Page 2 - 4.indd
P. 2

Pag. 2                                                                                                             Diarazon 4 October 2023

                                         A.T.A. ta lansa campaña Aruba Limpi


                    “Un ArUbA dUshi pA bibA, tA Un ArUbA


                                                   dUshi pA bishitA”



       Durante un conferencia di prensa    crea consientisacion cerca nos
       cu a tuma luga awe tardi, Aruba     muchanan y hobennan. Den
       Tourism Authority (A.T.A.) hunto    luna di november, scolnan  por
       cu Ban Serio! a anuncia nan         participa den e campaña di Aruba
       campaña Aruba Limpi, reforsando     Limpi door di graba un mensahe y
       asina nan compromiso pa un isla     asina tin chens di gana un aña di
       mas limpi y sostenibel. Bou di e    limpiesa pa nan scol.
       lema “Un Aruba dushi pa biba,
       ta un Aruba dushi pa bishita”,      E lema di e campaña ta un
       A.T.A. ta spera di por concientisa   expansion di e vision di e directora
       y encurasha comunidad pa hunto      anterior di A.T.A., señora Myrna
       nos tuma accion pa yega na un       Jansen. “Un Aruba dushi pa biba,
       Aruba mas limpi.                    ta un Aruba dushi pa bishita”
                                           ta un sentimento sincero di nos
       E campaña Aruba Limpi ta un         pueblo cu ta refleha e gratitud pa
       extension di e iniciativa Limpi     e industria di turismo. Na mesun
       Limpi cu a keda introduci pa        momento, e lema ta recorda nos cu
       Ministerio di Naturalesa na luna    e calidad di bida di residentenan ta
       di juli ultimo.                     bay man den man cu e calidad di
                                           experencia di nos bishitantenan.
       E meta principal ta pa crea
       conscientisacion tocante limpiesa   “Nos ta kere cu un Aruba limpi
       di nos isla, adresando un tema      no ta solamente un deber: e ta un
       cu ta di suma importancia pa nos    refleho di nos amor y compromiso
       residentenan como tambe nos         pa nos isla stima. Door di uni forsa
       bishitantenan.                      den e campaña aki, nos por haci
                                           un impacto significante y crea un
       Door di educa comunidad local       futuro mas sostenibel pa Aruba”
       tocante    nos    responsabilidad   tabata palabranan di Ronella
       y conducta pa cu nos medio          Croes.
       ambiente, ta busca pa crea impacto
       duradero cu ta beneficia tur hende   Tocante Ban Serio
       y futuro generacionnan.             “Ban Serio” ta un iniciativa cu ta
                                           pone enfasis riba e cuater pilarnan
       E campaña lo tin un duracion di     principal di turismo, esta Medio
       3 luna y lo stimula comportacion    Ambiente, Hospitalidad, Cultura y
       responsabel    pa    medio     di   Seguridad. Door di inclui Ban Serio
       diferente iniciativa, incluyendo    den e campaña aki, A.T.A. ta busca
       e oportunidad pa gana un aña        pa conecta cu generacionnan mas
       gratis  di coleccion di desperdicio   hoben y subraya e importancia di
       residencial na final di e campaña.   preservacion di medio ambiente
                                           como un pilar pa e industria di
       Adicionalmente,    e    campaña     turismo di Aruba.
       lo traha hunto  cu diferente
       organisacionnan               no-   Pa mas informacion tocante e
       gubernamental, di entre otro        campaña, por bishita medionan
       Scubble Bubbles, pa organisa        social:  Aruba    Limpi.   A.T.A.
       actividadnan di limpiesa na nos     ta extende un invitacion na
       playanan y na otro sitionan/        comunidad pa traha hunto pa un
       districtonan tur rond di nos isla.   Aruba mas limpi, mas responsabel
       Hunto cu Ban Serio, lo traha        cu ta mas dushi pa biba y mas
       riba iniciativanan special pa       dushi pa bishita.
   1   2   3   4   5   6   7