-      entrevista cu personanan cu      ATA a reconoce esfuerso cu
pa ehempel un potencial                                           sual a haci cu nan a logra nan   ta clave den turismo incluy-     su directora di ATA-Colom-
turista ta considera e opcion                                     meta. Pasobra presentando        endo AHATA, Tripel A y otro      bia, sra. Maria Victoria Galan
di disfruta di un vakantie di                                     Aruba su resultadonan den        socionan.                        ta bin haciendo durante 20
playa. Pa haci e ofrecemento                                      cifra, programanan nobo,         E biaha aki ATA a invita como    aña pa promove y bende e
di nos producto mas atractivo                                     eventonan nobo y desaroyo-       su orador principal, Profesor    producto Aruba na Colom-
visualmente, ATA ta bin ha-                                       nan nobo pa loke ta trata pro-   Carlos Rosales kende a papia     bia. q
ciendo hopi uzo di recurso                                        ducto Aruba pa medio di un
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10