Page 16 - min jus
P. 16

A6

LOCALDiahuebs 24 September

Fundacion Rancho percura pa pone arte historico na
                   murayanan den Rancho

ORANJESTAD - Hopi                imagennan contra di autori-       pa haci algo.                   a haya idea pa traha un arte cu  esaki.”
keho tin pa e murayanan          dad di Aruba.                                  Artista            ta haci e bario mas atractivo    Sra. Quandt a bisa cu mester
den bario di rancho pa           A puntra Sr. Rosa kico ta bay                                     y por pone un poco historia      ayudo cu verf y tambe artis-
loke ta e graffitinan cu ta      haci pa tene mas control pa       Pa Ginelly Quandt cu ta un      den esaki tambe. “Ami mes a      tanan cu ta bisa cu nan tin
duna un mal impresion            preveni e hendenan pinta          artista cu ta rap a splica mas  invita algun artista pa yuda cu  idea di kico por wordo poni
den di e bario pa cual e         cos malo riba e murayanan y       di su idea cu e tin pa haci     esaki, como cu ami mes no        riba muraya y si nan kier
fundacion a dicidi di uni        tambe con ta bay controla es-     cambio den e murayanan cu       ta pinta, pero nan si lo bin cu  pone algo riba e muraya.
cu artistanan pa cuminsa         aki. El a bisa cu esey no ta den  tin den bario di Rancho. El a   algo cu ta refleha rancho den    El a termina bisando cu e
haci algo pa esaki, segun        nan man pero si lo motiva         splica cu e ta wak cu tin hopi  nan manera. 26 di september      meta ta pa pone historia di
Clifford Rosa a splica.          y  enfoca riba e hendenan cu      sushedad riba e murayanan y     lo cuminsa 8or di mainta cu      Rancho riba e murayanan.q
“Desde aña pasa a cuminsa cu     ta biba den e bario y pa pre-
locual ta wordo yama “Dia di     para nan pa desaroyonan den        Luga turistico susha pa doño di cacho grosero
bisiña”, cual ta duna un con-    futuro. Otro proyectonan cu
texto pa duna e bisiñanan pa     e fundacion a haci den pas-       ORANJESTAD - A drenta
sali y duna un man den dife-     ado a conta cu cooperacion        diferente keho na depar-
rente aspectonan. Hopi di e      completo y ta duna e apoyo        tamento di City Inspec-
murayanan aworaki tin cos        cu mester. Sr. Rosa a sigui       tor riba un persona cu ta
skirbi riba nan, poco graffiti   bisa cu tin bon cooperacion       sali di Oranjestad bay te
cu o tin nada mucho artistico    cu comerciantenan manera          Casibari pa cana cu su 3
na nan. P’esey aworaki tin       Kowloon cu ta yuda cu fondo       cachonan, lagando e luga
un persona artistico cual lo     pa logra haci e cambionan.        sushi atras. Esaki ta pas-
yuda pa drecha e imagen ey       “Nos ta den contacto cu tur       ando ya pa hopi tempo
un poco, cambiando e mu-         hende den e area y hopi di        pa cual awor lo bay tuma
rayanan y haciendo nan poco      nan sa nos preocupacion y         accion contra di dje, Leo
mas nechi y mas positivo y       inkietud pero atrobe e no ta      Gomes di City Inspector.
cual tin di haber cu e bario di  na nos como fundacion cu
Rancho mes.”                     por atende pa mehora e situa-
Nos no sa exactamente ken        cion. Nos ta haci locual nos
ta susha e murayanan pero ta     por.”   Segun Sr. Rosa fondo
haciendo trabou di mehora-       ta hunga un rol grandi pa
cion den diferente area den e    por haci diferente actividad
bario y aworaki ta mira cu e     den e bario pero ta boga pa
graffitinan ta lantando cabes    colaboracion cu otro depar-
mas den e area. Mi no ta kere    tamentonan. Tin hopi depar-
e graffitinan ta den nos direc-  tamento cu tin deber di haci
cion pero ta mira cu ta encera   algo, sinembargo ta haya cu
                                 e ultimo lunanan nan ta slow

                                                                   “Ta asina cu a drenta noticia   dje y informacion y nomber       momento cu e af. Piedranan
                                                                   cu tin problema cu tur parti    a drenta di e persona. Segun     unda cu tur e turistanan ta
                                                                   di mainta, tin un persona cu    Sr. Gomes ta trata di un per-    subi pa wak e bunitesa di e
                                                                   ta cana cu algun cacho den      sona mayor di edad cu ta bin     luga.” Segun Sr. Gomes por
                                                                   Casibari, lagando af di e ca-   tur parti di mainta cu su 3      a compronde e ta haci esaki
                                                                   chonan riba e luga aki com-     cachonan. E empleadonan di       entre 6or y mey di mainta pa
                                                                   pletamente.”                    DOW y a acerca e persona y a     7or, pues e ploeg nan mester
                                                                   A puntra Sr. Gomes kico tin     hala su atencion riba e situa-   a cuminsa traha mas trempan
                                                                   como keho, el a bisa cu tin     cion y e af di e cachonan.       pa vigila e persona aki. A haci
                                                                   un carta di departamento di     “E persona ta pone postura       un tour pa wak con e luga ta
                                                                   DOW cu tin e ploeg nan cu ta    cla pa bringa segun e carta y    y por mira cu e luga ta wordo
                                                                   manteniendo e luga aki com-     bira grosero, laga e af atras y  manteni limpi unda cu casi
                                                                   pletamente limpi. Asina cu      ta susha e piedranan na dado     1000 turista ta bishita e luga
                                                                   e carta a drenta City Inspec-                                    parti di mainta so.
                                                                   tor a cuminsa follow up riba                                     Casibari ta keda habri y e luga
                                                                                                                                    semper ta limpi pa tur tur-
                                                                                                                                    ista cu kier wak, Sr. Gomes
                                                                                                                                    a bisa.
                                                                                                                                    “Aworaki tin polisnan riba
                                                                                                                                    esaki y ta buscando e persona
                                                                                                                                    pa papia cun’e. Mientrastanto
                                                                                                                                    tin tur informacion di e per-
                                                                                                                                    sona y detaye di e cachonan
                                                                                                                                    tambe caba, Sr. Gomes a ter-
                                                                                                                                    mina bisando.q
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21