Page 21 - Min Vos, 24 April 2015
P. 21
LOCAL A7
Diabierna 24 APRIL 2015
Awe Dia Mundial di Siguridad y Salud na Trabao
DTI lo pone atencion riba leakmento
di gas y keurmento di coriente
ORANJESTAD - Awe tra- ground ta hopi im- Actividad
hado di DTI ta conmemo- portante. “Esaki ta Sr. Werleman a anuncia cu e
ra e Dia Mundial di Sigu- uno cu sigur nos ta actividad di awe lo cuminsa
ridad y Salud na Trabao. pone hopi atencion cu un acto religioso celebra
Pa duna contenido na e na dje ora di keur- pa pastoor di San Nicolas y
conmemoracion aki, di- ing”, el a bisa. un desayuno pa tur esunnan
rector di DTI, Sr. Domi- Tur aña Interna- presente.
nico Werleman a declara tional Labour Or- Despues nan lo atende dife-
ganization (ILO) ta rente charla riba aspecto di
observa riba 28 di siguridad entre nan con-
april "World Day for trol riba gas di cushina. Nos
Safety and Health at pueblo tabatin testigo di dos
Work". Mirando cu acontecimento teribel cu a
dia 27 di april ta un cobra bida di hende debi na
dia oficial liber, DTI problema riba instalacion di
a opta pa conmem- gas. “E gas tambe ta un peli-
ora e Dia Mundial ger, naturalmente si tin un
di Siguridad y Salud leak y si bo no tene e precau-
na Trabao riba 24 di cion necesario por tin un ex-
april na luga di riba plosion”, sr. Werleman a laga
dia 28 din april pa asina por sa.
brinda servicio mas dia den Tambe nan lo pone atencion
siman venidero. riba situacion di edificionan
Conscientisacion cu tin cierto aspectonan cu
Cada aña ILO ta sugeri un por crea problema pa salud di
tema di conscientisacion y e e trahadonan. Tin edificio cu
tema pa e aña aki ta "Uni den ta keda para pa hopi tempo y
na Bon Dia Aruba cu nan crea un cultura di preven- e sistema di airco no ta wordo
a traha full un programa cion den e area di Siguridad debidamente manteni. Esaki
cu varios charla den dje. y Salud na Trabao". Direc- lo por trece cun’e cu e traha-
Esakinan ta tuma luga fei tor di DTI a bisa cu e parti di do lo por inhala aire contam-
ora di mainta tempran conscientisacion ta hopi im- ina di bacteria cu un edificio
te atardi den e cantina di portante. Esaki ta exigi cu tur cera ta acumula.
DTI su sede na Pos Chiki- parti envolvi mester forma Igualmente nan lo papia riba
to. Pa e motibo aki nan lo parti dje: Gobierno, dunado un bon ground pa instalacion
ta cera henter dia pa pu- di trabou y empleadonan mes di coriente, e mester ta bon y
blico awe. mester ta parti di e trabou pa sigur.
Sr. Werleman a declara na crea un conscientisacion. Tin companianan cu lo duna
Bon Dia Aruba cu e charlan- “Bo ta crea un conscientisa- un presentacion riba impor-
an cu lo tuma luga awe ta riba cion cu tur hende ta bay traha tancia pa e tubonan di awa ta
topiconan cu empleadonan ariba e aspecto aki pa bo crea limpi y evita contaminacion
di DTI ta confronta den nan un cultura pa preveni cu acci- di bacteria. Nan lo cera e ac-
trabou diario. dentenan sosode y preveni cu tividad aki cu otro lectura riba
Un di nan ta e keurmento e salud di e trahado ta wordo informacion mas reciente to-
di coriente ya cu e parti di afecta”, segun sr. Werleman. cante siguridad laboral. q
