Page 5 - AVP

a14 bista politico
Diasabra 25 Juli 2020
Arthur Dowers (AVP):

Gobierno no kier informa Parlamento con Hulanda lo tuma over

teniendo e informacion se- despues di esey, ta uno pa sali kier traha un scol na Noord
creto pa Parlamento y man- for di e constitucion aki, cual of Santa Cruz of un caminda
dando nan Hulanda. ta independencia. na Shete, etc. Esey ta wordo
kita for di bo awor aki. Esey
E duda cu tin cerca Dow- Mester realisa cu esaki ta pre- ta di compronde cu no tin
ers, mescos cu otro hende ta paracion di un grupo di po- sentido pa bo haci'e na e mo-
si berdaderamente gobierno litico derechista y tin biaha mento aki pasobra no tin nin-
ta haciendo e intento pa ne- hasta radical derechista, cu gun nificacion.
gosha cu Hulanda, of si go- ta forsando un direccion ca-
bierno simplemente a bay di minda cu ta nifica sea cu bo A splica den Parlamento cu
acuerdo cu e ponencianan di ta keda pa semper bao di gara Hulanda ta forsa Aruba den
Hulanda caba y awor aki ta di e pais mama of bo ta bay un direccion caminda cu Hu-
djis laga tempo pasa, pa laga bira independiente. Ta cos cu landa ta tuma over. Hulanda
e presion subi mas tanto po- tin cu tene cuenta cun'e cu por tuma over ora cu nan for-
sibel y despues bisa cu no por e autonomia cu tin awor aki sa Aruba den un posicion cu
a haci nada diferente y p’esey ta wordo entrega. E ta parce Aruba no por cumpli cu cier-
a entrega. algo chikito, pero no ta asina. to responsabilidadnan finan-
Parlamentario mr. drs. Ar- landa. El a bisa cu e tabata tin Loke por a compronde ta cu Si e ta algo chikito, Hulanda ciero. Nan tin e obligacion na
thur Dowers a toca tema un combersacion hopi bon Hulanda ta malusando e situ- no lo haci tanto esfuerso y momento cu nan forsa Aruba
di falta di transparencia, y cu e ta bay sigui negosha. acion na e momento aki pa uza un momento na grens den un posicion caminda cu
cual e fraccion di AVP a Despues di esey a mira cu bisa cu ta kita tur autonomia di loke ta moral y eticamente Aruba no por cumpli cu su
constata pa loke ta gobi- e negociacion aki no por a for di nos y despues di esey corecto, pa logra esey. debernan financiero, no por
erno. Gobierno ta bisando tuma luga, si e minister aki Hulanda ta bay manda riba e cumpli cu estado di derecho
cu tin un negociacion ta a yega Aruba bek diasabra, paisnan aki pa semper, of lo Loke cu Dowers ta lamenta mas, no por garantisa siguri-
tumando luga entre Aru- despues di Rijksministerraad mester bin den futuro atrobe ta cu den henter e proceso dad mas. E ora ey, automati-
ba y Hulanda. cu tabata diabierna. Por a bin un movemento y discusion- aki di coronavirus y e crisis camente, Hulanda ta esun cu
compronde cu e Minister lo nan profundo pa bay mira cu a sigui su tras, tur partido ta tuma over. Sin embargo, na
Por a mira cu prome minister a manda un pakete, un con- con ta bay negosha pa por tabata sa di uni cu otro y para momento cu nan tuma over,
a bay Hulanda na momento traproposicion di parti di pais gana e autonomia bek. pa interes di pueblo. Ningun esey ta mara na reglanan den
cu Hulanda a bisa cu ta bin Aruba pa Hulanda pa asina hende na e momentonan aki statuut.
medidanan adicional pa loke ey, mira si Hulanda ta bay di Loke cu mester compronde ta discutiendo cu si Hulanda
ta trata fiamento di placa na acuerdo cu e ponencianan di si, ta cu e modo cu esaki ta ta fia placa na Aruba cu ta Esey por wordo getoets tam-
pais Aruba. Por a compronde Aruba. wordo hinca den otro, practi- pone condicion. Tampoco ta be door di corte Hulandes.
tambe cu Prome Minister di camente e ta imposibel pa bo discuti si por tin un entidad, Esey tambe ta mara na cierto
Corsou a dicidi cu e ta bula Te asina leu, Parlamento, haya autonomia bek. Loke a mescos cu den pasado, cu cantidad di tempo. Con cu
y esun di Aruba a bula su tras como e organo constitucio- tuma luga den pasado tabata ta forma parti di e sistema bay bin, na final Hulanda lo
bay. nal mas halto, no a ricibi e cu tabata tin bao di e trata- democractico bao di cual a tuma over. Pero si Hulanda
rapport aki. Esey ta yega na e donan internacional y di Na- wordo rigi cu por hasta bisa na e momentonan aki lam-
Informacion cu AVP a ricibi conclusion cu e gobierno di cionnan Uni, derechonan. ki momento e placa ta wordo entablemente, Gobierno no
no ta duna e speransa cu ber- Aruba ta mesun cos cu gobi- Awor aki ta mustra como uza. ta cooperando pa duna Par-
daderamente tin algo cu con- erno di Hulanda. Hulanda ta si fuera cu nos mester en- lamento e informacion ni un
tenido a tuma luga. Como manda cos cu ta secreto y no trega e derechonan aki libre- Loke si ta den discusion awor bista ta di ki forma Hulanda
kiera por a mira cu e prome por atende cu nan. Gobierno mente Na momento cu haci aki si bo mester kita e liber- lo tuma over na final.
minister di Aruba a bay Hu- di Aruba ta haci mesun cos, esey, logicamente e caminda tad pa mas despues pa bisa cu

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
‘E crisis aki tambe lo ta exitoso si nos tin curashi,

determinacion y amor pa nos pais’

Prome Minister Evelyn conoci p’e. orario di ciere. nan di higiena, laba man fre-
Wever-Croes a duna un cuentemente cu habon, tene Esaki ta e unico cu nos ta pidi
reflexion lagando atras e Nos a siña awe cu nos a haña Nos a scucha cu despues di distancia di 1.5 meter di otro cada ciudadano di nos pais.
sentimento cu e crisis aki tambe mas cu 10 mil persona 11or di anochi cu drinks den personanan. Y si pa bo mala Mi no ta kere esaki ta hopi
tambe lo ta exitoso si nos ta bishita nos desde prome di curpa hendenan tin tenden- suerte bo pega cu virus, talbes pidi. Aruba ta enfrentando
tin curashi, determina- juli ora nos a habri nos fron- cia di yega mas cerca di otro y e no lo haci bo nada pasobra retonan grandi pero nos
cion y amor pa nos pais. teranan. Di e 10 mil person- no ta respeta e distanciamen- bo ta fuerte. Pero bo ta bay como Arubiano semper a de-
anan aki 14 persona ta posi- to cu mester tin. cas y pega otronan talbes mas mostra curashi, determina-
“Kico nos a scucha awe to- tivo. Si nos limita nos mes na vulnerabel. Si bo ta sinti un cion y amor pa nos pais. Mi
cante Covid-19? Nos a scu- turistanan nos por wak cu tin Nos a scucha tambe cu a con- sintoma keda paden y yama ta sigur cu e biaha aki tambe
cha cu Aruba tin un maneho mas di 7 mil turista cu a bin y secuencia di oranan laat y al- bo dokter pa bo haci e test di nos ta bay ta exitoso”.
hopi mas estricto cu otro 7 di nan so a test positivo. E cohol tin mas accident ta pasa Covid-19.
paisnan den cercania. Nos tin demas turistanan ta gosando y ta tuma luganan hopi critico
un maneho extra estricto pa riba nos isla y invertiendo y y crucial den nos Hospital.
nos bishitantenan y asina mes contribuyendo na nos econo-
nan ta scoge pa Aruba. Nan mia. Pa nos logra vence e crisis aki
por scoge pa otro destinacion ta nos tur mester cera hunto
caminda tin menos exigen- Kico tambe nos a siña awe? y bringa esaki. Nos a haci’e
cia, na unda no tin seguro ni Nos a siña cu anochi mas laat den pasado, nos a yega di
ta exigi pa haci e test ni aya nos tin mas riesgo di conta- bringa hopi reto cu a enfrenta
ni aki y toch nan ta scoge pa gio. No pasobra cu e virus ta nos pais. Esaki tambe ta un
Aruba. Esaki ta algo cu nos ta bira mas activo anochi laat, cu nos por enfrenta. Nos lo
aprecia hopi y ohala nos por sino cu nos tin e tendencia enfrent’e cu mesun cordiali-
mustra nan e aprecio ey den e di ta mas iresponsabel ano- dad di semper y cu disciplina.
cordialidad cu semper nos ta chi despues di 11pm, cu ta e E disciplina di sigui e regla-