Page 3 - AB

A12 HENDE
Diamars 22 OctOber 2024
Gabinete di Aruba ta mira back riba exitoso simposio “Verbondenheid” -

70 aña di Statuut di Reino Hulandes

Na Nieuwspoort na Den
Haag a tuma lugar un sim-
posio cu e titulo “Verbon-
denheid – 70 jaar Statuut
van het Koninkrijk der
Nederlanden”.

E simposio aki organisa pa
Gabinete di Minister Pleni-
potenciario di Aruba a conta
cu discurso di personanan
prominente, manera presi-
dente di Hoge Raad, Dineke
de Groot, ex Staatsraad pa
Aruba na Raad van State y ad- Prome Minister demision- ister Thijsen por ehempel a
visor di Aruba riba Relacion ario di Aruba mr. Evelyn bisa cu Aruba ta kere den un
di Reino y Union Europeo Wever-Croes a tene su dis- Reino fuerte, basa riba con-
Milly Schwengle, presidente curso via video. Ex rector di vivencia, cooperacion, tuma
di Corte Comun Mauritsz de Universidad di Aruba Viola decision conhuntomente y
Kort, profesor y ex-minister Heutger a lidera e simposio. hunto carga responsabilidad.
Ernst Hirsch Ballin y profe-
sor Gert Oostindie. Anfitrion Den tur e discursonan a re- Pa loke ta cambionan cu se-
di e simposio Minister Pleni- flexiona riba 70 aña di Statu- gun sr. Thijsen lo mester
potenciario demisionario di ut, kico ela nifica pa e paisnan bin ta un Areglo di Disputa
Aruba mr. Ady Thijsen tam- den Reino y con mester mira (“Geschillenregeling”); duna
be a tene un discurso. e relacion den futuro. Min- parlamentarionan Caribense como “bijzondere gedelege- Schwengle e referi na Re-
erden” derecho di voto banda ino Hulandes como cuater
di derecho pa entrega mocion diferente mundo, pero cu
y amienda durante reunion un fundeshi comun. Segun
den Tweede Kamer riba ley- señora Schwengle tin un
nan di Reino (rijkswetten). diferencia entre Hulanda y
Tambe e mandatario a bisa a paisnan Caribense, pero na
cu mester bin claridad ki ora otro banda tin hopi coinci-
y con e paisnan den Reino lo dencia parcial y e diferencia
mester brinda ayudo y sosten no ta grandi pasobra e pais-
na otro. Esaki ta trata coop- nan tin un DNA comun,
eracion y sosten riba hopi cu segun sra. Schwengle ta
tereno manera husticia, eco- e principio di un estado di
nomia, finanzas, goberna- derecho y e democracia cu ta
cion, salubridad, enseñansa, ancra tanto na Hulanda como
seguridad, cultura y deporte. ne e paisnan den Caribe.
Pa esaki hasta por yega na
un Fondo den cual cada pais Prome Minister demision-
ta contribui proporcional- ario Evelyn Wever-Croes den
mente. su discurso a accentua cu e
contactonan entre e paisnan
Como ultimo punto Minis- semper lo mester ta basa riba
ter Thijsen a bisa cu lo mes- cooperacion y no riba dife-
ter introduci un Conseho pa rencia di opinion. Principal-
Derecho Humano pa Reino mente den un epoca di con-
Hulandes, mescos cu tin un flicto y guera, e hecho cu cu
Raad van State pa Reino Hu- nos ta forma parti di Reino
landes. tin su balor adicional.

Presidente di Hoge Raad Den e di dos parti di e sim-
Dineke de Groot a papia riba posio tabata tin un panel di
hurisdiccion den relacion cu discussion cu a contra cu
Statuut, cu segun e presiden- contribucion di presidente
te ta un muestra di e balor di Corte Comun Mauritz de
adicional y di un cooperacion Kort, profesor y ex-minister
exitoso di e Statuut pa Re- Ernst Hirsch Ballin, profesor
ino Hulandes. Segun sra. De Gert Oostindie y Minister
Groot tur e cauter paisnan Plenipotenciario demision-
tin nan mesun instancianan ario Ady Thijsen.
huridico, pero ta traha hunto
por ehempel den intercam- Banda di e discussion y dis-
bio di hueznan. E presidente cursonan tambe e programa
di Hoge Raad a mustra a base a consisti di un entrevista cu
di ehempelnan cu e parti e studiante Arubiano Megan
Caribense di Reino ta haci Irausquin cu a conta riba su
un apelacion riba De Hoge experencia como studiante
Raad, di cual na 2023 un total cu un Koninkrijksbeurs. E
di 74 caso a keda trata pa De intermedio musical tabata
Hoge Raad. den man di Jeremy Garcia.

Ex-staatsraad pa Aruba Potretnan di Nico van der
na Raad van State Milly Ven