Page 25 - BND
P. 25

CONDOLENCIA A25
                                                                                                                                   Diaranson 16 Maart 2016

Laga tur loke ta spera mi ta bunita                         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                           Gradicimento /
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                              Invitashon
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y              E ta hibami na awa trankil,
Laga esakinan termina den tur buniteza.                     Pa mi bolbe haña forsa”.                                         Pa medio di esaki famia Kelly
Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa        Salmo: 23                                                        y Franken kier a gradici tur
fayecimento di:                                             Cu tristeza den nos curason nos ta participa fayecimento di :    esnan cu a sostene y compa-
                                                                                                                             ña nos durante fayecimento y
                                                                                                                             entiero di nos difunto stima:

         Johan Krozendijk                                   Sr. Marciano Antonio Dubero                                          Dyron
               *04-05-1925 - †11-03-2016                                       Ex-Hoodfverficateur der                          Maishell
                                                                              invoerrechten en acczijnen                        Franken
Na nomber di su                                                                      *20 April 1943
Casa:		       Maria Luz Krozendijk                                                   †10 Maart 2016                          Un gradicimento na esnan
                                                                                                                             cu a manda flor, krans, tele-
Yiu:		        Charles J. Ruiz                               Na nomber di su                                                  gram y yamadanan di telefon,
Nietonan:	 Julio, Miguel & Oswaldo                                                                                           cu a compaña nos y cu a duna
Rumanan:	 Regina, Theresa & Macaria                         Señora:		  Anna Maria Filomena Dubero-Croes                      nos nan sosten na e momen-
                                                                                                                             tonan dificil. Na Pastoor Jan,
Sobrino(a)nan:	Fidel, Leonardo & Patricia Krozendijk y      Yiunan:		  Ramfis & Leida Dubero-Bislip                          Pastoor Santiago, Pastoor Al-
famia                                                       		         Yahaira Dubero                                        bert Lampe, Pastora Yolanda,
Cuñanan:	 Isabel Kock, Josefina Chaljub                     		         Bianca & Raymond Wester                               Pastoor Gino Frans, Pastora
Ta invita tur famia, bisinjanan y conocirnan pa asisti na                                                                    Monica, Corps Politie Sha-
e acto di condolencia y cremashon cu lo tuma lugar dia-                                                                      ba, Centro di Motivashon,
huebs 17 maart 2016 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora     Tata di su nietonan : Oslin Kock                                 Funari, demas famia y ami-
                                                            			                                                              gonan: Ligia, Joanne, Sheila,
Funeral Home                                                Nieto & Nietanan stima:Yoshua Kock                               Gilbert, Ina, Susy, Evelyn,
                                                                                                                             Erwin, Franklin, Stella, Lito,
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lu-  		         Jezuel Dubero                                         Gini, Siki, Mili, Jesmine,
bida un of mas famia.                                       		         Yaisha Kock                                           Cynthia, Suhaira Kerpens,
                                                            		         Jesly Dubero                                          Giliandra Kelly, Noemi Kel-
                                                            Ruman:	    Emiterio & Elba Dubero-Yarzagaray y famia             ly, Igmar Maduro, Raphaela
                                                                                                                             Mahadeo, Tica Giel y Nel-
                                                            Suegro:		  Julio Croes                                           son Sprock. Boso ayudo,
                                                                                                                             atencion y muestra di cariño
                                                            Swa & Cuñanan:Vda. Nicolina Dubero-Ras y famia                   tabata un gran consuelo pa
                                                            		         Vda. Ingrid Dubero-Agunbero y famia                   nos. Aurora Funeral home
                                                            		         Magda & Theolindo Kock-Croes y famia                  pa nan exellente servicio.
                                                            		         Ocando & Ica Croes-Geerman y famia                    Tambe nos kier a pidi nos
                                                            		         Josefa & Karel Croes-Vrolijk y famia                  disculpa di curazon na tur es-
                                                            		         Gladys Saladin & Aimee Tromp –Saladin                 nan cu si den un momento of
                                                            		         y famia                                               otro Dyron lo por a ofende.
The Lord is my shepherd; I shall not want.                  		         Stella & Hubert Lopez-Croes y famia                   Alavez nos kier invita pa 3
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth      		         Eva & Jose Luis Marquez-Croes y famia                 santo Sacrificio di misa di-
me beside the still waters.                                 		         Olivia Croes y famia                                  aranzon 16 maart pa 6:30 di
Salmo 23:1-2                                                Omo y Tantanan:Sweethberta Croes-Dubero y famia                  atardi, diasabra 19 maart pa
Cu tristeza den nos curason nos ta participa fayecimento    		         Mai & Carlo Thiel                                     7’or di anochi y dialuna 21
di :                                                        		         Thelma Alberts y famia                                maart pa 6:30 di atardi na
                                                                                                                             misa St.Anna na Noord.
        George Simon                                        Madrina:	  Rubia Dubero
                                                            Padrino:	  Chemi Kock
                 *22-08-1941 - †13-03-2016                  Subrina y subrinonan, prima y primonan, ihanan, comer y
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                   compernan, amigo y amiganan, conocirnan, ex coleganan di
                                                            Douanne y demas famia:	      Dubero, Croes, Bislip,
                                                            Kock, Thiel, Wester, Ras, Yarzagaray, Agunbero, Geerman,
                                                            Vrolijk, Saladin, Lopez, Marquez, Alberts, Wernet, Eugenia,
                                                            Jansen, Dirks, Kelly, Jong, Tromp, Roga, Giel.
                                                            Adres pa condolencia: diamars 15 di maart for di 7’or pa 9’or
                                                            na Aurora Funeral Home.
                                                            Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diaran-
                                                            zon 16 di maart 2016 pa 4’or di atardi na misa Inmaculada
                                                            Concepcion na St.Cruz. Despues lo sali pa Santana Catholi-
                                                            co di Sta.Cruz. Restonan mortal di Marciano lo ta reposa for
                                                            di 2’or di merdia den misa.
                                                            Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
                                                            un of mas famia.
                                                            Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30