Page 14 - AHATA

6|Diaranson, 30 di Maart 2022

Comerciantenan un biaha mas ta invita pa participa n’e

dialogo comercial Latino America

Rijksdienst voor Ondernemend
Nederland conhuntamente cu Departa-
mento di Asunto Economico, Comercio
y Industria (Exprodesk) ta invita comer-
ciante y empresario di Aruba pa asisti
den un biahe virtual pa Latino America
y Caribe. E biahe virtual aki lo brinda
participantenan oportunidad comercial
pa expande den e region. Diahuebs 31
di maart 2022, e Latin America (LATAM)
Business Dialogue ta tuma lugar di un
manera virtual di 9.00 – 11.00 a.m., den
cual tur interesado ta invita pa participa.
E region Latino Americano ta un mer-
cado multifacetico, pero cu tambe por desaroyo economico sostenibel na Aruba atrabes di e capa-
trece retonan specifico. Sinembargo cu citacion di nos empresarionan. Pa logra esaki, Exprodesk ta
e contacto, conocimento y mindset co- brinda sosten y guia na tur empresario cu lo kier exporta nan
recto, tin diferente oportunidad ta pre- producto of servicio door di duna consulta, training y wor-
senta pa nos comerciante y empresario. kshop. atencion cu a haya di Aruba. “Aworaki Aruba mester
Pues asina e LATAM Business Dialogue percura pa nos beachnan ta safe pa nos local y turistanan”,
tin como meta pa trece e comunidad co- Prome Minister a termina bisando
mercial di nos paisnan den Reino (Hu-
landa, Aruba, Corsou y Sint Maarten)
hunto cu Latino America pa por yuda
trece e conocimento, contacto y mindset
cu mester pa drenta den mercado Lati-
noamericano.
E LATAM Business Dialogue ta dirigi n’e
empresario y comerciante cu sea ta cu-
minsa of ya tin experiencia, pero kier
expande den mercadonan Latino Ame-
ricano.
E LATAM Business Dialogue riba diahuebs
31 di maart 2022 lo consisti e prome
ora di charlanan interesante pa inspira
y informa e participante. Siguientemen-
te lo por participa na “Round table” vir-
tual cu representantenan di Reino den
e paisnan Latino Americano pa brinda
informacion specifico di bo interes. Ade-
mas e plataforma virtual ta brinda e
participante un manera di comunica cu
otro participante, cu ta haci cu banda di
haya informacion, bo por haci reunion-
nan Business2Business cu por yudabo
amplia bo red comercial. E sesionnan
lo ta na Ingles y Hulandes cu posibili-
dad pa dialoga den Spaño. Pa participa
por registra ainda te cu e dia di e evento
riba e siguiente link: https://www.rvo.
nl/actueel/evenementen/latin-ameri-
ca-latam-business-dialogue Tambe por
haya e link y mas informacion riba e Fa-
cebook page di Exprodesk.
Exprodesk ta e ‘Export Promotion Desk’
di Aruba, situa na Departamento di
Asuntonan Economico, Comercio y In-
dustria cu e obhetivo pa contribui na un