Page 3 - DIARIO 22 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd

DIABIERNA 22 OCTOBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Prome Minister Evelyn Wever – Croes:
Gobierno evaluando alternativanan pa atende

situacion di aumento di prijs di flete

*Ta pensando den absorba parti di e aumento of bin cu rebaho di impuesto

ORANJESTAD (AAN)- enfatisa. Premier a ta indica cu e prijs ta bay
Premier Evelyn Wever - sigui splica cu tin diferente baha bek. “Asina cos ta
Croes a duna di conoce di reto na e momentonan aki bay semper ora algo subi
a ricibi peticion di parti entre otro cu ainda Aruba drasticamente, despues
di comercio pa introduci su entradanan no ta cubri e e ta baha un poco te ora
cambio den e sistema di gastonan. Turismo mester cu e stabilisa. Sinembar-
‘invoerrechten’ cu Aruba recupera pa economia por go, mundialmente ta kere
tin aworaki cu ta: Cost, in- recupera y pa subsecuent- cu e ta bay stabilisa na un
surance, and freight (CIF). emente por mira recupera- nivel mas halto cu prome
E peticion di co- cion den Aruba su finansas cu Covid.”
mercio ta pa cambia esaki publico. Prome Minster a Terminando Prome
pa: Free on Board (FOB). acentua cu ta compronde e Minister a splica cu awo-
Si introduci e cambio aki, seriedad di e situacion. Al- raki Gobierno lo mester
e gastonan di fleta (freight) abes lo informa e gruponan tuma e decision si ta bay
no ta bay hunga un rol asi- cu a haci e peticion pa re- absorba parti di e aumento
na grandi den determina e aduana riba e tema. Paso- e advies sperando cu e lo union (Comerciantenan ey a traves di rebaho di
impuesto cu tin cu paga. bra manera paga menos no tarda pa asina un deci- Uni y ATIA), cu ta tratando impuesto. Si tabata otro
Balor di impuesto ta baha invoerrechten, un porcion sion wordo tuma pronto e tema y ta spera di sinta na tempo lo por a contesta e
y consecuentemente ta grandi di entrada di Pais tambe. Ta importante pa mesa pronto pa delibera e gruponan mas facil pasobra
paga menos pa e derecho Aruba ta bira menos. Te- sa cuanto e ta bay costa pa miho alternativa. lo por a papia cu compani-
di importacion. niendo e situacion delicado haci e cambio aki (di CIF Banda di esaki Pre- anan estatal pa haya mas
Prome Minister a di Pais Aruba mester ta bon pa FOB) y unabes cu sa mier Wever - Croes a spli- dividendo pa cera e buraco
splica cu desde cu a ricibi e documenta prome cu tuma cuanto e ta costa lo mester ca cu ta sigui e desaroyo di ey, pero e situacion actual
peticion aki 3 siman pasa, un decision asina. wak con pa haye di otro ca- prijs di flete mundial y ta ta hacie mas dificil pa tuma
a pidi conseho di biaha na “Nos a pidi Aduana minda,” Prome Minister a mira cierto pronostico cu un decision asina lihe.

Pa deporte of fiesta paden ta permiti

150 persona y pafo esaki ta 250

ORANJESTAD (AAN): “Pa e parti di entiero
Durante un conferencia ainda e ta keda 250
di prensa di Gobierno persona, dependiendo di
Diahuebs, Sharline grandura di e lugar”.
Koolman di DVG a papia Pa loke ta por ehempel
riba e ultimo desaroyonan hotelnan, e medidanan di
pa loke ta COVID-19. e negoshi ta keda vigente,
Koolman a cuminza na sin extra medida.
papia riba e asina yama Transporte publico ta
code geel den cual Aruba keda normal, pero semper
ta aden. cu uso di tapaboca, segun
“Den e codigo geel cu Koolman.El a sigui bisa
nos ta aden, pa e parti cu horario di ciere siman
paden di un restaurant e pasa a hala pa 11’or pa
ta keda cu ta 8 persona 1’or pa e empleadonan
maximo por sinta na un por keda 8 ora na trabao y
mesa”. cobra nan salario normal
Bishita di famia, fiesta y esey ta keda asina.
etc. por bay te cu 150 mientras cu pa barnan etc.). conta tambe pa deporte. Pa locual ta e medidanan
persona, semper teniendo of rum shops por tin 8 Pa loke ta parti pafo, na Pa bar y rum shops e ta di precaucion tur cos
cuenta cu e distancia di persona sinta na mesa, restaurantnan e maximo keda 8 persona na mesa ta keda mescos, pues
1.5 meter. segun Koolman, kende na un mesa ta keda 8 y pa entretenimento e e tapaboca, e distancia
Pa deporte paden tambe e a indica cu un maximo persona, mientras cu maximo cantidad di social y limpieza
maximo ta 150 persona, di 5 persona por haci hendenan cu por ta na musico of otro tipo di constante di mesa, porta
entretenimento (banda un fiesta ta 250 y esey ta entertainer ta keda 5. etc.